1. Moisture farms, for the most part.

Chủ yếu là những trại hơi ẩm.

2. The Thorny Devil Lizard’s Moisture-Extracting Skin

Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai

3. Tropical butterflies sipping salty moisture from the ground

Bướm nhiệt đới đang hút nước có muối từ đất

4. It squeeze the moisture hidden in the sand.

Nó chiết hơi ẩm trong cát.

5. Evaporation at the surface draws up underground moisture.

Sự bốc hơi trên bề mặt hút hơi ẩm từ dưới lòng đất lên.

6. Ancient writings had natural enemies—fire, moisture, mold.

Các văn bản cổ xưa phải chống chọi với sức tàn phá thiên nhiên—lửa, sự ẩm thấp và mốc meo.

7. Ice crystals form as moisture in the air freezes.

Những tinh thể băng được hình thành khi hơi nước trong không khí đóng băng.

8. Herbivorous mammals obtain moisture from the plants they eat.

Các động vật có vú ăn cỏ lấy ẩm từ thực vật mà chúng ăn.

9. Where there's moisture, a lot of it, say Katrina-moist...

Ở đâu có hơi ẩm, rất nhiều hơi ẩm, như ẩm Katrina chẳng hạn...

10. Specific Absorption Rate (SAR) information

Thông tin về tỷ lệ hấp thụ riêng (SAR)

11. Another factor, rising cool air, provides necessary moisture as well.

Một yếu tố khác, tăng không khí mát mẻ, cung cấp độ ẩm cần thiết là tốt.

12. Test drive.

Chạy thử.

13. Moisture appears to be quite important, no matter what process.

Trong cơ học cổ điển, khối lượng có giá trị không đổi, bất kể chuyển động của vật.

14. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

15. Good test.

Kiểm tra thành công.

16. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

17. The moisture in the air.It' s gonna rain any second now

Độ ẩm trong không khí Trời sẽ mưa trong vài giây ngay bây giờ thôi

18. Moisture management and humidity control requires operating HVAC systems as designed.

Kiểm soát hơi ẩm và độ ẩm cần vận hành hệ thống HVAC như được thiết kế.

19. What you get is more absorption.

Thứ bạn đạt được là sự miệt mài với công việc.

20. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

21. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

22. Test the Claims

Thử những lời hô hào

23. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

24. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

25. This dense forest condenses the moist air and retains its moisture.

Cánh rừng rậm rạp này ngưng tụ không khí ẩm và giữ lại hơi ẩm cho nó.

26. This moisture further extended into Colorado, resulting in scattered severe thunderstorms.

Lượng ẩm này còn vươn rộng tới Colorado, mang đến những cơn mưa dông rải rác.

27. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

28. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

29. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

30. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

31. Print Test Page

In tráng thử

32. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

33. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

34. The dew of Mount Hermon —a refreshing source of moisture for vegetation

Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối

35. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

36. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

37. They all require moisture for growth and some live in aquatic environments.

Tất cả chúng đều cần hơi ẩm để phát triển và một số sống trong các môi trường có nước.

38. They have long coarse wool that shields them from moisture and biting winds.

Chúng có len thô dài mà khiên chúng từ độ ẩm và gió táp.

39. When operating, an air conditioner usually removes excess moisture from the air.

Khi hoạt động, máy điều hòa không khí thường loại bỏ lượng ẩm thừa trong không khí.

40. Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.

Hơi nước từ những vùng biển ấm tạo nên những cơn bão mạnh.

41. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

42. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

43. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

44. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

45. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

46. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

47. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

48. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

49. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

50. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

51. Take a test drive.

Lái thử đi

52. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

53. A well-insulated and tightly sealed envelope will reduce moisture problems but adequate ventilation is also necessary to eliminate moisture from sources indoors including human metabolic processes, cooking, bathing, cleaning, and other activities.

Một màng bọc xây dựng được cách nhiệt tốt và bịt kín sẽ làm giảm các vấn đề về độ ẩm nhưng cần phải thông gió đầy đủ để loại bỏ độ ẩm từ các nguồn trong nhà, bao gồm quá trình trao đổi chất, nấu ăn, tắm, và các hoạt động khác.

54. All this moisture from the Gulf will push off to the east in Altoona.

Tất cả hơi ẩm từ vịnh sẽ bị đẩy về phía Đông tới tận Altoona.

55. Others say the tree has learned to extract moisture from grains of sand.

Những người khác nói rằng cây đã học được cách hút ẩm từ hạt cát.

56. Did the moisture-extracting skin of the thorny devil come about by evolution?

Bộ da hút nước của thằn lằn quỷ gai là do tiến hóa?

57. At night, a cool southerly breeze carries moisture from the Bay of Bengal.

Vào ban đêm, có gió nhẹ mát thổi từ phía nam mang theo hơi ẩm từ vịnh Bengal.

58. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

59. The blue jewel near her throat represents moisture in the air and water drops.

Những viên ngọc xanh gần cổ họng cô đại diện cho độ ẩm trong những giọt nước và không khí.

60. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.

61. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

62. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

63. You failed your final test.

Ông bạn đã thất bại trong bài kiểm tra cuối cùng.

64. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

65. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

66. In the southwest United States, moisture from the remnants of John produced heavy rainfall.

Tại vùng Tây Nam Hoa Kỳ, hơi ẩm từ những tàn dư của John đã gây mưa lớn.

67. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

68. Measuring and Test Equipment 5.

Công nghệ kỹ thuât địa chất 5.

69. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

70. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

71. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

72. Mason's pushing for the test.

Mason thì hối thúc đưa họ đi kiểm tra.

73. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

74. The Fountain will test you.

Con suối sẽ thử thách con.

75. this test will show us.

Nếu có khối u, xét nghiệm sẽ cho ta thấy...

76. Let me test the waters.

Để tôi thử thăm dò xem thế nào.

77. They're posting the test scores.

Trường đang công bố bảng điểm!

78. Test for peripheral nerve damage.

Kiểm tra tổn thương thần kinh ngoại biên.

79. A Dramatic Test of Godship

Cuộc thử thách gay cấn xem ai là Đức Chúa Trời

80. Let me test my theory.

Hãy để tôi kiểm tra học thuyết của mình.