1. The air pressure at Venus' surface is about 92 times that of the Earth.

Áp suất khí quyển tại bề mặt hành tinh cao gấp 92 lần so với của Trái Đất.

2. Cultivation, logging, and natural disasters have all put pressure on North Korea's forests.

Trồng trọt, khai thác gỗ, và các thảm họa tự nhiên đều gây áp lực lên rừng của Bắc Triều Tiên.

3. Earthquakes are a natural process of the earth, just as wind or raindrops are.

Động đất là sự tiến triển tự nhiên của trái đất, như là gió hoặc mưa.

4. Besides polluting the earth, humans are depleting its natural resources at an alarming rate.

Ngoài việc gây ô nhiễm, con người còn làm cạn kiệt nguồn tài nguyên đến mức báo động.

5. Extraction of natural gas (or oil) leads to decrease in pressure in the reservoir.

Khai thác khí thiên nhiên (hoặc dầu) dẫn đến giảm áp lực trong hồ chứa.

6. The life expectancy in natural conditions (without poaching pressure) is from 35 to 50 years.

Tuổi thọ trong điều kiện tự nhiên (không có áp lực) là từ 35 đến 50 năm.

7. And people will be able to enjoy to the full the natural wonders of planet earth. —Isaiah 65:21-23.

Ai nấy đều sẽ được thưởng ngoạn hết thảy những kỳ quan thiên nhiên trên trái đất này.—Ê-sai 65:21-23.

8. Petroleum geologists study the locations of the subsurface of the Earth that can contain extractable hydrocarbons, especially petroleum and natural gas.

Bài chi tiết: Địa chất dầu khí Các nhà địa chất dầu khí nghiên cứu các vị trí trong lòng đất nơi mà có thể khai thác hydrocacbon, đặc biệt là dầu mỏ và khí thiên nhiên.

9. It could just as easily be called, "Environmental Transparency Project," "Smart Mobs for Natural Security" -- but Earth Witness is a lot easier to say.

Nó có thể đơn giản gọi là: "Dự án minh bạch hóa môi trường", "Người dùng công nghệ thông minh đảm bảo an ninh" nhưng cái tên "Nhân chứng Trái Đất" vẫn dễ hiểu hơn.

10. Earth to Earth, ashes to ashes, dust to dust.

Đất về với đất, tàn tro về với tàn tro, cát bụi về với cát bụi.

11. Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi rồi lại về với cát bụi.

12. Earth to Earth ashes to ashes, dust to dust.

Cát bụi lại trở về với cát bụi.

13. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

14. And to the kings of the earth upon the earth.

Cùng các vua của thế gian dưới đất để xét xử họ.

15. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

16. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

17. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

18. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

19. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

20. Earth is purgatory.

Trần gian này chính là luyện ngục.

21. The gravitational attraction between Earth and the Moon causes tides on Earth.

Lực hấp dẫn giữa Trái Đất và Mặt Trăng sinh ra thủy triều trên Trái Đất.

22. Looking down from two miles above the surface of the Earth it's impossible not to be impressed by the sheer grandeur and splendour and power of the natural world.

Nhìn từ khoảng cách 3km trên bề mặt quả đất không thể không ấn tượng bởi sự hùng vĩ và tráng lệ thực sự của sức mạnh trong thế giới tự nhiên.

23. At such depth, there may be insufficient permeability or reservoir pressure to allow natural gas and oil to flow from the rock into the wellbore at high economic return.

Ở độ sâu này, có thể không đủ độ thẩm thấu hoặc áp suất vỉa chứa để cho phép dầu khí tự nhiên chảy từ đá vào giếng khoan với hiệu quả kinh tế cao.

24. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

25. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

26. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

27. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

28. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

29. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

30. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

31. Woman inherits the earth.

Và phụ nữ thừa kế trái đất.

32. An Earth-Wide Deception

Một sự lừa dối trên toàn cầu

33. Dark heavens, yellow earth

Thiên ám, hoàng địa

34. Scum of the earth.

Cặn bã của thế giới.

35. Set salted the earth?

Set rải muối khắp mặt đất?

36. The Earth is flat.

Trái Đất dẹt mà.

37. Empire Earth was re-released as Empire Earth Gold Edition on May 6, 2003.

Ngoài ra nó còn được tái phát hành trong bản gộp Empire Earth Gold Edition vào ngày 6 tháng 5 năm 2003.

38. The earth is sour.

Đất đai trở nên cằn cỗi.

39. It is heavier than Earth with a minimum mass of about 3.7 Earth masses.

Nó nặng hơn Trái đất với khối lượng tối thiểu khoảng 3,7 khối lượng Trái đất.

40. A cell phone version of Empire Earth, Empire Earth Mobile, was released in 2005.

Phiên bản điện thoại di động của Empire Earth là Empire Earth Mobile được phát hành vào năm 2005.

41. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

42. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

43. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

44. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

45. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

46. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

47. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

48. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO

49. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

50. Pressure down to 70.

áp suất hạ xuống còn 70.

51. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

52. Low blood pressure d.

Huyết áp thấp d.

53. Sounds like heaven on Earth.

Cứ như thiên đàng trên dương gian.

54. Reversing the heaven and earth.

Trời chính là đất, càn khôn đảo lộn

55. Kronos will dismantle the earth.

Kronos sẽ xâu xé trái đất.

56. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

57. Earth: Based on NASA photo

Trái đất: Dựa theo ảnh chụp của cơ quan NASA

58. EARTH, SEAS, VEGETATION BROUGHT FORTH

LÀM NÊN ĐẤT, BIỂN, CÂY CỎ

59. But the earth remains* forever.

Trong khi trái đất đứng vững muôn đời.

60. Oh, boundless heaven and earth.

Thiên địa vô cực, cán thần tà pháp!

61. God’s care for the earth

Đức Chúa Trời chăm nom trái đất

62. The mean sea-level pressure (MSLP) is the average atmospheric pressure at mean sea level.

Áp suất nước biển trung bình (MSLP) là áp suất khí quyển trung bình ở mực nước biển.

63. That is an Earth fish.

Đó là cá trái đất.

64. Or on the earth below.

chỉ có Cha không ai bằng.

65. ‘A MOUNTAIN FILLS THE EARTH’

‘MỘT HÒN NÚI ĐẦY KHẮP ĐẤT’

66. This includes high blood pressure in pregnancy and very high blood pressure resulting in symptoms.

Điều này bao gồm cả huyết áp cao trong thai kỳ và huyết áp rất cao dẫn đến các biến chứng.

67. Bit brackish but good pressure.

Nước hơi lợ nhưng áp lực tốt.

68. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

69. Explains the low blood pressure.

Giải thích việc huyết áp thấp.

70. Potatoes can reduce blood pressure

Khoai tây có thể giảm huyết áp

71. No response to supraorbital pressure.

Không có định nghĩa thống nhất về siêu lạm phát.

72. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

73. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

74. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

75. Everything on Earth is linked, and the Earth is linked to the sun, its original energy source.

Mọi thứ trên Trái Đất đều có mối liên hệ, và Trái Đất liên hệ với Mặt Trời, nguồn năng lượng khởi thuỷ của mình.

76. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

77. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

78. ❑ Can you work under pressure?

❑ Anh/chị có thể làm việc trong điều kiện có nhiều áp lực không?

79. Take a guess, with pressure.

Gấp rút lên, đoán nhanh lên.

80. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.