Đặt câu với từ "memo elements"

1. And Memo?

Wo ist Memo?

2. By memo.

Per Memo.

3. Services allowing users to speak a memo to be converted to a text based memo

Umwandlung von durch Anwender eingesprochenen Notizen in texbasierte Notizen

4. I heard the word " memo. "

Ich habe das Wort " Memo " gehört.

5. Oh, it's an actual memo.

Oh, es ist tatsächliches ein Memo.

6. Didn't you get the memo?

Hast du nicht das Memo bekommen?

7. I see you got the memo.

Du hast das Rundschreiben gekriegt, ja?

8. The text of the selected memo appears here

Der Text der ausgewählten Notiz erscheint hier

9. There is no support for indexes or memo fields.

Es gibt keine Unterstützug für Indizes oder Memo-Felder.

10. (memo item) Drawn amounts of revolving retail exposures – Nominal value

(Zusatzinformationen) Auf revolvierende Risikopositionen aus dem Mengengeschäft in Anspruch genommene Beträge — Nominalwert

11. Model of the information memo referred to in Article 459

Muster für die Mitteilung nach Artikel 459

12. Wedge shoes, machine adjustment elements, machine underlying elements, levelling elements, vibration-damping elements and anti-skid elements, all the aforesaid goods of plastic or duroplstic composite elements

Keilschuhe, Maschinenaufstellelemente und Maschinenunterlegelemente, Nivellierelemente, Vibrationsdämmelemente und Gleitschutzelemente, alle vorgenannten Waren aus Kunststoffen oder duroplastischen Kompositmaterialien

13. Insert personal memo when ordering, if you wish this to be done.

Wenn Sie dies wünschen, teilen Sie uns dies bitte auch während des Bestellprozesses unter "Notiz an uns" mit!

14. That's a memo ordering the report and another email acknowledging its existence.

Das ist ein Memo, das den Bericht anfordert, und eine weitere Email, die seine Existenz einräumt.

15. Unprocessed plastics and unprocessed duroplastic composite materials, including materials for manufacturing wedge shoes, machine adjustment elements, machine underlying elements, levelling elements, vibration-damping elements and anti-skid elements

Unverarbeitete Kunststoffe und unverarbeitete duroplastische Kompositmaterialien, einschließlich Materialien für die Herstellung von Keilschuhen, Maschinenaufstellelementen, Maschinenenunterlegelementen, Nivellierelementen, Vibrationsdämmelementen und Gleitschutzelementen

16. memo AG is a mail order business for sustainable office supply and equipment.

memo ist der deutsche Versandhändler für nachhaltig gute Büroartikel und -möbel, Schulmaterialien und Werbemittel.

17. The second memo reduces the air handling capacity in order to cut costs.

Die zweite Notiz... reduziert die Filterkapazität um Kosten zu sparen.

18. Bracing elements therefor, namely anchoring elements, nuts, sleeves, shims

Verankerungselemente hierzu, nämlich Verankerungskörper, Muttern, Muffen, Beilagscheiben

19. — Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts ( 5 ), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos ( 6 ), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

— für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten ( 5 ), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos ( 6 ), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

20. Bookmarkers, decals, letter openers, loose leaf binders, passport holders, memo pads, notebooks, scrap-books

Lesezeichen, Rubbelbilder, Brieföffner, Loseblattbinder, Reisepasshüllen, Memo-Blöcke, Notizbücher, Sammelalben

21. Optional conversion to UTF-8 for character and memo fields in order to support UNICODE.

Strings und Memo-Felder können optional als UTF-8-Zeichenketten in der Datenbank gespeichert werden ( UNICODE-Unterstützung).

22. - Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- Tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenteile, Gründungspfähle, Pfosten und Masten, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenelemente, stabförmige Tragglieder, tragende Wandbauelemente, Stützwandelemente, Dachelemente, Silos, Treppen und Brückenfahrbahnelemente, große kastenförmige Abzugskanäle).

23. - Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).

- für tragende Betonfertigteile (insbesondere Spannbetonhohlplattendeckenelemente, Pfosten und Masten (1), Gründungspfähle, Schalungsplatten, Gitterträger, Hohlkörperdecken, Rippendeckenplatten, stabförmige Tragglieder (Balken und Stützen), tragende Wandbauelemente, Stützmauer- und -wandelemente, Dachelemente, Silos (2), Treppen, Brückenfahrbahnelemente und große kastenförmige Abzugskanäle).

24. (b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements and programming elements;

b) analoge Maschinen, die in der Lage sind, mathematische Modelle zu simulieren und mindestens analoge Rechenelemente, Steuerelemente und Programmiervorrichtungen besitzen;

25. (b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least : analogue elements, control elements and programming elements;

b) analoge Maschinen, die in der Lage sind, mathematische Modelle zu simulieren und mindestens analoge Rechenelemente, Steuerelemente und Programmiervorrichtungen besitzen;

26. In such cases the net calorific value shall be determined and reported as a memo-item.

In solchen Fällen wird der untere Heizwert als Memo-Item bestimmt und gemeldet.

27. 4.6. Microeconomic elements

4.6 Mikroökonomische Elemente

28. Levers, guide elements, angle joints, adjustable pedestals, closures, clamping elements, shaft/hub wedges, supports, pads, plain clamps, positioning elements, fixing elements, thrust-carrying members, stops, retention pins, locking pins

Hebel, Führungselemente, Winkelgelenke, Stellfüße, Verschlüsse, Aufspannelemente, Wellen/Naben-Keile, Auflagen, Unterlagen, Spanneisen, Positionierelemente, Fixierelemente, Druckstücke, Anschläge, Arretierbolzen, Sperrbolzen

29. The accountants stated in the memo that the work carried out was not a budget examination

Der Wirtschaftsprüfer wies in der Mitteilung darauf hin, dass er das Budget nicht geprüft habe

30. The processor elements are implemented as CMOS/neuron MOS threshold value logic elements or CMOS/NMOS pass transistor logic elements.

Die Prozessorelemente werden in CMOS/Neuron-MOS-Schwellwertlogik oder in CMOS/NMOS-Pass-Transistor-Logik ausgeführt.

31. Wholesaling and retailing of construction elements, doors, gates, sun-protection elements and components, and facades and facade elements and components

Dienstleistungen des Groß- und Einzelhandels mit Bauelementen, Türen, Toren, Sonnenschutzelementen und -bauteilen und Fassaden und Fassadenelementen sowie -bauteilen

32. The accountants stated in the memo that the work carried out was not a budget examination.

Der Wirtschaftsprüfer wies in der Mitteilung darauf hin, dass er das Budget nicht geprüft habe.

33. Paper trays, filing systems, memo boards, storage pegs and storage boards all being for office use

Papierablagen, Ablagesysteme, Memotafeln, Aufbewahrungshaken und Aufbewahrungsbretter, alle für Bürozwecke

34. German agents were reminded of these agreements once more by the memo of 6 August 1996.

An diese Vereinbarungen wurden die deutschen Vertreter durch die Mitteilung vom 6.8.1996 nochmals erinnert.

35. An internal Commission memo dated 21 November 1994 referred to a transfer of 15,2 Mio ECU.

In einem internen Vermerk der Kommission vom 21. November 1994 wird auf eine Mittelübertragung in Höhe von 15,2 Mio. ECU Bezug genommen.

36. For that reason, reclassification adjustments, exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items

Aus diesem Grund werden Bereinigungen infolge Neuklassifizierung, Wechselkursbereinigungen und Beeinigungen infolge Neubewertung in Bezug auf diese nachrichtlichen Positionen berechnet

37. Building construction, installation and finishing services, installation of stone on anchors, joining of building elements, scaffolding elements, mounting machines, apparatus and equipment for building elements with the use of metal joining elements

Bau-, Montage und Ausbauleistungen, Montage von Steinen auf Ankern, Dienstleistungen im Bereich der Verbindung von Baukonstruktionselementen, Gerüstteilen, Befestigung von Maschinen, Geräten und Ausrüstungen an Gebäudeelementen unter Verwendung von Verbindungselementen aus Metall

38. Spacer for dimensioning joints when clamping or sealing flat elements to profiled elements

Abstandhalter zur dimensionierung von fugen beim verkleben oder abdichten von flächigen elementen an profilelementen

39. Luminous elements and accessories

Reflektierende Elemente und Zubehör

40. The following items, which are not accounted for in terms of emissions, shall be reported as memo items:

Die folgenden Informationen, deren Angabe nicht unter "Emissionen" vorgesehen ist, sind in Form von Memo-Items zu melden:

41. For that reason, reclassification adjustments, exchange rate adjustments and revaluation adjustments are calculated for these memo items.

Aus diesem Grund werden Bereinigungen infolge Neuklassifizierung, Wechselkursbereinigungen und Beeinigungen infolge Neubewertung in Bezug auf diese nachrichtlichen Positionen berechnet.

42. His now-famous vision of a personal computer was captured in the 1972 memo entitled "Why Alto?".

Seine Vision eines Personal Computers fasste er 1972 in das Memo Why Alto?.

43. Art paper, decals, gift bags, greeting cards, memo pads, stationery, stickers, toilet paper, wrapping paper, and writing paper

Kunstdruckpapier, Abziehbilder, Geschenktaschen, Glückwunschkarten, Merkblöcke, Schreibwaren, Aufkleber, Toilettenpapier, Einschlagpapier und Schreibpapier

44. The investigators searched every memo,Every check stub, every e- mail, Every wire transfer that they could find

Die Ermittler haben jedes Memo, jeden Check- Fetzen, jede E- Mail jede Geldüberweisung kontrolliert, die sie finden konnten

45. ELEMENTS OF ROAD SAFETY INSPECTIONS

ELEMENTE DER STRAẞENSICHERHEITSPRÜFUNGEN“;

46. These are absolutely crucial elements.

Dies sind absolut wichtige Punkte.

47. and switching elements (22, 24, 26, 28) for switching between the different pairs of reactance elements.

und Schaltglieder (22, 24, 26, 28) zum Umschalten zwischen den verschiedenen Paaren von Reaktanzgliedern.

48. Actuating elements for aerosol valves

Betätigungselemente für Aerosolventile

49. LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL

RECHTLICHE ASPEKTE DES VORSCHLAGS

50. The CAUTIs rate was inversely proportional to insertion bundle elements and maintenance bundle elements compliance rate.

Die CAUTI-Rate verhielt sich indirekt proportional zur Einführung der Bundleelemente und zur Compliance der Einhaltung des Bundles.

51. In their memo, the accountants stated that profitability could not be assessed by contract, but rather by bus area.

In der Mitteilung erklärte der Wirtschaftsprüfer, dass die Rentabilität nicht in Bezug auf die Verträge sondern nur in Bezug auf die Verkehrszone beurteilt werden könne.

52. In their memo, the accountants stated that profitability could not be assessed by contract, but rather by bus area

In der Mitteilung erklärte der Wirtschaftsprüfer, dass die Rentabilität nicht in Bezug auf die Verträge sondern nur in Bezug auf die Verkehrszone beurteilt werden könne

53. Device for transporting and/or mounting panel-shaped building elements, in particular door, gate or window elements

Vorrichtung zum transportieren und/oder montieren von plattenförmigen bauelementen, insbesondere von tür-, tor- oder fensterelementen

54. An alchemical mixture of flammable elements

Eine alchemische Mischung aus entflammbaren Elementen

55. the elements of yearly analytical accounts.

die analytischen Variablen des betreffenden Jahres.

56. Tool holder having mechanically active elements

Werkzeughalter mit mechanischen wirkmitteln

57. Network elements to which access is offered covering in particular the following elements together with appropriate associated facilities:

Netzbestandteile, zu denen der Zugang angeboten wird – dabei handelt es sich neben den geeigneten zugehörigen Einrichtungen insbesondere um:

58. Juice press with internal straining elements

Saftpresse mit inneren passierelementen

59. Maintenance of buildings and building elements

Instandhaltung von Bauten und Bauelementen/Bauteilen

60. Elements of metal for conveyor structures, such as: tubular elements, profile sections, angle irons, slabs and connecting elements, side edgings, spacers, profiled guide elements, support beams, support stands, anchorage plinths, metal boxes and sheet metal cases, small items of metal hardware

Metallbauteile für Fördersysteme, wie: röhrenförmige Elemente, Profilteile, Winkelprofile, Verbindungsplatten und -elemente, Seitenbords, Abstandshalter, Profilelemente für Führungen, Stützträger, Stützfüße, Verankerungsleisten, Metallkästen und Blechgehäuse, Kleineisenwaren

61. Support anchors, horizontal mandrels, reinforcing elements

Traganker, Schubdorne, Bewehrungselemente

62. Remuneration actually paid (elements of remuneration

Tatsächlich geleistete Vergütung (Vergütungselemente

63. - the aggregate capacity () of the elements;

- gesamter Fassungsraum () der Elemente;

64. ADDITIONAL ELEMENTS CONCERNING THE COMMON POSITION

WEITERE FRAGEN BETREFFEND DEN GEMEINSAMEN STANDPUNKT

65. Elements of high environmental added value

Elemente mit hohem Umweltnutzen

66. Self-adjoint and unitary elements are normal.

Selbstadjungierte und unitäre Operatoren sind offenbar normal.

67. Lead in cermet-based trimmer potentiometer elements

Blei in Trimmpotentiometern auf Cermet-Basis

68. OTHER ELEMENTS LINKED TO THE TECHNICAL ADJUSTMENT

Sonstige Besonderheiten dieser technischen Anpassung

69. Variable bode equalizer with reversible reactance elements

Variable bode-entzerrer mit umschaltbaren reaktanzgliedern

70. ii) Remuneration actually paid (elements of remuneration)

ii) Tatsächlich geleistete Vergütung (Vergütungselemente)

71. Those are the actual elements of crime.

Das ist der aktuelle Tatbestand.

72. Key elements and implementation of the programme

Hauptbestandteile und Umsetzung des Programms

73. Ostraca were used for recording contracts, accounts, sales, and so forth, just as memo pads and sheets of paper are used today.

Man benutzte Ostraka offenbar — so ähnlich wie heute Notizblöcke oder lose Blätter —, um Verträge, Verkäufe oder Rechnungen und dergleichen festzuhalten.

74. In place of the adjuster screws (21), electrically-controlled actuators such as piezoelectric elements or nanotube elements can be provided.

Anstelle der Stellschrauben (21) können auch elektrisch steuerbare Aktuatoren, wie z.

75. (c) hybrid machines consisting of either a digital machine with analogue elements or an analogue machine with digital elements.

c) hybride Maschinen, die entweder aus einer digitalen Maschine mit analogen Elementen oder aus einer analogen Maschine mit digitalen Elementen bestehen.

76. Symbolic Elements in the Allegory of Zenos

Die Symbolik im Gleichnis des Zenos

77. Method and device for aligning optical elements

Verfahren und vorrichtung zum ausrichten von optischen elementen

78. Hand-operated apparatus for clamping prestressing elements

Handbetätigte Geräte zum Spannen von Spanngliedern

79. Shock absorbers [machine elements for land vehicles]

Stoßdämpfer [Maschinenelemente für Landfahrzeuge]

80. New electrode-active material for electrochemical elements

Neues elektrodenaktivmaterial für elektrochemische elemente