1. SCM encompasses extensive management-control tasks.

SCM bao gồm các nhiệm vụ kiểm soát quản lý rộng lớn.

2. Moisture management and humidity control requires operating HVAC systems as designed.

Kiểm soát hơi ẩm và độ ẩm cần vận hành hệ thống HVAC như được thiết kế.

3. An early project was to develop software standards on management control protocols.

Một dự án phát thảo là để phát triển tiêu chuẩn phần mềm trên các giao thức kiểm soát quản lý.

4. Change control is a major aspect of the broader discipline of change management.

Thay đổi kiểm soát là một khía cạnh chính của kỷ luật rộng hơn về quản lý thay đổi.

5. Closed public networks use a HotSpot Management System to control access to hotspots.

Các mạng công cộng đóng sử dụng Hệ thống quản lý HotSpot để kiểm soát truy cập vào các điểm nóng.

6. Sales force management – Process includes training, IT systems, control, coaching, and is shared across several people and departments.

Quản lý lực lượng bán hàng - Quy trình bao gồm đào tạo, hệ thống CNTT, kiểm soát, huấn luyện và được chia sẻ giữa nhiều người và các phòng ban.

7. It is controlled by a signal from a control system or manual control.

Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

8. Control is provided by the CP Coordination Processor.

Kiểm soát được thực hiện bởi Bộ đồng xử lý CP.

9. The precinct will be overseen by the management of Jadaf Dubai.

Khu vực sẽ được giám sát bởi sự quản lý của Jadaf Dubai.

10. His circumstances were changed by events beyond his control.

Hoàn cảnh của ông đã thay đổi qua những sự kiện ngoài tầm kiểm soát.

11. Typical roles in Materials Management include: Materials Manager, Inventory Control Manager, Inventory Analyst, Material Planner, Expediter and emerging hybrid roles like "buyer planner".

Các vai trò tiêu biểu trong Quản lý vật tư bao gồm: Quản lý vật liệu, Quản lý kiểm soát hàng tồn kho, Phân tích kho, Nhà hoạch định vật liệu, Expediter và các vai trò lai mới nổi như "kế hoạch người mua".

12. Alternatives to traditional cost accounting have been proposed by various management theorists.

Các giải pháp thay thế cho kế toán chi phí truyền thống đã được đề xuất bởi các nhà lý thuyết quản lý khác nhau.

13. Strengthening trade facilitation by simplifying customs and specialized control regulations;

Tăng cường thuận lợi hóa thương mại nhờ đơn giản hóa hải quan và kiểm tra chuyên ngành;

14. In 1985, she was hired by Unga Group Limited, as a management accountant.

Năm 1985, bà được thuê bởi Unga Group Limited, làm kế toán quản trị.

15. It says that aging is subject to control by the genes, and specifically by hormones.

Nó nói rằng quá trình lão hoá phụ thuộc vào sự kiểm soát của các gen. và các hóc môn cụ thể.

16. The provinces not under Octavian's control were overseen by governors chosen by the Roman Senate.

Mặt khác, những tỉnh không nằm dưới sự kiểm soát của Octavian đã được giám sát bởi các thống đốc được lựa chọn bởi viện nguyên lão La Mã.

17. By adjusting this slider you can control the menu effect opacity

Bằng cách điều chỉnh con trượt này, bạn có thể điều khiển độ mờ đục của hiệu ứng trình đơn

18. Parliament responded by voting to take control of the parliamentary army.

Nghị viện trả đũa bằng cách bỏ phiếu để nắm quyền kiểm soát quân đội nghị viện.

19. It is only by the force of money and power control.

Cũng chỉ là do ma lực đồng tiền và quyền lực khống chế.

20. Instead, take control of the situation by employing the foregoing suggestions.

Thay vì thế, hãy kiểm soát tình huống bằng cách áp dụng những gợi ý trên.

21. Vialli began his management career in style by winning two trophies in two months.

Vialli bắt đầu sự nghiệp huấn luyện với hai chức vô địch trong hai tháng.

22. (4) Strengthening accountability by strengthening the organization, management and governance of social health insurance.

4. Tăng trách nhiệm, cải thiện tổ chức, điều hành, và quản lý nhà nước của bảo hiểm y tế.

23. Management is by avoiding eating any dairy foods or foods that contain dairy ingredients.

Quản lý dị ứng là bằng cách tránh ăn bất kỳ thực phẩm từ sữa hoặc thực phẩm có chứa thành phần sữa.

24. This was an epidemic of accounting control fraud led by the banks.

Đây là nạn gian lận trong kiểm soát kế toán gây ra bởi các ngân hàng.

25. The term "fly-by-wire" implies a purely electrically signaled control system.

Thuật ngữ "Điều khiển điện tử" (Fly-by-Wire) nghĩa là một hệ thống điều khiển bay hoàn toàn sử dụng tín hiệu điện.

26. By obeying these laws, husbands and wives learned to control sexual passion.

Khi làm theo những điều luật đó, vợ chồng biết kiểm soát tình dục.

27. Then you can choose who can control that home by adding members.

Sau đó, bạn có thể chọn người có thể kiểm soát nhà đó bằng cách thêm thành viên.

28. However, by 1990 the Soviet government had lost control over economic conditions.

Tới năm 1990, chính phủ Liên Xô đã mất kiểm soát với các điều kiện kinh tế.

29. Research Design Manufacture Quality Control Distribution Sales This orderly step-by-step process will bring control to complex projects but is very slow.

Nghiên cứu Thiết kế Sản xuất Kiểm soát chất lượng Phân phối Bán hàng Quá trình từng bước có trật tự này sẽ mang lại quyền kiểm soát cho các dự án phức tạp nhưng rất chậm.

30. It is a term used primarily by people in supply chain management and logistic engineering.

Nó là một thuật ngữ được sử dụng chủ yếu bởi những người trong quản lý chuỗi cung ứng và kỹ thuật hậu cần.

31. Flow control can be performed either by control signal lines in a data communication interface (see serial port and RS-232), or by reserving in-band control characters to signal flow start and stop (such as the ASCII codes for XON/XOFF).

Điều khiển lưu lượng truyền có thể được thực hiện thông qua các đường điều khiển trong một giao diện truyền thông dữ liệu (xem cổng serial (serial port) và RS 232), hoặc bằng cách dành riêng một số ký hiệu cho việc điều khiển (in-band control characters) nhằm báo hiệu cho lưu lượng truyền bắt đầu hoặc ngừng lại (chẳng hạn các mã ASCII cho giao thức XON/XOFF).

32. In project management, project cost management is a major functional division.

Trong quản lý dự án, quản lý chi phí dự án là một bộ phận chức năng chính.

33. Power Management Backend

Hậu phương quản lý nguồn điện

34. Wallet Management Tool

Công Cụ Quản Lý VíName

35. Actuator – is the mechanism by which a control system acts upon an environment.

Một cơ cấu chấp hành là cơ cấu mà một hệ thống điều khiển tác động theo môi trường.

36. Only supreme effort and skillful damage control by her men saved the ship.

Chỉ nhờ những nỗ lực to lớn cùng kỹ năng kiểm soát hư hỏng của thủy thủ đoàn dũng cảm đã cứu được con tàu.

37. The suspension is controlled by the ‘Lamborghini Dinamica Veicolo Attiva’ (LDVA) control unit.

Hệ thống treo được điều khiển bởi đơn vị điều khiển 'Lamborghini Dinamica Veicolo Attiva' (LDVA).

38. But the mother is now driven by an urge that she cannot control.

Nhưng con mẹ giờ đang bức bách, việc ham muốn không thể kiềm chế được.

39. The Agriculture Ministry hopes to have the disease under control by early March .

Bộ Nông nghiệp hy vọng sẽ kiểm soát bệnh vào đầu tháng ba .

40. And by getting a good education, you too can control your own destiny.

Và bằng cách học tập tốt, các bạn cũng có thể điều khiển được vận mệnh của mình.

41. Google does not monitor or control the email addresses selected by Gmail users.

Google không giám sát hoặc kiểm soát các địa chỉ email do người dùng Gmail chọn.

42. Hard-won control of Coele-Syria was threatened by the Jewish Maccabee rebels.

Sự khó khăn trong việc kiểm soát Coele-Syria bị đe dọa bởi quân khởi nghĩa Maccabee của người Do Thái.

43. In an indirect attack, the weapon is guided by remote control after launch.

Ở chế độ tấn công gián tiếp, vũ khí được dẫn hướng bởi phương pháp điều khiển từ xa sau khi bom rời máy bay.

44. Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.

Oxley đã bị mất kiểm soát lý trí vì đã nhìn quá lâu vào đôi mắt nó.

45. Bluetooth Management Backend

Hậu phương quản lý kỹ thuật BluetoothComment

46. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

47. * state enterprise management;

*Quản lý doanh nghiệp nhà nước;

48. The project management contract was awarded to the project management firm Precipio.

Hợp đồng quản lý dự án đã được trao cho công ty quản lý dự án Precipio.

49. Knowledge-management-online.com, Effective Personal Knowledge Management in a Global Knowledge Economy

Knowledge-management-online.com Quản lý tri thức cá nhân hiệu quả trong nền kinh tế tri thức toàn cầu

50. By this time the aircraft had been lost from the Egyptian air traffic control.

Đến lúc này, máy bay mất liên lạc với kiểm soát giao thông hàng không Ai Cập.

51. An obituary regarding Black was published by IEEE Transactions on Automatic Control in 1984.

Một cáo phó về Black được đăng trên IEEE Transactions on Automatic Control vào năm 1984.

52. Instead, we need to take control of the situation by making time for study.

Thay vì vậy, chúng ta cần phải làm chủ tình hình để dành thì giờ học hỏi.

53. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

54. The senses of the body ... are the horses pulling the chariot, and we have to get control over the chariot by getting control over the reins.

Ý nghĩa của những sự vật ấy... là những con ngựa kéo chiếc chiến xe, và chúng ta điều khiển chúng với chiếc xe qua những dây cương.

55. • Enhance project/contractual management.

• Tăng cường quản lý dự án/hợp đồng.

56. You can't consolidate management-

Em không thể củng cố lại ban quản lý...

57. Mobile Phone Management Tool

Công cụ Quản lý Điện thoại Di độngName

58. Task Management Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

59. ● LEARN TIME-MANAGEMENT SKILLS.

● TẬP SẮP XẾP GIỜ GIẤC.

60. Eventually, the management of the school district was given to a school board appointed by the mayor.

Cuối cùng, việc quản lý của khu học chánh đã được giao cho ban giám hiệu bổ nhiệm bởi thị trưởng.

61. Vice President, Product Management

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

62. In 2005, she graduated with a Bachelor of Arts in Human Resource Management, awarded by Makerere University.

Năm 2005, bà tốt nghiệp Cử nhân Nghệ thuật Quản lý Nhân sự, do Đại học Makerere trao tặng.

63. Money Management and Investing

Đầu tư và quản lý tiền bạc

64. The "Partner management" label is available only to Partner management or Video Solutions publishers.

Nhãn "Quản lý đối tác" chỉ dùng cho chức năng Quản lý đối tác hoặc nhà xuất bản Giải pháp video.

65. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

66. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

67. The most recent Mac keyboards include 19 function keys, but keys F1–F4 and F7–F12 by default control features such as volume, media control, and Exposé.

Bàn phím Mac mới nhức có 19 phím chức năng, nhưng các phím từ F1-F4 và F7-F12 mặc định điều khiển các tính năng như âm lượng, phương tiện, và Exposé.

68. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

69. Death comes from asphyxiation caused by paralysis of the neural pathways that control breathing, or by exhaustion from the convulsions.

Cái chết đến do ngạt thở vì tê liệt các đường dẫn truyền thần kinh kiểm soát hơi thở, hoặc do kiệt sức vì co giật.

70. One disadvantage is the loss of control a client has by using third-party logistics.

Một bất lợi là sự mất kiểm soát của khách hàng khi sử dụng dịch vụ hậu cần của bên thứ ba.

71. Most of land of villages must under control of royal court and owned by them.

Phần lớn ruộng đất ở làng xã phụ thuộc vào triều đình, do triều đình sở hữu.

72. And by this age we see a remarkable evolution in its capacity to control movement.

Và ở tuổi này, ta thấy sự phát triển mạnh trong khả năng kiểm soát chuyển động.

73. However, the centralised political control by the Communist Party severely limited the effects of federalisation.

Tuy nhiên, sự quản lý chính trị tập trung bởi Đảng Cộng sản hạn chế khá nhiều hiệu quả của sự liên bang hoá.

74. Get control!

Kiểm soát lại đi.

75. In 1979 the Agency for Cultural Affairs, Environmental Agency, and Forestry Agency reached an agreement on serow management measures, such as the establishment of protection areas and culling as pest control.

Năm 1979, Vụ Văn hoá, Cơ quan môi trường, và Cơ quan Lâm nghiệp đã đạt được một thỏa thuận về biện pháp quản lý tỳ linh, chẳng hạn như thành lập các khu vực bảo vệ và săn chọn lọc kiểm soát dịch hại.

76. Financial control

Kiểm soát tài chính

77. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

78. Management assessment comes last for need of recognition by authority and avoidance of conflict in case of disagreements.

Đánh giá quản lý đến cuối cùng vì cần được công nhận bởi chính quyền và tránh xung đột trong trường hợp bất đồng.

79. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

80. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?