1. The Shaheen-II is designed and developed by the NESCOM and the National Defence Complex (NDC) of Pakistan.

Shaheen-II được thiết kế và phát triển bởi NESCOM và Khu Liên hợp Quốc phòng (NDC) của Pakistan.

2. The most popular destination within northeastern Utah is Dinosaur National Monument near Vernal.

Điểm đến hấp dẫn nhất của miền đông Utah là Khu công viên khủng long gần Vernal.

3. In November 2015, the National Assembly passed revisions to the penal code.

Trong tháng Mười một năm 2015, Quốc hội thông qua bộ luật hình sự sửa đổi.

4. He changed the tax code to try to balance the national budget.

Ông thay đổi chế độ thuế để cân bằng ngân sách quốc gia.

5. Usually, a single code corresponds to a single National Olympic Committee (NOC).

Thông thường, một ký hiệu mã đặc trưng cho một Ủy ban Olympic quốc gia (NOC).

6. Isn't Antartica your dream destination?

Không phải đến Nam Cực là giấc mơ của cậu sao?

7. The main regular destination is Irkutsk.

Trung tâm hành chính là Irkutsk.

8. No destination orders, no encoded IDs.

Không có lệnh xuất phát. Không mã nhận dạng.

9. Destination album %# not found in database

Không tìm thấy tập ảnh đích % # trong cơ sở dữ liệu

10. The Government had suggested that the National Assembly (Parliament) vote in favor of the new Family Code, which was supposed to include registered partnerships.

Chính phủ đã đề nghị Quốc hội (Quốc hội) bỏ phiếu ủng hộ Bộ luật Gia đình mới, được cho là bao gồm các quan hệ đối tác đã đăng ký.

11. Final or Destination URL: No character limit

URL cuối cùng hoặc URL đích: Không giới hạn ký tự

12. Anegundi, is also a famous travel destination.

Ulleungdo là một địa điểm du lịch nổi tiếng.

13. The code is currently hosted on Google Code.

Tuy nhiên bộ mã nguồn của nó đã được công bố trên Google Code.

14. John, do you have a destination in mind?

John, Anh có gì gửi gắm không?

15. Its ultimate destination is this, the greater flamingo.

Điểm đến cuối cùng của nó là đây, những con hồng hạc lớn hơn.

16. St. George's is a popular Caribbean tourist destination.

St. George's là một địa điểm du lịch nổi tiếng tại Caribbe.

17. And mobility to your destination is clearly solved.

Và sự linh động khi di chuyển không còn là vấn đề.

18. Code red!

Báo động đỏ!

19. Computer code?

Mã máy tính?

20. Code Red.

Mã báo động đỏ.

21. Code red.

Báo động đỏ.

22. Code Red!

Báo động đỏ đó!

23. Lingua code?

Thông điệp hữu nghị liên hành tinh?

24. Under the criminal procedure code, in cases related to national security, defense lawyers can only participate in the procedure after the investigation is concluded (article 58).

Theo luật tố tụng hình sự, đối với các vụ liên quan tới an ninh quốc gia, luật sư biện hộ chỉ được tham gia tố tụng sau khi việc điều tra hoàn tất (điều 58).

25. 6 As stated earlier, keep in mind your destination.

6 Lựa chọn bạn đưa ra phụ thuộc vào mục tiêu của bạn.

26. Vancouver's scenic location makes it a major tourist destination.

Vị trí thuận lợi của Vancouver khiến nó trở thành một địa điểm du lịch lớn.

27. Sending kill code.

Bắt đầu gửi mã vô hiệu.

28. Upgrade from free version to stream to any RTMP destination.

Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

29. That's the code.

Chiếu theo luật lệ.

30. The eight were convicted for violating article 87 of the penal code, undermining national unity, and most of them received sentences from 7 to 11 years in prison.

Tám người này bị kết án vi phạm điều 87 của bộ luật hình sự, phá hoại khối đoàn kết dân tộc, và đa số phải nhận án từ 7 đến 11 năm tù.

31. Neum has many hotels and is an important tourism destination.

Neum có nhiều khách sạn và là một địa điểm du lịch quan trọng.

32. Some airlines market Monaco as a destination via Nice Airport.

Một số hãng hàng không quảng cáo trên thị trường Monaco như một điểm đến thông qua sân bay Nice.

33. [Not allowed] Using a parked domain as an ad destination

[Không được phép] Sử dụng tên miền trỏ hướng làm đích đến quảng cáo

34. On the verification code screen, you can ask for the code again.

Trên màn hình mã xác minh, bạn có thể yêu cầu lại mã.

35. Inevitably, their destination was downstream—the path of least resistance.

Hiển nhiên, đích của chúng là vùng hạ lưu—là con đường dễ nhất.

36. One maps out a specific, detailed path to his destination.

Một người vạch ra lộ trình chi tiết dẫn đến đích.

37. Jokes lead us down a path to an expected destination.

Truyện cười dẫn dắt ta đi tới một đích đến ta đoán trước.

38. It is striving to become a family-oriented seaside destination.

Nó đang phấn đấu để trở thành một điểm đến bên bờ biển hướng đến gia đình.

39. Cal Madow was a tourist destination in the late 1980s.

Cal Madow là một điểm đến du lịch vào cuối những năm 1980.

40. That code looks pretty much like all the other code on that system.

Mã kia trông khá giống với tất cả những mã khác trong hệ thống.

41. [Not allowed] Text in the Promo code field that isn’t a promo code

[Không được phép] Văn bản trong trường Mã khuyến mại không phải là mã khuyến mại

42. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

43. Or an area code.

Hoặc mã vùng.

44. Your company access code.

Mã số truy cập của công ty cô.

45. Computers “Reveal” the Code

Máy tính “tiết lộ” bộ mã

46. Code red, arena stage

Báo động đỏ, võ đài

47. Check your theme code:

Kiểm tra mã chủ đề của bạn:

48. All units, code 10.

Tất cả các đơn vị, chúng tôi có một mã số mười.

49. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

50. Project code named, RT.

Dự án mang tên, RT.

51. Dr. Roh! code Red!

Tiến sỹ Roh! Báo động đỏ!

52. What's the code red?

Báo động đỏ?

53. (Hebrews 2:1) A ship adrift does not reach its destination.

(Hê-bơ-rơ 2:1, Nguyễn Thế Thuấn) Một chiếc tàu trôi lênh đênh không đến được nơi đã định.

54. Clark County is a major tourist destination, with 150,000 hotel rooms.

Quận Clark cũng là một điểm đến du lịch lớn, với 150.000 phòng khách sạn và nhà trọ.

55. Mars is a destination, but it will not be our last.

Sao hỏa là một điểm đến nhưng nó không phải là cuối cùng.

56. Clicking on the CTA will navigate to the destination URL provided.

Nhấp vào CTA sẽ điều hướng đến URL đích được cung cấp.

57. Since the 1990s, Angkor Wat has become a major tourist destination.

Từ những năm 1990, Angkor Wat đã trở thành một địa điểm du lịch lớn.

58. A linear code of length n, dimension k, and distance d is called an code.

Mã tuyến tính độ dài n, số chiều k, và khoảng cách d được ký hiệu là mã .

59. They visited several islands before arriving at their primary destination in Hispaniola.

Họ đã đến thăm một số hòn đảo trước khi đến điểm đến chính của họ tại Hispaniola.

60. Our national defence, our national survival depends on electronics.

Phòng thủ quốc gia, toàn bộ quốc gia đều phụ thuộc vào điện.

61. The savage events led to Cambodia becoming a destination for fleeing Montagnards.

Những sự kiện hoang dã đã dẫn tới việc Campuchia trở thành điểm đến để trốn chạy người Thượng.

62. I checked Web sites for every tourist destination I could think of.

Tôi đã kiểm tra tất cả các trang web về các điểm du lịch có thể tính đến.

63. Destination port number This field identifies the receiver's port and is required.

Destination port Trường xác định cổng nhận thông tin, và trường này là cần thiết.

64. Criminal Code 298. Sexual molestation!

Điều 298 luật hình sự, quấy rối cưỡng đoạt.

65. Let's see. Criminal Code 287.

Điều 287 bộ luật hình sự, tội dụ dỗ trẻ em vị thành niên.

66. This is a Code Red.

Đó là Báo động Đỏ.

67. We got a code red!

Chúng ta có báo động đỏ!

68. Has its own zip code.

Có mã bưu điện cơ mà.

69. Beavercreek's ZIP code is 97004.

Mã bưu điện của Beavercreek là 97004.

70. Its SIL code is TEO.

Mã hệ ngữ là TEO.

71. I reset the security code.

Tôi đã chỉnh lại mã số an toàn

72. We got a code red.

Chúng ta có báo động đỏ.

73. You know the country code?

Mã nước bao nhiêu?

74. Corbett's ZIP Code is 97019.

Mã bưu điện của Corbett là 97019.

75. The alarm code is 4242.

Mã còi báo động là 4242.

76. Its postal code is 4430.

Mã số bưu chính là 4430.

77. South Carolina is also a top destination for golf and water sports.

Nam Carolina cũng là một điểm đến hàng đầu cho các môn thể thao golf và thể thao dưới nước.

78. A traveler might try to reach a destination-city within three hours.

Một khách du lịch có thể cố gắng để đạt được một điểm đến thành phố trong vòng ba giờ.

79. Captain, without your display compass, hitting your target destination is mathematically impossible.

Không có la bàn định hướng việc anh bay tới mục tiêu là chuyện không tưởng.

80. It was the destination for trading routes from the Fouta Djallon highlands.

Đó là điểm đến cho các tuyến đường buôn bán từ vùng cao nguyên Fouta Djallon.