1. Well, I thought it was kind of amusing, a price on a lawman's head.

Tôi nghĩ cũng hơi thú vị, một cái giá cho cái đầu của một cảnh sát.

2. You can set a minimum CPM floor price.

Bạn có thể đặt giá sàn CPM tối thiểu.

3. There was a price on my head.

Đầu tôi được treo giá mà.

4. The two peaks are separated by a minimum in price, a valley.

Hai đỉnh được tách ra bằng một tối thiểu về giá, một thung lũng.

5. My minimum price for taking a stranded woman to a telephone is $ 400.

Giá chót của tôi để đưa một người phụ nữ bơ vơ tới trạm điện thoại là 400 đô.

6. The price level of this minimum is called the neck line of the formation.

Mức giá tối thiểu này được gọi là đường vòng cổ của sự hình thành.

7. A price (minimum CPM) and terms for inventory are finalized in an Ad Manager proposal.

Giá (CPM tối thiểu) và các điều khoản cho khoảng không quảng cáo được thỏa thuận trong đề xuất trên Ad Manager.

8. The minimum CPM floor price buyers must exceed in order to be eligible for the auction.

Giá sàn CPM tối thiểu mà người mua phải vượt quá để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

9. The minimum price a buyer needs to bid in order to be eligible for the auction.

Giá tối thiểu mà người mua cần đặt giá thầu để đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá.

10. Well, the price we all have to pay.

Cái giá mà ta phải trả.

11. The head is relatively small and well-shaped.

Đầu chúng khá nhỏ và có hình dáng tốt.

12. And lest we forget: the minimum requirement for a dream is a safe place to lay your head.

Chúng ta không nên quên là : yêu cầu tối thiểu của một giấc mơ là phải có một nơi an toàn để chìm vào giấc ngủ.

13. To hell, with a rope around his neck and a price on his head.

Xuống điạ ngục với dây thừng quanh cổ. Đầu chúng có giá đấy.

14. Oh, and what's more, he's put a price of $ 1,000 on your head, dead.

Ồ, và còn nữa, hắn vừa treo giá 1.000 đô cho cái đầu của anh, chết.

15. The structure of the head is well suited for digging.

Cấu trúc của đầu là rất thích hợp cho việc đào bới.

16. Well, don't you worry your pretty, little head about it.

À, bà đừng hơi quá lo xa về chuyện đó chứ?

17. Well, let's just have his head and be done with it.

Thế thì chặt đầu hắn cho xong việc!

18. Pretty little white chick down in Tijuana, with no money and a price on her head.

Con gà nai tơ trắng trẻo ở Tijuana, không có tiền cùng với lệnh truy nã treo trên đầu.

19. Just as well they never see The hate that's in your head!

Họ chẳng thấy sự căm phẫn trong tâm trí ta!

20. Moshing often involves jumping up and down, violent head shaking, and mock head butting, as well as crashing into other dancers.

Điệu nhảy “moshing” gồm những động tác nhảy lên nhảy xuống, đầu lắc mạnh cách điên cuồng, húc đầu và đâm sầm vào nhau.

21. Minimum value

Giá trị tối thiểu

22. Long- distance telephone service sold on price, price, price; fast- food restaurants with all their value pricing; and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.

Dịch vụ điện thoại đường dài thu phí; các cửa hàng đồ ăn nhanh tính tiền giá trị dịch vụ; kể cả Internet cũng là hàng hóa, không chỉ là mặt hàng, mà còn là dịch vụ nữa.

23. Long-distance telephone service sold on price, price, price; fast-food restaurants with all their value pricing; and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.

Dịch vụ điện thoại đường dài thu phí; các cửa hàng đồ ăn nhanh tính tiền giá trị dịch vụ; kể cả Internet cũng là hàng hóa, không chỉ là mặt hàng, mà còn là dịch vụ nữa.

24. The head nurse told me proudly, "You see, our children are very well-behaved."

Điều dưỡng trưởng tự hào nói với tôi rằng, "Bạn thấy đấy, trẻ em ở chỗ chúng tôi rất ngoan."

25. Minimum font size

Cỡ phông chữ tối thiểu

26. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

27. Okay, well, the President doesn't move without a drone or a satellite over his head.

Được rồi, khi tổng thống di chuyển thì lúc nào cũng có vệ tinh đi theo cả.

28. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

29. Well, what if a man comes along and puts a gun to your head and says:

Well, nếu có một gã tiến lại gần rồi dí súng vào đầu cậu rồi nói:

30. You're so far over your head, you might as well be six feet under the ground.

Anh quá mơ mộng hoặc có lẽ anh nhìn đời từ thuyền 6 ván.

31. The cost of war is horrendous; the victors as well as the vanquished pay a terrible price.

Cái giá của chiến tranh thật khủng khiếp; người chiến thắng cũng như kẻ chiến bại đều phải trả một giá kinh khủng.

32. This compliment reminded him of what he was well-aware of —that careful use of the scalpel keeps blood loss to a minimum.

Lời khen ấy nhắc nhở ông về điều ông thừa biết, đó là cẩn thận dùng dao mổ để giảm thiểu mất máu.

33. To qualify for the riding section, a horse must carry itself well, and have a long neck, small head, sloping shoulder and well-defined withers.

Để hội đủ điều kiện cho các dòng ngựa cưỡi, một ngựa phải mang theo cũng chính nó, và có một cái cổ dài, đầu nhỏ, vai dốc và vai cũng được xác định.

34. Enable the minimum value alarm

Bật báo động giá trị tối thiểu

35. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

36. I must say, you got a good head on your shoulders and a tongue for argument as well.

Tôi ngờ rằng đó là kỹ năng mà ông học được gần đây. và miệng lưỡi cũng đáng sợ chẳng kém.

37. Well, now that you have Princess Silda and the head of Cobra, you can apologize with more gold.

Tôi đã mang về công chúa và đầu Mãng xà

38. Government employees have no minimum wage.

Nhân viên chính phủ không có lương tối thiểu.

39. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

40. Two semesters minimum of holographic engineering

Học ít nhất 2 năm về công nghệ giao thoa laze

41. Well again, if there's just those slight deviations, you're still probably going to see a price of about $75.

Một lần nữa, nếu chỉ lệch một tí, bạn sẽ có thể bán với giá khoảng $75.

42. The Behavior filters specify the minimum number of sessions (3) and the minimum number of transactions (1):

Bộ lọc Hành vi xác định số lượng phiên tối thiểu (3) và số lượng giao dịch tối thiểu (1):

43. Keep the meat to a minimum.

Hạn chế ăn thịt ở mức tối thiểu.

44. Minimum rates allowed are as follows:

Giá tối thiểu được phép như sau:

45. Joseph also agreed that his son-in-law Peter pay a bride-price well below what could reasonably be accepted.

Anh Joseph cũng đồng ý cho con rể là Peter nộp sính lễ dưới mức ấn định.

46. Regular communication keeps misunderstandings to a minimum.

Việc đều đặn giữ liên lạc giúp hạn chế sự hiểu lầm.

47. The minimum sequence length is 30 residues.

Độ dài điển hình của chạy nước rút là 30 ngày.

48. Fleece half price, T-shirts half price.

Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.

49. You spot a well in the distance and head for it, hoping to get some water to quench your thirst.

Thấy một cái giếng từ xa, bạn chạy đến đó, hy vọng được uống nước để giải cơn khát.

50. Well, imagine pulling one of your hairs out of your head and whittling it like a stick 100, 000 times.

Ừm, tưởng tượng kéo một sợi tóc từ đầu của bạn và bào nó như bào một cái que 100, 000 lần.

51. The price type is everything about the price except for the list price itself:

Loại giá là mọi thông tin về giá ngoại trừ giá niêm yết:

52. They just care about three things and three things only: price, price and price.

Họ chỉ để tâm đến 3 điều duy nhất: giá cả, giá cả và giá cả.

53. Groundwater-fed systems are resilient to impacts from ashfall, although airborne ash can interfere with the operation of well-head pumps.

Các hệ thống cung cấp nước ngầm tương thích với các tác động từ ashfall, mặc dù việc tro bay có thể gây cản trở hoạt động của các máy bơm đầu giếng.

54. For example, when one accused buried his head in his hands, his gesture summed up the case against him so well.

Chẳng hạn, khi một bị cáo lấy tay ôm đầu, điệu bộ đó cũng đủ cho biết vụ án tiến triển bất lợi cho người đó.

55. Well, it's entirely within my discretionary power... as head of the committee to welcome new faculty and students to Godolphin College.

À, nó hoàn toàn nằm trong nhiệm vụ của tôi... như người đứng đầu ủy ban chào đón cán bộ và sinh viên mới tới trường Cao đẳng Godolphin.

56. But even Luxembourg can spend its money only once, and the price for this is that teachers are not paid particularly well.

Nhưng kể cả Luxembourg cũng chỉ đầu tư một lần, và cái giá của việc này là lương giáo viên không cao.

57. Minimum employment age and marriage age also vary.

Độ tuổi lao động tối thiểu và độ tuổi kết hôn tối thiểu cũng khác biệt.

58. Well one day, Emma comes in and she hangs her head in her lap, and she sobbed for most of the hour.

Và một ngày nọ, Emma đến, cúi gằm mặt xuống, và khóc nức nở hàng tiếng đồng hồ.

59. Flight price

Giá vé máy bay

60. Item Price

Giá mặt hàng

61. They transferred him to a minimum-security hospital upstate.

Họ chuyển hắn tới một bệnh viện canh gác kém hơn ở cấp trên.

62. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

63. Failure to provide minimum and maximum period for repayment

Không cung cấp khoảng thời gian tối thiểu và tối đa để trả lại khoản vay

64. The sea-ice is now at its minimum extent.

Mặt băng biển giờ đang ở diện tích nhỏ nhất của nó.

65. He invested a minimum of $70 million in stocks.

Ông đầu tư ít nhất 70 triệu USD tại thị trường chứng khoán.

66. For example, pensioner groups decide the minimum for pensioners.

Vì thế, các quan buộc phải áp dụng những hình phạt trên cho các thanh niên.

67. Sales Price Variance: The sales price variance reveals the difference in total revenue caused by charging a different selling price from the planned or standard price.

Phương sai giá bán hàng: Phương sai giá bán hàng cho thấy sự khác biệt trong tổng doanh thu gây ra bằng cách tính giá bán khác với giá dự kiến hoặc giá tiêu chuẩn.

68. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

69. Shark head.

Đầu cá mập.

70. Head down!

Cúi đầu! JOY:

71. It has a more slender, elongate body than the other species, well adapted to swimming, with a narrow head and relatively short limbs.

Cơ thể nó mảnh dẻ, thon hơn những loài khác, thích nghi tốt cho việc bơi lội, đầu hẹp và các chi tương đối ngắn.

72. Raising the plume - placing a metal casing 30 to 40 feet high over the well head (thus raising the flame above the ground).

Nâng chùm: đặt một lớp vỏ kim loại cao 30 đến 40 feet trên đầu giếng (do đó nâng ngọn lửa lên trên mặt đất).

73. Well, it's easy to see that our dog really loves us, easy to see, right, what's going on in that fuzzy little head.

Ừm, thật dễ dàng để thấy được chó của ta thực sự yêu ta, dễ dể thấy, đúng vậy, điều gì đang diễn ra trong cái đầu xù bé nhỏ đó.

74. Risk arbitrage: exploit market discrepancies between acquisition price and stock price.

Hưởng chênh lệch rủi ro: khai thác sự khác biệt trên thị trường giữa giá mua lại và giá cổ phiếu.

75. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

76. The government also would reduce rice imports to a minimum.

Chính phủ cũng sẽ giảm nhập khẩu gạo xuống mức tối thiểu.

77. Just the price.

Trừ chuyện tiền nong.

78. The market price.

Tôi sẽ trả theo giá thị trường.

79. Εverything's half price.

Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.

80. At market price.

Giá thị trường.