1. Discarded tags, auto paint, paint thinner.

Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

2. Pallete knife are typically used to mix paint on a canvas sometimes paint with paint and sometimes paint with solvent sometimes paint with more medium

Dao trộn thường được dùng để trộn màu trên bức vẽ đôi khi vẽ với sơn dầu, vẽ với dung môi, có lúc lại vẽ với các phương tiện ấn loát

3. Once a marine, always a marine.

Một ngày làm lính, suốt đời làm lính.

4. Your gold paint

Kim sơn của sư phụ đây.

5. Retired Marine.

Lính thủy đánh bộ về hưu.

6. This marine.

Một cậu lính thuỷ.

7. To hold flower paint.

Để giữ cho hoa luôn rực rỡ.

8. You're a Marine.

Anh là lính thuỷ đánh bộ mà.

9. Apply Oil Paint Effect

Áp dụng hiệu ứng sơn dầu

10. We were just paint...

Bọn em chỉ đang vẽ...

11. Paint me a picture.

Hãy lấy ví dụ minh hoạ đi.

12. Did we paint that much?

Chúng mình vẽ được khá nhiều rồi đấy chứ?

13. Just a little paint job!

Chỉ là sơn chút đỉnh.

14. We'll paint this palette again.

Chúng tôi sẽ vẽ lại bảng màu này.

15. Marine archaeology, I gather.

Nhà hải dương học, tôi nghĩ thế

16. Any paint solvents, anything unhygienic?

Dung môi sơn, hay thứ gì đó hại sức khỏe?

17. A fresh coat of paint.

Sơn một lớp khác đè lên.

18. This paint can right here saved the Dutch Boy paint company, making them a fortune.

Những thùng sơn này đã cứu công ty sơn Dutch Boy, đã làm họ giàu có.

19. You're a good Marine.

Lính thủy đánh bộ giỏi.

20. What about you, Marine?

Còn cậu thì sao, lính thủy?

21. Marine salvage has changed.

Thế giới biển cả cũng đã thay đổi.

22. The Marine training facility?

Lính thủy đánh bộ đang tập luyện ở đó?

23. I was a Marine.

Tôi từng là lính thuỷ đánh bộ.

24. I helped him mix the paint.

Tôi từng giúp ông ấy pha màu.

25. Fong, bring me the gold paint

Phong, lấy kim sơn cho ta.

26. I love to paint and sketch.

Tôi thích vẽ và phác hoạ.

27. What prophetic picture does Isaiah paint?

Ê-sai vẽ ra bức tranh mang hình bóng tiên tri nào?

28. It's the county paint ball tourney.

Giải chia đội bắn nhau của hạt đấy.

29. He's about to paint his masterpiece.

Và anh ta đang tô vẽ thêm một kiệt tác.

30. He was a United States Marine who came to our meetings wearing his green marine uniform.

Anh ấy là một người Lính Thủy Đánh Bộ Hoa Kỳ đến nhóm họp với chúng tôi trong bộ đồng phục lính thủy đánh bộ màu xanh lá cây.

31. He's a very dedicated Marine.

Anh ấy là một lính thuỷ rất tận tuỵ.

32. The Tun Mustapha Marine Park is the largest marine park located in the north of Sabah.

Vườn Hải dương Tun Mustapha là vườn hải dương lớn nhất nằm tại phía bắc của Sabah.

33. Hmm. Paint can't hide your true skin.

Hình vẽ không thể che được lớp da thật của ngươi đâu.

34. Once a year they paint the adobe.

Mỗi năm họ cứ bồi thêm đất sét.

35. It's murder to paint all those shacks!

Sơn hết những cái chòi đó là giết người.

36. You could always paint the roses red.

Bác có thể tô màu cho nó thành hoa hồng đỏ mà

37. Your brother was an outstanding Marine.

Anh trai cậu là một lính thuỷ tuyệt vời.

38. Fussing about curtain fabrics and paint charts.

Phàn nàn về mấy thứ như vải rèm hay bảng màu sơn.

39. ! He was just teaching him to paint!

Cậu ấy chỉ dạy nó vẽ tranh thôi mà.

40. 1998: The Marine Division was established.

Năm 1998, Cục Cảnh sát biển được thành lập, ban đầu trực thuộc Quân chủng Hải quân.

41. Enhancing the potential in marine tourism

Nâng cao tiềm năng du lịch biển

42. The Byssus of the Marine Mussel

Tơ chân của trai biển

43. That summer he began to paint in oil.

Đến mùa hè, họa sĩ bắt đầu sáng tác bằng sơn dầu.

44. Was that Marine identified in the letter?

Người lính đó có được nêu tên trong thư không?

45. When I was in the Marine Corps

Khi tôi còn ở trong lực lượng Lính thủy đánh bộ

46. You're being too hard on yourself, marine.

anh đang tự tránh mình đấy, lính thủy đánh bộ

47. The model included special paint and leather interior.

Mẫu này bao gồm lớp sơn đặc biệt và nội thất bằng da.

48. I'll even paint the light poles for you!

Tôi sẽ sơn luôn mấy cái cột đèn cho ông.

49. To add to the realism, the oil and watercolor brushes can only paint for a small distance before the user must re-click (this gives the illusion that the paint brush has run out of paint).

Để thêm vào chủ nghĩa hiện thực, chổi vẽ dầu và màu nước chỉ có thể vẽ cho một khoảng cách nhỏ trước khi người dùng phải nhấp lại vào (điều này cho thấy ảo giác rằng các bàn chải sơn đã hết màu).

50. So where you gonna get this old paint?

Vậy chú định kiếm mấy bức tranh đó ở đâu, thành phố não à?

51. Who mixes their blood and bones into paint?

Ai lại đi trộn máu với xương của mình vào màu bao giờ?

52. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

53. Ex-Royal Marine, turned global arms dealer.

Cựu lính thủy Hoàng gia biến thành tay buôn vũ khí toàn cầu.

54. Kathryn Morgan, Marine-Corps-qualified scout sniper.

Xạ thủ súng nhắm của binh chủng l; ính thủy đánh bộ.

55. That's a long word for a Marine.

Từ đó hơi dài đối với một người lính.

56. He robbed it of a good Marine.

Ông ta đã bôi nhọ hình ảnh của một người lính thủy quân lục chiến.

57. What can I get you, Mr. Marine?

quý ngài hải quân lục chiến?

58. I need you to be my little Marine.

Chú cần cháu là lính thuỷ nhỏ của chú.

59. Is that why you became a marine biologist?

Đó là lí do bố trở thành một nhà hải dương học?

60. You paint a mustache on a Volkswagen, she says,

Bà ta còn nói tôi như sơn râu lên mép,

61. But I didn't just want to paint the shadows.

Nhưng tôi không chỉ muốn vẽ những cái bóng.

62. A U.S. Marine general fires the Mk 11.

Một người lính Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đang bắn Mk11.

63. Lobsters belong to a class of marine animals.

Tôm hùm thuộc lớp động vật biển.

64. Paint (Tar), used for ships, was introduced by the Dutch.

Sơn (hắc ín), được sử dụng cho tàu thuyền, đã được giới thiệu bởi người Hà Lan.

65. This is why I didn't want to paint the future.

Đây là lý do tôi không muốn vẽ tương lai.

66. Those are just standard watercolors that you would paint with.

Những cái này chỉ là màu nước tiêu chuẩn mà các bạn vẫn thường dùng để vẽ.

67. Do I paint a correct picture, or do I exaggerate?

Tranh tôi phác có chính xác không hay cường điệu quá?

68. The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.

cửa sổ chất lượng cao, sơn 3 lớp, 33% giấy thiếc.

69. You only supposed to paint the nail, not the skin!

Bà phải sơn móng chứ không phải sơn da.

70. He would paint all the covers for over three years.

Ông vẽ đủ loại hình bìa trong hơn ba năm.

71. There's a new procedure using scorpion toxin and infrared paint.

Có một phương thức mới dùng độc bọ cạp và chất nhuộm hồng ngoại.

72. Marine units covered your exfil are still engaged there.

Đội lục quân bọc hậu cho ta hiện vẫn giao tranh ở đó.

73. And in 1894, N. Lynn advises in Lynn’s Practical Hints for Making-up, “to darken eyelashes, paint with mascara, or black paint, with a small brush.

Và trong năm 1894, N. Lynn khuyên trong Gợi ý thực hành của Lynn cho trang điểm, tô sẫm lông mi, vẽ bằng mascara, hoặc sơn đen, với một bàn chải nhỏ.

74. Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

75. 2,721.87 hectares (6,725.9 acres) of the territory of the island's surrounding marine area became part of the Karaburun-Sazan Marine Park in 2010.

2.721,87 hécta (6.725,9 mẫu Anh) diện tích biển xung quanh đảo thuộc về vườn hải dương Karaburun-Sazan National.

76. And they had the Marine Corps drill team there

Họ huấn luyện Lính thủy đánh bộ ở đó

77. Open gutters can be seen, wide and open in the case of marine erosion, narrower in higher places due to aerial and marine erosion.

Máng xối mở có thể được nhìn thấy, rộng và mở trong trường hợp xói mòn biển, hẹp hơn ở những nơi cao hơn do xói mòn trên không và trên biển.

78. That paint made from the white shells you once brought me.

Màu vẽ làm từ những chiếc vỏ sò trắng mà mẹ từng mua.

79. Spray over the entire motorcycle: plastics, fairings, paint, varnish, metallic parts...

Phun lên toàn bộ bề mặt xe: nhựa, mặt nạ, sơn, vec- ni, bộ phận kim loại.

80. Hearing: From voices to footsteps, sounds can paint a mental picture.

Thính giác: Từ tiếng nói cho đến bước chân, âm thanh có thể vẽ nên một bức tranh trong trí.