1. This effect is also known as a "customer funnel", "marketing funnel", or "sales funnel".

Hiệu ứng này còn được gọi là "phễu khách hàng", "phễu tiếp thị" hoặc "phễu bán hàng.”

2. Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

3. Marsh fever.

Sốt rét.

4. Backfilling Funnel Steps

Chèn lấp các bước kên

5. Use the funnel visualization to identify strengths and weaknesses in your checkout funnel.

Sử dụng hình ảnh kênh để xác định điểm mạnh và điểm yếu trong kênh thanh toán của bạn.

6. In a closed funnel, users are considered as being part of the funnel if they enter a stage from the beginning of the funnel.

Trong phễu đóng, người dùng được coi là một phần của phễu nếu họ tham gia một bước từ đầu phễu.

7. We're gonna have another funnel.

Ta sẽ có một phễu xoáy nữa.

8. This is a funnel plot.

Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.

9. To make an open funnel, edit the steps and on the upper right, click MAKE OPEN FUNNEL.

Để tạo một phễu mở, hãy chỉnh sửa các bước và nhấp vào TẠO PHỄU MỞ ở phía trên bên phải.

10. This is something called funnel plot.

Đây là biểu đồ phân tích tổng hợp.

11. A telescope is like a funnel.

Kính thiên văn trông tựa như một cái ống.

12. It must be the marsh melons.

Chắc là tại dưa hấu đầm lầy.

13. Your head is like a funnel.

Não anh như cái phễu ấy nhỉ.

14. The Type III Hunts could be easily identified as they had a straight funnel with a sloping top and the foremast had no rake.

Những chiếc Hunt Kiểu III có thể được phân biệt dễ dàng khi chúng có một ống khói thẳng với miệng dốc, và cột ăn-ten trước không nghiêng.

15. You funnel them all towards the church.

Dụ chúng hướng về nhà thờ.

16. See Checkout-funnel performance for analysis examples.

Xem Hiệu suất kênh thanh toán để biết ví dụ về phân tích.

17. The carriage falling into the marsh.

Cỗ xe lao xuống bãi lầy.

18. See Evaluate purchase-funnel performance for analysis examples.

Xem Đánh giá hiệu suất kênh mua để biết ví dụ về phân tích.

19. The rich sediment of the marsh attracted farmers.

Phù sa màu mỡ lắng đọng của đầm đã thu hút nông dân.

20. Working for Jonas and Marsh, pulling in the coin...

Làm cho Jonas và Marsh, hốt tiền đầy túi.

21. This phenomenon is sometimes described as a "purchase funnel".

Hiện tượng này đôi khi được mô tả là "phễu mua hàng".

22. Set the conditions for up to 10 funnel step.

Đặt điều kiện cho tối đa 10 bước trong phễu.

23. Keep in mind that funnel steps accept regular expressions.

Lưu ý rằng các bước kênh chấp nhận biểu thức chính quy.

24. This data appears in the Goal Flow and Funnel reports.

Dữ liệu này xuất hiện trong báo cáo Luồng mục tiêu và Kênh.

25. Lawyers for Jonas and Marsh don't make house calls.

Thôi mà, những luật sư danh tiếng của Jonas và Marsh đâu có tới nhà khách hàng.

26. Funnel Rules: Rules determine the success criteria of a stage.

Quy tắc kênh: Các quy tắc xác định tiêu chí thành công của một giai đoạn.

27. For example, suppose you set up your funnel as follows:

Ví dụ: giả sử bạn thiết lập kênh của mình như sau:

28. Marsh, Joseph Smith receives Doctrine and Covenants section 112.

Marsh, Joseph Smith nhận được tiết 112 của sách Giáo Lý và Giao Ước.

29. What do we do after we toast the marsh melon?

Ta sẽ làm gì sau khi nướng trái dưa đầm lầy đó?

30. Can one contract the marsh fever in these mountainous regions?

Người ta có thể mắc bệnh sốt rét ở vùng núi không?

31. You can use any dimension in Analytics in a Custom Funnel rule.

Bạn có thể sử dụng bất kỳ thứ nguyên nào trong Analytics theo quy tắc Kênh tùy chỉnh.

32. I'm following up on a report from your OB / GYN, Dr. Marsh.

Cô đến đây theo báo cáo từ bác sĩ sản khoa của cháu, bác sĩ Marsh.

33. A butterfly visits a blue marsh gentian and deposits her eggs

Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

34. The monument's design and the statue are works of sculptor Thomas Marsh.

Mẫu thiết kế đài tưởng niệm và bức tượng là công trình của điêu khắc gia Thomas Marsh.

35. It lives in northern Europe and Asia in forest and marsh zones.

Chúng sinh sống ở miền bắc châu Âu và châu Á trong các khu rừng và đầm lầy.

36. Many travelers heading south to Peru or north to Guayaquil funnel through the city.

Nhiều du khách đi về hướng nam Peru hoặc phía bắc Guayaquil qua thành phố.

37. 11 Will a papyrus plant grow tall where there is no marsh?

11 Cây cói giấy mọc cao nơi không đầm lầy chăng?

38. Thirl Marsh, repeatedly tried to be hired at the mines during the Depression.

Thirl Marsh, nhiều lần cố gắng xin làm mướn trong những hầm mỏ vào thời Kinh Tế Trì Trệ.

39. Marsh was at this time President of the Quorum of the Twelve Apostles.

Marsh là Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

40. The wind and precipitation readings in the trailing cell look better for a funnel.

Chỉ số gió và lượng mưa của trong ống nhìn như thể hứng bằng phễu.

41. The marsh rice rat was discovered in 1816 in South Carolina by John Bachman.

Chuột gạo đồng lầy được phát hiện vào năm 1816 ở Nam Carolina bởi John Bachman.

42. One, Oryzomys couesi, occurs with the marsh rice rat in Tamaulipas and southern Texas.

Một loài, Oryzomys couesi, xuất hiện cùng với chuột gạo đồng lầy ở Tamaulipas và miền nam Texas.

43. We are looking at wind speeds inside the funnel of over 300 miles per hour.

Chúng tôi đang thấy tốc độ gió ở tâm phễu xoáy trên 480 km / h.

44. In Salesforce, make sure that the order of your milestones matches your sales funnel.

Trong Salesforce, hãy đảm bảo rằng thứ tự các mốc khớp với phễu bán hàng của bạn.

45. A funnel refers to the path your users take to reach a particular destination.

Kênh đề cập đến đường dẫn mà người dùng của bạn thực hiện để đến một đích cụ thể.

46. And our brains -- our celebrated brains -- reflect a drainage of a tidal marsh.

Và bộ não của chúng ta -- bộ não trứ danh của chúng ta phản chiếu hình ảnh những đường mương của bãi lầy thủy triều

47. There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.

Đó là một cái ống khói nằm trên không, cái đèn và cái đồng hồ chính trên tàu.

48. Analytics attributes the entrance page to the earliest step in the funnel that the user viewed.

Analytics phân bổ trang truy cập cho bước đầu tiên trong kênh mà người dùng đã xem.

49. John Bachman discovered the marsh rice rat in 1816, and it was formally described in 1837.

John Bachman đã khám phá ra loài chuột gạo đồng lầy vào năm 1816 và được mô tả chính thức vào năm 1837.

50. They simply drained the marsh and caught it thousands of tons of reinforced concrete over there.

Họ chỉ cần tháo nước cái đầm lầy và chở vô đó hàng ngàn tấn bê tông cốt thép.

51. Boston-based department stores Jordan Marsh and Filene's have both merged into the Cincinnati–based Macy's.

Các chuỗi cửa hàng bách hóa đặt cơ sở tại Boston là Jordan Marsh và Filene's đều hợp nhất với Macy's có trụ sở tại Cincinnati.

52. You can use enhanced ecommerce to identify segments of customers who fall out of the ecommerce funnel.

Bạn có thể sử dụng thương mại điện tử nâng cao để xác định các phân đoạn khách hàng nằm ngoài kênh thương mại điện tử.

53. The existence of marsh animals in the region was already reported in a map of 1858.

Sự tồn tại của các động vật hoang dã đã dùng báo cáo trong bản đồ năm 1858.

54. You can also use enhanced ecommerce to identify segments of customers who fall out of the shopping funnel.

Bạn cũng có thể sử dụng thương mại điện tử nâng cao để xác định các phân đoạn khách hàng không thuộc kênh mua sắm.

55. They are active from May to September around areas of marsh in much of the United States.

Chúng hoạt động từ tháng 5 đến tháng 9 quanh các khu vực đầm lầy ở Hoa Kỳ.

56. Structural type system Abstract type Type system Pierce, Benjamin C. (2002).

Hệ thống kiểu cấu trúc Kiểu trừu tượng Hệ thống kiểu Pierce, Benjamin C. (2002).

57. The last serious resistance from MRLA guerrillas ended with a surrender in the Telok Anson marsh area in 1958.

Sự kháng cự đáng kể cuối cùng của các du kích MRLA kết thúc bằng một cuộc đầu hàng tại khu vực đầm lầy Telok Anson vào năm 1958.

58. Within days it will mate, and soon it will begin its search for a tall blue marsh gentian.

Trong vòng vài ngày, nó sẽ giao phối, và không lâu nó sẽ bắt đầu tìm một cây long đởm xanh cao.

59. “It is said that foot rot and liver fluke seldom affect Romney Marsh sheep.” reads a 1918 American text.

Người ta nói rằng thối chân và sán lá gan hiếm khi ảnh hưởng đến Romney Marsh" khi đọc một văn bản 1918 Mỹ.

60. The number of sessions that entered the funnel may be smaller than the total number of sessions to the site.

Số phiên vào kênh có thể nhỏ hơn tổng số phiên vào trang web.

61. A funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.

Và biểu đồ phân tích tổng hợp là cách phát hiện thông minh nếu những tư liệu tiêu cực biến mất, bị mất tích.

62. Which ones are the flyovers that never seem to land, perhaps on their way to a nearby lake or marsh?

Loại nào thường bay ngang qua và dường như chưa bao giờ hạ cánh trên đường bay đến hồ hoặc đầm lầy gần đấy?

63. Add a filter by clicking "Ad new filter" next to the funnel icon () just above the first column of a table.

Thêm bộ lọc bằng cách nhấp vào "Bộ lọc quảng cáo mới" bên cạnh biểu tượng hình phễu () ngay phía trên cột đầu tiên của bảng.

64. Spins a funnel-shaped web whose strands have a tensile strength proportionately equal to the high-tension wires used in bridges.

Nó giăng 1 lưới hình phiểu với sợi tơ có độ bền... tương đương với sợi cáp của cầu treo.

65. And a funnel plot is a very clever way of spotting if small negative trials have disappeared, have gone missing in action.

Và biểu đồ phân tích tổng hợp là cách phát hiện thông minh nếu những tư liệu tiêu cực biến mất, bị mất tích.

66. Only Lion was completed to the original design, which had the fore funnel placed between the forward superstructure and the tripod foremast.

Chỉ có Lion được hoàn tất với thiết kế nguyên thủy, với ống khói đầu tiên được đặt giữa cấu trúc thượng tầng phía trước và cột ăn-ten ba chân.

67. The funnel-step names in Checkout Behavior are taken from the label names you supply in Ecommerce Settings (under Admin > View).

Tên bước kênh trong Hành vi thanh toán được lấy từ tên nhãn mà bạn cung cấp trong Cài đặt thương mại điện tử (trong Quản trị > Chế độ xem).

68. After mating has taken place, the female butterfly looks for a marsh gentian that is taller than the surrounding vegetation.

Sau khi đã giao phối, bướm cái tìm một cây long đởm cao hơn cây cối xung quanh.

69. The diesel-electric plant was removed by 1941, along with the small diesel exhaust that had been trunked up the second funnel.

Động cơ diesel-điện được tháo dỡ vào năm 1941 cùng với ống thoát nhỏ ghép vào ống khói thứ hai.

70. The type of tool, type three is a shell mill

Các loại công cụ, loại ba là một nhà máy vỏ

71. Introducing a funnel-shaped opening in the upper stone enabled the operator to load it with grain, which flowed automatically between the stones.

Nhờ khoan thêm lỗ hình phễu trong tấm thớt trên, người xay có thể đổ ngũ cốc vào lỗ, từ đó ngũ cốc tự động rơi xuống giữa hai thớt đá.

72. The study looked at Type 1 and Type 2 diabetes .

Nghiên cứu này tìm tiểu về bệnh tiểu đường loại 1 và loại 2 .

73. Phineas and Ferb co-creators, Jeff "Swampy" Marsh and Dan Povenmire worked closely with Marvel writers to adapt the characters to work together.

Phineas và Ferb đồng sáng tạo, Jeff "Swampy" Marsh và Dan Povenmire làm việc chặt chẽ với các nhà văn Marvel để thích ứng với các ký tự để làm việc cùng nhau.

74. The marsh rice rat is quite susceptible to periodontitis and has been used as a model system for the study of that disease.

Chuột gạo đồng lầy khá nhạy cảm với bệnh viêm nha chu (periodontitis) và đã được sử dụng làm hệ thống mẫu dành cho nghiên cứu về bệnh này.

75. The members of a type are the values of that type.

Các thành viên của một loại là những giá trị của kiểu đó.

76. Not your type?

Không phải gu của cậu à?

77. In the edit panel, select a new campaign type under "Campaign type."

Trong bảng chỉnh sửa, hãy chọn loại chiến dịch mới trong "Loại chiến dịch".

78. Camera Port Type

Kiểu cổng máy ảnh

79. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

80. Spreadsheet file type:

Loại tệp là bảng tính: