1. Desktop Menu

Trình đơn Màn hình nền

2. Applications menu (. desktop files

Trình đơn Ứng dụng (tập tin. desktop

3. F10 generally activates the menu bar, while ⇧ Shift+F10 activates a context menu.

F10 thường kích hoạt thanh thực đơn, trong khi ⇧ Shift+F10 kích hoạt trình đơn ngữ cảnh.

4. The Accessibility Menu is a large on-screen menu to control your Android device.

Trình đơn hỗ trợ tiếp cận là trình đơn lớn trên màn hình dùng để điều khiển thiết bị Android.

5. KDED Windows Start Menu Module

Mô-đun biểu tượng ưa thích KDEDName

6. XDG Application menu (. desktop files

Trình đơn ứng dụng XDG (tập tin. desktop

7. Track menu id for debug purposes

Theo dõi mã nhận diện trình đơn, cho mục đích gỡ lỗi

8. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

9. Perform menu generation test run only

Chỉ chạy thử tiến trình tạo ra trình đơn

10. Click for a menu of available captures

Nhắp vào để xem trình đơn các điều bắt có sẵn

11. The global context menu contains commands that work anywhere, and the local context menu varies depending on the focused item.

Menu ngữ cảnh chung chứa các lệnh hoạt động ở mọi nơi, còn menu ngữ cảnh cục bộ thì khác nhau tùy theo mục được đặt tiêu điểm.

12. The menu slot contains additional Hotel ads.

Các vị trí menu chứa Quảng cáo khách sạn bổ sung.

13. From the Tools menu, select Manage Keys.

Từ menu Tools (Công cụ), hãy chọn Quản lý khóa.

14. No, the menu at the Red Lobster.

Không, tại nhà hàng Tôm hùm Đỏ.

15. Anything on the menu, whatever you want, free.

Mọi thứ trên menu, bất cứ gì anh cần, đều miễn phí.

16. They're at the eatery looking at the menu.

Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng.

17. Grab that menu off that window for me.

Bóc tờ kia ra khỏi cửa kính xe giùm cái.

18. The building still serves as a general office building.

Dinh thự cũng phục vụ như là một trung tâm đa chức năng.

19. Looks like meat's back on the menu, boys.

Xem ra thực đơn đã có thêm ít thịt, bọn bay.

20. You can do this by clicking Hotel campaigns in the navigation menu, then Locations in the page menu and clicking the pencil icon[Rename].

Để thực hiện việc này, bạn hãy nhấp vào các Chiến dịch khách sạn trong menu điều hướng, sau đó vào Vị trí trong menu trang và nhấp vào biểu tượng bút chì [Rename].

21. Default entry to use for combobox, menu and color

Mục mặc định dùng cho các hộp kết hợp, thực đơn và màu

22. Both you and your customers can add menu photos.

Cả bạn và khách hàng của bạn đều có thể thêm ảnh thực đơn.

23. Show 'Delete ' context menu entries which bypass the trashcan

Hiển thị mục trình đơn ngữ cảnh « Xóa » mà xóa thẳng không qua sọt rác

24. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

25. Show or hide the menu bar in terminal windows

Hiển thị hay ẩn thanh trình đơn trong cửa sổ thiết bị cuối dùng hồ sơ này

26. The remote's menu functionality does not work on the iPod.

Chức năng menu trên điều khiển từ xa không hoạt động trên iPod.

27. Sweep the building!

Càn quét tòa nhà!

28. Building his porch?

Cất cái mái hiên?

29. It's an open menu, but we do recommend a chicken.

Là thực đơn mở, nhưng lời khuyên là dùng món gà.

30. We-we put this old takeout menu on the doorknob.

Chúng tôi để cái menu này ở nắm tay cửa.

31. On the left menu, click Store presence > Store listing.

Trên trình đơn bên trái, hãy nhấp vào Sự hiện diện trong cửa hàng > Danh sách cửa hàng.

32. Fresh vegetables and dried fish might be on the menu.

Rau tươi và cá khô có thể là những món trong bữa ăn hôm ấy của gia đình.

33. Building Trust Through Experience

Gây dựng lòng tin qua kinh nghiệm

34. He's building the weapon.

Hắn đang xây kho vũ khí.

35. I grant building permits.

Tôi duyệt cấp giấy phép xây dựng.

36. Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew.

Thưc đơn hôm nay là: khoai sọ tẩm gia vị, cá thu nướng, và canh đậu hầm.

37. You learn bamboo building.

Bạn học về xây nhà bằng tre.

38. Building a search engine ]

Giáo sư giảng dạy:

39. Building Up the Heart

Bồi đắp tấm lòng

40. He's building his nest.

Nó đang làm ổ.

41. Building his damn porch.

Đang cất cái mái hiên chết tiệt của ổng.

42. The building was empty .

Trường học đã vắng tanh .

43. Top of my building.

Tầng thượng tòa nhà của tôi.

44. Building to Jehovah’s Praise

Công việc xây cất tôn vinh Đức Giê-hô-va

45. Semtex and building plans.

Chất nổ dẻo và bản kế hoạch xây dựng.

46. In addition to spiritual building, what material building has been witnessed in recent years?

Ngoài việc xây dựng về thiêng liêng, chúng ta đã chứng kiến việc xây cất vật chất nào trong những năm gần đây?

47. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

Bằng cách điều chỉnh con trượt này, bạn có thể điều khiển độ mờ đục của hiệu ứng trình đơn

48. Commonly used programs are automatically displayed in the left-hand menu.

Các chương trình thường được sử dụng sẽ tự động được hiển thị trong menu bên tay trái.

49. The leaders focus on building a sense of community and building those three capabilities.

Các nhà lãnh đạo tập trung vào việc xây dựng cộng đồng và xây dựng 3 yếu tố cần thiết.

50. A building contractor may have at his disposal the finest blueprints and building materials available.

Một nhà thầu khoán về kiến trúc có thể có được các bản họa đồ và vật liệu xây cất thượng hảo hạng.

51. Two non- digital building blocks.

Hai khối xây dựng không liên quan đến kỹ thuật số.

52. Building a sawmill takes money.

Xây dựng một nhà máy cưa cần phải có tiền.

53. Stage 3: Building and Selling.

Bước 3: bắt đầu cưỡng chế và phạt.

54. So their building was successful.

Vậy, việc xây cất của họ thành công.

55. Care of Building and Property

Chăm sóc Phòng Nước Trời và khuôn viên

56. The window type: Normal, Desktop, Dock, Toolbar, Menu, Dialog, TopMenu or Override

Kiểu cửa sổ: Chuẩn, Màn hình nền, Neo, Công cụ, Trình đơn, Hộp thoại, Trình đơn đầu hoặc Ghi đề

57. Note: If you select an action with an ellipsis, another menu opens.

Lưu ý: Nếu bạn chọn một hành động có dấu ba chấm, thì một menu khác sẽ mở ra.

58. A building gets torch ed

Cả tòa nhà bốc cháy

59. The building was really affordable.

Căn nhà có giá rất phải chăng.

60. Solomon started building the temple.

Sa-lô-môn bắt tay vào việc xây đền thờ.

61. Start building the decking, Jamil.

Bắt đầu xây dựng đi, Jamil.

62. This list shows all the configured tools, represented by their menu text

Danh sách này hiển thị tất cả các tiện ích đã cấu hình theo thực đơn của chúng

63. Go to the Account menu > Export > Whole account > AEA.

Chuyển đến menu Tài khoản > Xuất > Toàn bộ tài khoản > AEA.

64. At the top of any page, tap the menu icon > Saved.

Ở đầu trang bất kỳ, nhấn vào biểu tượng menu > Đã lưu.

65. Access the " Probe " menu and select " Automatic " from the " OP Mode " box

Truy cập menu " Thăm dò " và chọn " Tự động " từ hộp " chế độ OP "

66. The Accessibility Menu is available on devices using Android 9.0 or later.

Trình đơn hỗ trợ tiếp cận có trên các thiết bị chạy Android 9.0 trở lên.

67. You can also choose navigation settings from the TalkBack local context menu:

Bạn cũng có thể chọn các cài đặt điều hướng từ menu ngữ cảnh cục bộ trong TalkBack:

68. I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company.

Tôi đang thiết kế 1 tòa nhà ở Thụy Điển, Basel, là 1 tòa cao ốc văn phòng cho 1 công ty đồ gỗ.

69. But what about the pop-up menu where you put in your state?

Vậy còn pop-up menu - bảng chọn (chỗ bạn phải điền tên tiểu bang) thì sao?

70. But what about the pop- up menu where you put in your state?

Vậy còn pop- up menu - bảng chọn ( chỗ bạn phải điền tên tiểu bang ) thì sao?

71. It was a beautiful fish: flavorful, textured, meaty, a bestseller on the menu.

Em ấy là một con cá xinh đẹp, hương vị phảng phất, da dẻ mịn, đượm thịt thà, một em cá rất được ưa chuộng trên thực đơn.

72. For ten years, Jiro pondered wayst 0 incorporate this concept into his menu.

Suốt 10 năm, Jiro nghĩ cách để đưa khái niệm này vào thực đơn.

73. Users are able to sign in to Twitter directly from the Settings menu.

Người dùng có thể đăng nhập vào Twitter trực tiếp từ trình đơn Cài đặt.

74. * Building a competitive logistics service sector.

* Hình thành ngành dịch vụ logistics cạnh tranh.

75. We're building dispensaries across that constituency.

Chúng tôi đang xây dựng trạm xá trên toàn khu vực bầu cử.

76. Building Age and National Builder Vol.

Thời nhà Thanh và dân quốc thuộc Nguyên Giang phủ.

77. So she's building a fucking nuke.

Cô ta đang chế tạo bom hạt nhân.

78. The menu also includes two options that aren't related to cost or performance:

Menu này cũng bao gồm hai tùy chọn không liên quan đến chi phí hay hiệu suất:

79. From the To Dos section of the Content ID menu, select Invalid references.

Từ phần Việc cần làm trên menu Content ID, chọn Tệp đối chiếu không hợp lệ.

80. Each separation plant consisted of four buildings: a process cell building or "canyon" (known as 221), a concentration building (224), a purification building (231) and a magazine store (213).

Mỗi nhà máy phân tách bao gồm 4 tòa nhà: một nhà chứa buồng xử lý hay có biệt danh là "hẻm núi" (ký hiệu 221), một nhà ngưng tụ (224), một nhà làm sạch (231) và một nhà kho (213).