1. Document encoding

Bảng mã Tài liệu

2. & Document mode

Chế độ & tài liệu

3. Marked for Survival

Được ghi dấu để sống sót

4. Here's your document

Đây là giấy giới thiệu của anh

5. Document Quick Switch

Danh sách tài liệu

6. ls it marked urgent?

Nó có đóng dấu khẩn không?

7. The Document Theme defines the colors, fonts and graphic effects for a document.

Document Theme xác định màu sắc, phông chữ và hiệu ứng đồ họa cho một tài liệu.

8. No framesets in document

Không có bộ khung nào trong tài liệu

9. Maria signed the document.

Maria ký cam kết.

10. Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý

11. X-ray document scanner.

Máy quét tài liệu dùng tia X.

12. Military crates marked G6:5.

Thùng hàng quân sự ghi G6:5

13. Can you imagine which document?

Bạn biết đó là tài liệu nào không?

14. You will sign legal document.

Cháu sẽ ký giấy kết hôn.

15. Invalid document. No mimetype specified

Tài liệu không hợp lệ. Không có loại tài liệu nào được chỉ định

16. They are marked for target practice.

Chúng được chọn nhằm cho mục đích lao dịch

17. It's all marked on the papers.

Tất cả đều được ghi lại trên giấy.

18. There is no document active

Không có tài liệu nào đang kích hoạt

19. You've got document after document that says why, and you haven't said one word about it.

Anh có rất nhiều tài liệu nói về nguyên nhân chuyện đó... mà chẳng hé răng lời nào.

20. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

21. This marked an important turning point.

Việc này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng.

22. Headed to rooftop marked by flare.

Hãy tới mái nhà nào có pháo hiệu.

23. His file's already marked for review.

Hồ sơ của cậu ấy đang được xem xét.

24. Will You Be Marked for Survival?

Anh chị sẽ được đánh dấu để sống sót không?

25. Shunem—Marked by Love and Violence

Su-nem—Nổi bật về tình yêu thương và bạo lực

26. Sync & terminal emulator with active document

Đồng bộ hoá bộ mô phỏng & thiết bị cuối với tài liệu hiện thời

27. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

28. Xerox focuses on its document technology and document outsourcing business, and continues to trade on the NYSE.

Xerox tập trung vào công nghệ tài liệu và gia công phần mềm văn bản, và tiếp tục buôn bán trên NYSE.

29. Can't believe you document your conquests.

Không thể tin được là cậu ghi lại đối tượng cà cưa của cậu.

30. Would that not devalue the document?

Chẳng phải điều đó làm giảm giá trị của văn bản sao?

31. He marked pages on several serial killers.

Cậu ta đánh dấu các trang về một số sát nhân hàng loạt.

32. A Meeting Marked by Unity and Thrilling Plans

Sự hợp nhất nổi bật và các kế hoạch đầy thú vị

33. I've marked your access points on your maps.

Tôi đã đánh dấu các điểm tiếp cận trên bản đồ.

34. This plan is marked by covenants with God.

Kế hoạch này được đánh dấu bởi các giao ước với Thượng Đế.

35. The Constitutions is a document of laws.

Luật Hiến pháp là một môn học về luật.

36. Add a bookmark for the current document

Thêm Đánh dấu cho tài liệu hiện cóItems in a folder

37. I am looking for a particular document.

Tôi đang tìm một tài liệu đặc biệt.

38. The book Deliverance, however, marked a turning point.

Tuy nhiên cuốn sách Deliverance là một khúc quanh cho đời tôi.

39. “Will You Be Marked for Survival?”: (10 min.)

“Anh chị sẽ được đánh dấu để sống sót không?”: (10 phút)

40. It means destiny has marked you for success.

Nó có nghĩa là số phận đã lựa chọn ông được thành danh.

41. Inherited labels are marked with a special icon ().

Nhãn kế thừa được đánh dấu bằng một biểu tượng đặc biệt ().

42. I' ve marked small town on the map

Tôi cũng đã đánh dấu một thị trấn nhỏ trên bản đồ

43. Today's news is marked by a tragic death.

Tin tức hôm nay được đánh dấu bằng một cái chết bi thảm.

44. Babylonian document that mentions King Jehoiachin of Judah

Tài liệu của nước Ba-by-lôn nhắc đến Giê-hô-gia-kin, vua nước Giu-đa

45. His rule was marked by revolts and civil wars.

Đế quốc bị suy yếu bởi các cuộc nổi loạn và nội chiến.

46. Rapid trains stop at stations marked "●" and "■" on weekdays.

Các tàu cao tốc dừng lại ở các ga có ký hiệu "●" và "■" vào ngày thường.

47. The document will take effect the next day.

Tài liệu này có hiệu lực vào ngày hôm sau.

48. Their school books are marked up by satanic symbols.

Những quyển sách giáo khoa đều được vẽ kí hiệu Satan.

49. Will Jehovah’s pure worshippers somehow be marked for survival?

Những người thờ phượng Đức Giê-hô-va có được đánh dấu bằng một cách nào đó để sống sót không?

50. That path is marked by sacred covenants with God.

Con đường đó được đánh dấu bởi các giao ước thiêng liêng với Thượng Đế.

51. Yes, truthful speech is marked by durability and permanence.

Vâng, lời chân thật luôn đứng vững và có giá trị.

52. This military expansion was marked by cruelty and greed.

Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.

53. Their graves are marked discreetly, in the Islamic manner.

Ngôi mộ của họ được đánh dấu kín đáo theo cách an táng Hồi giáo.

54. This marked the end of the Western Roman Empire.

Biến cố này đánh dấu sự kết liễu của Đế quốc La Mã phương Tây.

55. This appeared to be more marked in older people.

Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi.

56. This marked his first grass title outside of Wimbledon.

Điều này đánh dấu danh hiệu cỏ đầu tiên của mình bên ngoài Wimbledon.

57. An unforgivable transgression that has marked me for life.

Một cái tội tày đình gắn với tôi suốt đời.

58. Class winners are marked in bold and by a .

Người chiến thắng viết bằng chữ in đậm và có dấu ().

59. This synod marked the summit of Alexander III's power.

Thượng hội đồng này đã đánh dấu tuyệt đỉnh quyền lực của Alexander III.

60. Borders (fines) were marked, and the frontiers (limites) patrolled.

Biên giới (fines) đã được đánh dấu, còn các phòng tuyến biên giới (limes) thì được tuần tra.

61. (b) According to the Scriptures, how are these ‘marked’?

b) Theo Kinh-thánh những người này được “ghi dấu” như thế nào?

62. These events marked the foundation of the Khmer Republic.

Những sự kiện này đánh dấu bước thành lập của nước Cộng hòa Khmer.

63. His family history was marked by insanity and disease.

Lịch sử gia đình của ông được đánh dấu bằng sự điên rồ và bệnh tật.

64. And he's marked me and my family for death.

Lão ta đã kết ản tử cho ta và những người thân của ta.

65. The NSA marked their zero-day exploits as waterfalls.

NSA đánh dấu giao thức của họ là những thác nước.

66. The origin (0,0) is marked with a black point.

Điểm gốc (0,0) được đánh dấu là điểm màu đen.

67. 1989 marked the fall of Communism in Eastern Europe.

Năm 1989 đánh dấu sự sụp đổ của Chủ nghĩa Cộng sản ở Trung và Đông Âu.

68. You look like trash, all marked up like that.

Con y như đồ rác rưởi, xăm đầy mình như vậy.

69. Show the complete document path in the window caption

Hiển thị đường dẫn đầy đủ đến tài liệu trong đầu đề cửa sổ

70. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

71. This document has been adopted as a European standard.

Tài liệu này sẽ được chấp nhận như một tiêu chuẩn châu Âu.

72. As we have seen, it is marked by debauched behavior.

Như chúng ta đã thấy, kỳ lễ này đầy những hành vi luông tuồng.

73. 'I passed by his garden, and marked, with one eye,

" Tôi đi ngang qua khu vườn của mình, và đánh dấu, với một mắt,

74. Has your business mistakenly been marked “Permanently closed (location moved)”?

Doanh nghiệp của bạn có bị đánh dấu nhầm là "Đóng cửa vĩnh viễn (đã di chuyển vị trí)" không?

75. "My printer prints a blank page after every document."

"Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu."

76. However, vigorous debate and two assassinations delayed the document.

Tuy nhiên, tranh luận mạnh mẽ và hai vụ ám sát làm trì hoãn các tài liệu.

77. " My printer prints a blank page after every document. "

" Máy in của tôi in một trang trắng sau mỗi tài liệu. "

78. This link references the alternate versions of this document

Liên kết này chỉ tới các phiên bản xen kẽ của tài liệu này

79. It's marked by one lip corner pulled up and in.

Nó đánh dấu bằng việc môi cong vểnh lên trên.

80. The Bible, in contrast, is marked by truth and accuracy.

Trái lại, đặc điểm của Kinh-thánh là sự chân thật và chính xác.