1. She wrote that memo.

Cô ấy đã viết bản ghi nhớ đó.

2. That memo doesn't hurt me.

Bản ghi nhớ đó không làm hại tôi.

3. No way he buried that memo.

Không đời nào anh ta dấu bản ghi nhớ đó.

4. I got to draft a memo to I.A.

Tôi phải đi soạn một tờ nhắc việc cho bên I.A.

5. This memo is part of a legal proceeding.

Bản ghi nhớ này là một phần của thủ tục pháp lý.

6. " Damn it, Hopkins, didn't you get yesterday's memo? "

" Khốn kiếp, Hopkins, anh không nhận được bản ghi nhớ hôm qua ư? "

7. An anonymous memo with names and dates blacked out.

1 bản ghi nhớ ẩn danh với tên và ngày tháng bị bôi đen.

8. That's the memo that Harvey's been accused of burying.

Đó là bản ghi nhớ mà Harvey đang bị buộc tội che dấu.

9. The memo itself questions the legality of retroactively classifying unclassified images.

Các bản ghi nhớ tự đặt câu hỏi về tính hợp pháp của hình ảnh không được phân loại được phân loại hồi tố.

10. (For further information, see the Hull note and the McCollum memo.)

(Để biết thêm thông tin chi tiết, xem bản ghi chú Hull và bản ghi nhớ McCollum.)

11. " Cooler " I believe is the word that you used in your memo.

" Chất hơn, " tôi tin đó là từ ông đã dùng trong bản thỏa thuận.

12. Well, the good news is, we don't have a copy of that memo.

Well, tin tốt là, chúng tôi không có bản sao của bản ghi nhớ đó.

13. Twining's memo led to the formation of Project Sign at the end of 1947.

Bản ghi nhớ của Twining đã dẫn đến việc thành lập Dự án Sign vào cuối năm 1947.

14. So going back to 1989, I wrote a memo suggesting the global hypertext system.

Quay ngược về năm 1989, tôi đã viết một bản ghi nhớ về hệ thống siêu văn bản toàn cầu.

15. And Jorge and Memo in the pass, where they were caught by that cursed net.

Và Jorge và Memo ở dưới mương, chỗ bọn chúng bị mắc cái lưới đáng nguyền rủa đó.

16. Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tốName

17. Matter, Antimatter, heavy elements...

Vật Chất, Vật Chất Gốc ( Principle Matter ), hoặc các nguyên tố nặng...

18. All standard gamification elements.

Tất cả các yếu tố gamification chuẩn mực.

19. So there's a few elements, mostly social policies and some elements of the software.

Có một vài điều, phần lớn chính sách xã hội và một số thành phần của phần mềm.

20. Master of all the elements.

Bậc thầy các nguyên tố.

21. Periodic Table of the Elements

Bảng tuần hoàn các nguyên tố hóa học

22. KDE Periodic Table of Elements

Bảng Tuần hoàn các Nguyên tố Hoá học KDEName

23. All that exist are the elements and the dependencies that connect the elements into a structure.

Tất cả là những thành phần và phụ thuộc kết nối các phần tử thành một cấu trúc.

24. You are not direct-action elements.

Anh không phải là nhân tố để chỉ đạo hành động.

25. Perspective: sense of distance between elements.

Độ đo: tồn tại khái niệm khoảng cách giữa các điểm.

26. Rival elements from the trafficking world.

Đối thủ cạnh tranh trong giới buôn ma túy.

27. Musically, it incorporates elements of Europop.

Về mặt âm nhạc, bài hát mang giai điệu europop.

28. Some fiction may include nonfictional elements.

Một số Hư cấu có thể bao gồm nonfictional yếu tố.

29. The standard presentation of the chemical elements is in the periodic table, which orders elements by atomic number.

Sự trình bày tiêu chuẩn của các nguyên tố hóa học là sắp xếp vào bảng tuần hoàn, sắp xếp các nguyên tố theo số hiệu nguyên tử.

30. & Use same size for all elements

& Dùng cỡ chung cho mọi phần tử

31. It features a more refined user interface as compared to the previous version, 4.1.1, which would include voice shutter and quick memo.

Nó đi kèm với một giao diện người dùng tinh tế hơn so với phiên bản trước đó, 4.1.1, bao gồm âm thanh màn trập máy ảnh và ghi chú nhanh.

32. Ostraca were used for recording contracts, accounts, sales, and so forth, just as memo pads and sheets of paper are used today.

Chúng được sử dụng để ghi lại các bản khế ước, kê khai, buôn bán v.v.., giống như giấy ghi chú mà chúng ta dùng ngày nay.

33. The novel has supernatural and scientific elements.

Bộ phim chứa các yếu tố siêu nhiên và khoa học viễn tưởng.

34. This brief was prepared by Tran Thi Thanh Phuong with assistance of Le Thanh Huong Giang based on the Implementation Completion Memo.

Bản tin này do Trần Thị Thanh Phương viết với sự hỗ trợ của Lê Thanh Hương Giang dựa trên Báo cáo Hoàn thành Dự án.

35. The creative comprises the following UI elements:

Quảng cáo bao gồm các phần tử giao diện người dùng sau:

36. It combines the INSERT and UPDATE elements.

Nó được dùng như việc kết hợp giữa hai phần tử INSERT và UPDATE.

37. You don’t expose it to the elements.

Ta không phơi bày nó ra dưới thời tiết mưa nắng.

38. He's mastered the transmutation of these elements.

Anh ta là bậc thầy chuyển hóa những chất này.

39. The three graphic elements of the coin represent agriculture and fisheries, the key elements of the Japanese first-sector economy.

Ba yếu tố đồ hoạ này của đồng tiền xu đại diện cho nông nghiệp và thuỷ sản, các yếu tố chính của khu vực kinh tế thứ nhất của Nhật Bản.

40. Some games involved elements of force and brutality.

Một số trò chơi mang các yếu tố bạo lực và cưỡng ép.

41. Arsenic forms covalent bonds with most other elements.

Hydro tạo thành các hợp chất cộng hóa trị với hầu hết các nguyên tố khác.

42. Those elements were subsequently discovered just as predicted.

Sau đó khoa học khám phá các nguyên tố này đúng như đã dự đoán.

43. These elements now also impact losses from attrition.

Những yếu tố này bây giờ cũng ảnh hưởng đến tổn thất từ tiêu hao.

44. The vocabulary of mathematics also has visual elements.

Từ vựng của toán học cũng có các yếu tố thị giác.

45. The game was created to have "psycho-suspense" elements similar to Chaos;Head, while also adding a larger amount of horror elements.

Game được làm để mang yếu tố "psycho-suspense" ("hồi hộp tinh thần") giống của Chaos;Head, cộng thêm lượng lớn yếu tố kinh dị vào.

46. There also exist chemically peculiar stars that show unusual abundances of certain elements in their spectrum; especially chromium and rare earth elements.

Cũng tồn tại những sao dị thường về mặt hoá học cho thấy sự có mặt không bình thường của các nguyên tố xuất hiện trong phổ của chúng; đặc biệt là crom và các nguyên tố đất hiếm.

47. But he was a huge fan of " Euclid's Elements ".

Nhưng ông là một fan hâm mộ lớn của " Của Euclid ".

48. These and other elements open the way for dependence.

Những nhân tố này và các nhân tố khác có thể dẫn đến việc nghiện rượu.

49. So it should be possible to extract valuable elements

Vì vậy, chúng ta có thể chiết xuất các yếu tố có giá trị như pin liti để dùng cho pin hiệu suất cao.

50. They have been ferociously attacked by the political elements.

Họ bị phần tử chính trị tấn công dã man.

51. Coal ash contains the radioactive elements uranium and thorium.

Than tro chứa các nguyên tố phóng xạ Uranium và Thori.

52. Mendeleev published his periodic table of all known elements and predicted several new elements to complete the table in a Russian-language journal.

Mendeleev xuất bản bảng tuần hoàn các nguyên tố của tất cả các nguyên tố đã biết và dự đoán nhiều nguyên tố mới để hoàn thành bảng.

53. Every DDEX ERN message includes four top-level elements:

Mỗi thông báo DDEX ERN bao gồm bốn phần tử cấp cao nhất:

54. Thus far, separation had involved only the light elements.

Cho đến nay, việc chia tách chỉ liên quan đến các yếu tố nhẹ.

55. The name of the park consists of two elements.

Tên của vườn quốc gia bao gồm hai yếu tố.

56. • Mark household connections and collection systems as crucial elements.

• Coi hệ thống cống kết nối giữa các hộ gia đình và hệ thống thu gom rác là yếu tố quan trọng.

57. Levels of essential elements and constituents are adjusted continuously.

Mức độ của các bộ phận và các phần tử thiết yếu của cơ thể được điều chỉnh liên tục.

58. Punctuation and diacritics are important elements of written language.

Dấu chấm câu và dấu ghi thanh điệu là những yếu tố quan trọng trong ngôn ngữ viết.

59. A basket is made up of horizontal and vertical elements.

Một hình rổ được tạo thành từ các yếu tố theo chiều ngang và chiều dọc.

60. Carbon also has the highest sublimation point of all elements.

Cacbon cũng có điểm thăng hoa cao nhất trong tất cả các nguyên tố.

61. On 1 July 1954 Prime Minister Jawaharlal Nehru wrote a memo directing that the maps of India be revised to show definite boundaries on all frontiers.

Ngày 1 tháng 7 năm 1954, Thủ tướng Jawaharlal Nehru viết một bị vong lục chỉ thị rằng các bản đồ Ấn Độ được tái xét để thể hiện chi tiết toàn bộ biên giới.

62. I took the three elements -- stomach, small intestine and colon.

Tôi gộp 3 yếu tố lại -- dạ dày, đại tràng và kết tràng.

63. Electronic data elements are describing every aspect of the disease.

Các nguyên tố dữ liệu điện tử được miêu tả trong mỗi khía cạnh của căn bệnh.

64. That's why the mass is always constant for all elements.

Đó là lý do tại sao khối lượng luôn luôn là hằng số cho tất cả các nguyên tố.

65. Chemically, water is simple, a combination of two basic elements.

Xét về mặt hóa học, nước là hợp chất đơn giản, gồm hai nguyên tố cơ bản.

66. And that traditional approach to development had three key elements.

Cách tiếp cận truyền thống tới sự phát triển có 3 điểm then chốt.

67. Nuclear reaction analysis (NRA) is useful for detecting light elements.

Nuclear reaction analysis (NRA) rất hữu ích cho phát hiện các nguyên tố nhẹ.

68. Sulfur forms stable compounds with all elements except the noble gases.

Lưu huỳnh tạo thành các hợp chất ổn định với gần như mọi nguyên tố, ngoại trừ các khí trơ.

69. It's only 100 miles long and is battered by the elements.

Nó chỉ dài có một trăm dặm và liên tục chịu đựng tác động không ngớt từ môi trường xung quanh.

70. These are the basic elements of creativity copy, transform, and combine

Vừa rồi là những bước đi cơ bản của sáng tạo sao chép, biển đổi, và hợp nhất.

71. Behind closed doors corrosive elements are eating away at family peace.

Trong nhà, có những yếu tố tai hại đang phá hoại sự yên ổn của gia đình.

72. Unable to interdict the convoy, Russian naval elements remained in Sevastopol.

Không thể can thiệp vào đoàn tàu vận tải, các yếu tố hải quân Nga vẫn còn ở Sevastopol.

73. Sure, we can alter elements by nuclear fusion or nuclear fission.

Chắc chắn, chúng ta có thể thay đổi các yếu tố bởi nhiệt hạch hạt nhân hoặc phân hạch hạt nhân.

74. You should replace the following placeholder elements with your own values.

Bạn phải thay thế các phần tử trình giữ chỗ sau bằng giá trị của riêng bạn.

75. So the elements go from a zero up to y three.

Vì vậy, các yếu tố đi từ số không đến y ba.

76. Many contain social and political themes, as well as autobiographical elements.

Nhiều phim chứa những chủ đề chính trị và xã hội, cũng như những yếu tố tự truyện.

77. In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds.

Trong một phản ứng hóa học, Các yếu tố tái kết hợp để tạo nên hợp chất mới.

78. These Semitic elements are to a large extent more specifically Babylonian.”

Phần lớn các dạy dỗ của người Xêmít mang đặc điểm của Ba-by-lôn”.

79. Some have criticized elements of Reaganomics on the basis of equity.

Một số người đã phê phán các yếu tố của thuyết kinh tế Reagan trên cơ sở của tính công bằng.

80. Hydrogen is being steadily converted into helium and the other elements . . .

Hyđro dần dà biến thành heli và những nguyên tố khác...