1. Some MPP relational databases have the ability to store and manage petabytes of data.

Một vài cơ sở dữ liệu liên quan đến MPP có khả năng lưu trữ và quản lý hàng petabytes dữ liệu.

2. Posting that I died?

Cậu loan tin rằng tớ đã chết?

3. They're posting the test scores.

Trường đang công bố bảng điểm!

4. Protocol Versions

Phiên bản giao thức

5. It's protocol.

Các anh định giấu nó mãi sao?

6. Internet Protocol (IP) and User Datagram Protocol (UDP) are connectionless protocols.

Internet Protocol (IP) và User Datagram Protocol (UDP) là các giao thức phi kết nối.

7. The Session Initiation Protocol (SIP) protocol (based on HTTP) followed this usage.

Giao thức Session Initiation Protocol (SIP) (dựa trên HTTP) cũng theo cách sử dụng này.

8. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

9. The material expression of this commitment was an increase in the flow of Soviet advisers and weapons in March to the MPP.

Biểu hiện vận chất của cam kết này là tăng cường số cố vấn và vũ khí Xô viết cho Đảng Nhân dân Mông Cổ trong tháng 3.

10. Activating communications encryption protocol.

Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

11. Engaging protocol now, Captain.

Thực hiện giao thức ngay bây lúc này, thưa thuyền trưởng.

12. You've got your protocol.

Anh có giao thức của mình.

13. Jarvis, activate " the Avengers protocol. "

Jarvis, kích hoạt: " giao thức Avengers ".

14. Urgent message.

Tin nhắn khẩn cấp.

15. Slurred message

Tin nhắn thoại líu nhíu

16. Engage pilot-to-pilot protocol.

Khởi động trình thức kết nối phi công đi.

17. Posting content about a competitor to manipulate their ratings.

Đăng nội dung về đối thủ cạnh tranh để can thiệp vào vị trí xếp hạng của họ.

18. I was following protocol, sir.

Tôi đã làm đúng theo nguyên tắc, thưa ngài.

19. The " house party " protocol, sir?

Tiến Trình Tiệc Tại Gia, sir?

20. Cannot set LDAP protocol version %

Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %

21. Protocol %# is not a Filesystem

Giao thức % # không phải là hệ thống tập tin

22. One posting was promoting The Perks of Being a Wallflower.

Ông dự định xuất bản phim dựa theo nội dung cuốn sách The Perks of Being a Wallflower.

23. My healthcare protocol has been violated.

Phần mềm chăm sóc sức khoẻ của tôi đã được lắp trở lại.

24. Emergency action message.

Điện văn hành động khẩn cấp.

25. 'Sorry ' message box

Hộp thoại thông báo ' Rất tiếc '

26. The Kyoto Protocol comes into effect.

Nghị định thư Kyoto có hiệu lực.

27. For instance, repeatedly posting comments can be detected as spam.

Ví dụ: việc đăng nhận xét liên tục có thể bị coi là hành vi vi phạm.

28. Look for a protocol-wrapped tunnel.

Hãy tìm một đường hầm giao thức bọc.

29. I'm initiating North Wind Protocol Zeta.

Bây giờ tôi sẽ khởi động Gió bắc.

30. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

31. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

32. Check the Pre-message box and enter a Pre-message, which will be spoken whenever a text job is interrupted by another message

Đánh dấu ô Thông báo-Trước và nhập vào một thông báo để nó sẽ phát âm khi một tác vụ văn bản bị ngắt quãng bởi một thông báo

33. Honey, but there's no protocol for love.

Anh à, tình yêu thì không có sách hướng dẫn đâu.

34. Listing folders is not supported for protocol %

Không hỗ trợ việc liệt kê thư mục với giao thưc %

35. Creating symlinks is not supported with protocol %

Không hỗ trợ việc tạo liên kết tượng trưng với giao thưc %

36. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

37. [Mute] : Mute the message

[Bỏ qua] : Bỏ qua thư

38. Please leave a message.

Làm ơn để lại tin nhắn.

39. You got a message.

Anh có tin nhăn nè.

40. o First Presidency Message

o Sứ Điệp của Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn

41. Google declined to comment on its plans beyond the blog posting .

Google đã từ chối bình luận về kế hoạch của hãng sau bài đăng trên blog .

42. Bundle up the message.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

43. This is a serious breach of protocol

Cửa ải này quan trọng lắm

44. Don't hang this on policy and protocol.

Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

45. My next posting was to Hitler’s Obersalzberg headquarters in the Bavarian mountains.

Nhiệm vụ kế tiếp của tôi là phục vụ trong cơ quan đầu não Obersalzberg của Hitler trên núi Bavaria.

46. You’ll be posting publicly as your business when you reply to reviews.

Bạn sẽ đăng công khai với tư cách là doanh nghiệp của bạn khi trả lời bài đánh giá.

47. So the FDA has a very specific protocol.

Vì vậy, FDA có một giao thức rất đặc biệt.

48. This leads to the assurance that the message received is identical to the message sent.

Điều này dẫn đến việc phải bảo đảm thông nhận được giống hệt thông tin đã gửi.

49. He had been under house arrest since posting a $ 6m bail bond .

Ông ta đã bị quản thúc tại gia kể từ khi nộp trái phiếu bảo lãnh trị giá 6 triệu đô-la Mỹ .

50. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

51. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

52. Urgent message from 1st Company!

Tin khẩn từ đại đội 1!

53. Additionally, for offline message service:

Ngoài ra, đối với dịch vụ nhắn tin ngoại tuyến:

54. Now, to encrypt her message,

Bây giờ, để chuyển mã lá thư của cô ta

55. The message is a screen.

Thông điệp chỉ là một cái bình phong.

56. Got another message from Blackjack.

Tôi lại nhận được Khang thị mật mã của Blackjack.

57. Did you get the message?

Ông có tin chưa?

58. A protocol error or incompatibility may have occurred

Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

59. I've now gained access to Starfleet's communications protocol.

Giờ đây tôi đã biết được quy trình liên lạc của Phi đội.

60. Opening connections is not supported with the protocol %

Không hỗ trợ việc mở kết nối với giao thưc %

61. That's my message to you.

Tôi chuyển lời rồi đấy.

62. Can I take a message?

Tôi chuyển lời được không?

63. The enzyme replacement protocol is working, reversing the A.L.S.

Quy trình thay thế enzim đang có tác dụng, đảo ngược bệnh xơ cứng teo 1 bên.

64. In a secret protocol, Vilnius is made Lithuanian territory.

Trong một nghị định thư bí mật, Vilnius trở thành lãnh thổ của Litva.

65. She destroyed her time drive in accordance with protocol.

Cô ta đã phá hủy bộ điều khiển thời gian dựa theo giao thức.

66. Herald the message far and wide.

Hãy rao báo thông điệp này khắp nơi.

67. Elijah’s message against Ahab (17-26)

Ê-li-gia truyền thông điệp nghịch lại A-háp (17-26)

68. Another group got an environmental message.

Một nhóm các gia đình khác nhận được thông điệp về môi trường.

69. An urgent message for the police.

Có tin khẩn cho cảnh sát

70. The gift comes with a message.

Món quà đi kèm một thông điệp.

71. Can you give him the message?

Cậu chuyển lời được không?

72. These stages can be regarded as an argument protocol.

Các giai đoạn này có thể được coi là một giao thức luận cứ.

73. What a thrilling message it was!

Thật là một thông điệp hào hứng!

74. Does that message appeal to you?

Bức thông điệp này có làm bạn hứng khởi không?

75. Send the same message to everybody.

gói các tinh nhắn lại, gửi cùng tinh nhắn đến tất cả mọi người

76. ♪ Message in a bottle ♪

♪ Bức điện để trong chai ♪

77. There's a subliminal message in this?

Có một thông điệp cao siêu trong đó?

78. Tailor your message for mobile users.

Điều chỉnh thông điệp của bạn cho người dùng thiết bị di động.

79. Monson and his message this morning.

Monson và qua sứ điệp của ông buổi sáng hôm nay.

80. A message about Yeonpyeong was intercepted.

Lúc thám thính Bắc Triều Tiên, có nghe bọn họ nói đến đảo Yeonpyeong.