1. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

2. He needs a distribution system.

Hắn cần một hệ thống phân phối.

3. There is a multi-party system.

Có một hệ thống đa đảng.

4. Distribution center personnel use Eclipse ERP as a Distribution Center Management System.

Nhân viên trung tâm phân phối sử dụng Eclipse ERP làm Hệ thống quản lý trung tâm phân phối.

5. Second, the critical role of multi-modal transport system.

Thứ hai, hệ thống giao thông đa phương thức có vai trò thiết yếu đối với sự phát triển của Đồng Tháp.

6. It is a processor-independent, multiprocessing and multi-user operating system.

Đây là một hệ điều hành vi xử lý độc lập, đa nhiệm và đa người dùng.

7. In the kerosene industry, the company replaced the old distribution system with its own vertical system.

Trong ngành dầu hỏa, công ty đã thay thế hệ thống phân phối cũ bằng hệ thống dọc của riêng mình.

8. It is essential to monitor chlorine residuals in the distribution system.

Cần phải theo dõi sự dư lượng chlorine trong hệ thống phân phối.

9. The organization advocated for Vietnam to adopt a multi-party, democratic political system.

Phong trào này vận động cho một nước Việt Nam có hệ thống chính trị dân chủ, đa đảng.

10. After the 1990 democratic revolution, Mongolia became a country with a multi-party system.

Sau cuộc cách mạng dân chủ năm 1990Mông Cổ trở thành một quốc gia có hệ thống đa đảng.

11. The point is that education is not a mechanical system.

Vấn đề là giáo dục không phải là một hệ thống cơ khí.

12. Multi-party democracy was introduced in Serbia in 1990, officially dismantling the one-party system.

Chế độ dân chủ đa đảng xuất hiện tại Serbia năm 1990, chính thức loại bỏ chế độ cầm quyền đơn đảng cộng sản cũ.

13. South Korea has a multi-party system, with two dominant parties and numerous third parties.

Hàn Quốc có một hệ thống đa đảng, với hai bên chi phối và nhiều bên thứ ba.

14. Shelf life is often specified in conjunction with a specific product, package, and distribution system.

Thời hạn sử dụng thường được chỉ định cùng với một sản phẩm, gói và hệ thống phân phối cụ thể.

15. Internists are skilled in the management of patients who have undifferentiated or multi-system disease processes.

Bác sĩ nội khoa cần có kỹ năng trong việc quản lý các bệnh nhân có quá trình bệnh không rõ ràng hoặc nhiều bệnh cùng lúc.

16. Services extend from basic freight consolidation services to the management and operation of more comprehensive programs involving multi-modal transportation, warehousing and distribution activities.

Dịch vụ mở rộng từ vận chuyển hàng hóa đơn giản đến quản lý và vận hành những chương trình tổng quát hơn liên quan đến vận tải đa phương thức, kho bãi và hoạt động phân phối.

17. In Kiribati, the President of Kiribati is the head of government, and of a multi-party system.

Tại Kiribati, tổng thống là người đứng đầu chính phủ, và có một hệ thống đa đảng.

18. The system will try to maintain a distribution of purchases over time that is balanced as well as high.

Hệ thống sẽ cố gắng duy trì phân phối mua hàng theo thời gian cân bằng cũng như cao.

19. Later that same year, the company introduced its most significant product, the multi-platform network operating system (NOS), Novell NetWare.

Cuối năm đó, công ty đã giới thiệu sản phẩm quan trọng nhất của mình, hệ điều hành mạng đa nền tảng (NOS), Novell NetWare.

20. Its people undertook the peaceful Democratic Revolution in 1990 and the introduction of a multi-party system and a market economy.

Nhân dân Mông Cổ tiến hành cách mạng dân chủ hòa bình vào năm 1990, dẫn đến hệ thống đa đảng và kinh tế thị trường.

21. New Distribution List

Danh sách Phân phối mới

22. Select Distribution List

Danh sách & phân phốị.. arguments are host name, datetime

23. During the September congress of 1988, 90% of party delegates (968 out of 1080) voted for a multi-party system of government.

Tháng 9 năm đó, 90% đại biểu quốc hội (968 trong số 1080) đã bỏ phiếu ủng hộ một chính phủ đa đảng.

24. At this point the metro considered funding construction through a system of individual stage and station sponsorship.

Vào thời điểm này, tàu điện ngầm đã xem xét việc xây dựng tài trợ thông qua một hệ thống các giai đoạn cá nhân và tài trợ của trạm.

25. Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system.

Một điểm quan trọng ở đây là con người là cỗ máy phức tạp trong hệ thống này

26. Details on this point are given in the "Operating system compatibility and characteristics" section of this article.

Chi tiết về điểm này được đưa ra trong phần "Đặc điểm và tính tương thích của hệ điều hành" của bài viết này.

27. In probability theory and statistics, the zeta distribution is a discrete probability distribution.

Trong lý thuyết xác suất và thống kê, Phân phối Poisson (phân phối Poa-xông) là một phân phối xác suất rời rạc.

28. In 2008, Bhutan adopted its first modern Constitution, codifying the institutions of government and the legal framework for a democratic multi-party system.

Trong năm 2008, Bhutan thông qua Hiến pháp hiện đại đầu tiên, soạn thảo các thể chế chính phủ và khuôn khổ pháp lý cho một hệ thống đa đảng dân chủ.

29. The noncentral F-distribution The folded normal distribution The Fréchet distribution The Gamma distribution, which describes the time until n consecutive rare random events occur in a process with no memory.

Phân phối F không trung tâm (noncentral F-distribution) Phân phối Gamma, mô tả thời gian cho đến khi n biến cố ngẫu nhiên hiếm gặp liên tiếp xảy ra trong một quá trình không có bộ nhớ.

30. Are we potentially at a point where we might actually lose the financial system as we know it?

Liệu đã đến mức có khả năng chúng ta thậm chí có thể mất... hệ thống tài chính như ta đã quen thuộc?

31. Save as & Distribution List

Lưu vào Danh sách Phân phối

32. Finally, 64 3K95 Kinzhal (SA-N-9) medium-range point defense SAMs can be fired from vertical launching system.

Cuối cùng, 64 tên lửa đất–đối-không phòng thủ điểm tầm trung 3K95 Kinzhal (SS-N-9) có thể khai hỏa từ hệ thống phóng thẳng đứng.

33. Distribution: mountains of southern Europe.

Phân bố: khu vực miền núi ở Nam Âu.

34. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

35. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

36. A unique feature of the Lebanese system is the principle of "confessional distribution": each religious community has an allotted number of deputies in the Parliament.

Một điều độc đáo trong nghị viện Liban là nguyên tắc phân bổ ghế dựa trên tôn giáo: mỗi cộng đồng tôn giáo đều có một số đại diện trong nghị viện.

37. The Eisenhower Tunnel is the highest point along the Interstate Highway system, with an elevation of 11,158 ft (3,401 m).

Đường hầm Eisenhower là điểm cao nhất trong Hệ thống Xa lộ Liên tiểu bang với độ cao là 11.158 ft (3.401 m).

38. A Banner Year for Bible Distribution

Một năm kỷ lục về việc phân phát Kinh Thánh

39. • Will responsible ones control its distribution?

• Sẽ có những người đáng tin cậy kiểm soát việc tiếp rượu không?

40. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

41. The Dáil has 158 members (Teachtaí Dála) elected to represent multi-seat constituencies under the system of proportional representation and by means of the single transferable vote.

Dáil có 158 thành viên (Teachtaí Dála) được bầu ra để đại diện cho các khu vực bầu cử nhiều đại biểu theo hệ thống đại diện tỷ lệ và phương thức lá phiếu khả nhượng đơn.

42. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

43. It also has a multi-adjustable headrest.

Nó cũng có một ghế dựa đa năng điều chỉnh.

44. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

45. Therefore, the system is kept inside a chamber, maintained at a temperature just below the melting point of the material being deposited.

Do đó, hệ thống được giữ bên trong một buồng, duy trì ở nhiệt độ ngay dưới điểm nóng chảy của vật liệu được lắng đọng.

46. The Geographic Distribution Of Closely Related Species.

Phân bổ địa lý của các loài liên hệ với nhau.

47. However, the income distribution remains grossly uneven.

Tuy nhiên, phân phối thu nhập vẫn còn rất bất bình đẳng.

48. Furthermore, German and multi-national companies support VGU.

Ngoài ra, các công ty Đức và các công ty đa quốc gia có hỗ trợ VGU.

49. What can congregations do to increase magazine distribution?

Các hội thánh có thể làm gì để gia tăng số tạp chí được phân phát?

50. They work as enforcers for the multi-corps.

Chúng như đội cưỡng chế của các tập đoàn.

51. Avoid using "multicolour", "multi" or other similar values.

Bạn nên tránh sử dụng "nhiều màu sắc", "nhiều" hoặc các giá trị tương tự.

52. This article explains how multi-currency reporting works.

Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

53. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

54. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

55. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

56. Storytelling is becoming more and more multi- sensorial.

Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

57. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

58. Ask buyers if they support multi-size bidding.

Hãy hỏi người mua họ có hỗ trợ đặt giá thầu nhiều kích thước hay không.

59. Among the new distribution channels were retirement plans.

Trong số các kênh phân phối mới là các kế hoạch nghỉ hưu.

60. However, game distribution is shifting towards online marketing.

Tuy nhiên, việc phân phối game dần chuyển hướng sang mảng tiếp thị trực tuyến.

61. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

62. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

63. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

64. Exclamation point.

chấm than.

65. So here we're looking at the normal distribution.

Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.

66. Lastly, the distribution strategy chosen by the manufacturing company is “Ship weekly finished goods to a Distribution Warehouse based in Central Europe”.

Cuối cùng, chiến lược phân phối được lựa chọn bởi công ty sản xuất là hàng hóa thành phẩm hàng tuần của Ship Ship đến Kho phân phối có trụ sở tại Trung Âu.

67. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

Để biết thêm thông tin, hãy đọc Thiết lập Phễu đa kênh.

68. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

Dữ liệu Kênh đa kênh được biên soạn từ dữ liệu chưa được lấy mẫu.

69. The two public distribution companies receive a government subsidy.

Cả hai công ty đều được chính phủ nước mình trợ cấp.

70. The “Bid ranges” view shows a distribution of bids.

Chế độ xem "Phạm vi giá thầu" hiển thị phân phối giá thầu.

71. The modern car is a sophisticated multi-computer device.

Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

72. The industry's first portable, wireless multi-camera broadcasting platform.

Nền tảng phát sóng di động, không dây và nhiều máy quay đầu tiên trong ngành.

73. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

74. The modern car is a sophisticated multi- computer device.

Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

75. The Kinda baboon appears to live in large (perhaps over 100 members) multi-male and multi-female groups, similar to olive and yellow baboons.

Khỉ đầu chó Kinda dường như sống với số lượng lớn (có lẽ hơn 100 thành viên), gồm những nhóm đa nam và nhóm đa nữ, tương tự như khỉ đầu chó màu ô liu và khỉ đầu chó vàng.

76. I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

77. The Awakening preachers enthusiastically encouraged distribution of the Bible.

Những người truyền giáo thuộc phong trào Phục Hưng nhiệt tình khuyến khích việc phân phát Kinh Thánh.

78. Save selected single entries to a new distribution list

Lưu các mục được chọn vào danh sách phân phối mới

79. Note that the rules all specify relative credit distribution.

Lưu ý rằng tất cả các quy tắc đều chỉ định phân bổ tín dụng có liên quan.

80. The company also began to deal with DVD distribution.

Công ty này cũng tham gia vào việc xuất nhập khẩu các DVD.