1. Customs valuation.

Chế độ tỷ giá hối đoái

2. Establishing a land valuation system, including:

Xây dựng hệ thống định giá đất gồm:

3. How To Choose The Best Stock Valuation Method

Làm thế nào để chọn được phương pháp định giá cổ phiếu tốt nhất ?

4. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

5. Valuation approaches and methods 6.

Cơ sở và phương pháp thẩm định giá 6.

6. - Legal framework for land valuation services provision,

- Hoàn chỉnh hệ thống khung pháp luật cho hoạt động cung cấp dịch vụ định giá đất,

7. A simplified version of this valuation technique is the binomial options model.

Một phiên bản đơn giản của kỹ thuật định giá này là mô hình lựa chọn nhị thức.

8. The internal costing/valuation of inventory can be complex.

Chi phí / định giá nội bộ hàng tồn kho có thể phức tạp.

9. There's this Taiwanese phone company, TEC, it's got great valuation, it's a steal, dude.

Có một công ty điện thoại của Đài Loan, TEC. Giá trị rất lớn.

10. Cultures discovered the key feature of valuation thousands of years ago.

Các nền văn hoá đã tìm ra phương pháp cả nghìn năm trước.

11. Under certain circumstances, valuation of inventory based on cost is impractical.

Trong một số trường hợp nhất định, việc định giá hàng tồn kho dựa trên chi phí là không thực tế.

12. To make a prosciutto.

Để làm món thịt jambon.

13. There' s this Taiwanese phone company, TEC, it' s got great valuation, it' s a steal, dude

Có một công ty điện thoại của Đài Loan, TEC.Giá trị rất lớn

14. This funding round could bring the company’s total funding to $1.4 billion, and its post-money valuation to $3.7 billion.

Vòng tài trợ này có thể mang lại cho tổng nguồn vốn của công ty đến 1.4 tỷ USD và định giá tiền sau đầu tư là 3.7 tỷ USD.

15. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

16. Another use for q is to determine the valuation of the whole market in ratio to the aggregate corporate assets.

Một sử dụng khác của Tobin q là xác định giá trị lượng hóa của toàn bộ một thị trường chứng khoán nào đó theo tỷ lệ so với tổng tài sản của các công ty trong thị trường đó.

17. "Discount on notes payable" is a contra-liability account which decreases the balance sheet valuation of the liability.

"Chiết khấu trên các ghi chú phải trả" là một tài khoản chống nợ làm giảm việc định giá bảng cân đối kế toán của khoản nợ.

18. Decided to make a paintbrush.

Quyết định lấy nó làm cây cọ.

19. Nevertheless , it is reasonable to expect that the accountant of the future will be increasingly skilled in valuation issues .

Tuy nhiên , có lý do để kỳ vọng kế toán viên của tương lai sẽ thuần thục hơn trong vấn đề định giá .

20. These type of companies are often best suited for this type of valuation method .

Những công ty như vậy thường thích hợp nhất với loại phương pháp định giá này .

21. A cost analysis is important to help an organization make a make-buy decision.

Một phân tích chi phí là quan trọng để giúp một tổ chức đưa ra quyết định mua.

22. We could make a business plan... get Ruth to make an introduction.

Ta có thể lên kế hoạch kinh doanh, nhờ Ruth giới thiệu.

23. Time to Make a Good Name

Đến lúc phải có danh thơm tiếng tốt

24. I wanted to make a windmill.

Em muốn xây một chiếc cối xay gió.

25. To make any maiden a bride

♪ Để khiến thiếu nữ xiêu lòng ♪

26. Tom, if he's got a formal complaint to make, he should make it to me.

Nè, nghe đây, Tom, nếu hắn cần khiếu nại chính thức, thì hắn nên khiếu nại với tôi.

27. And the key to all of this is to make it affordable, to make it exciting, to get it on a pathway where there's a way to make money doing it.

Và điều tất yếu trong việc này là làm cho nó có giá cả phải chăng, làm cho nó thú xị, và tạo ra một phương hướng làm ra tiền từ chúng.

28. You're going to have to make a choice.

Anh sẽ phải quyết định 1 lưa chon.

29. □ Do we make a dedication to a work?

□ Chúng ta có dâng mình cho một công việc hay không?

30. The dividend discount model ( DDM ) is one of the most basic of the absolute valuation models .

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM ) là một trong những mô hình cơ bản nhất về định giá tuyệt đối .

31. Learn how to make a restricted profile.

Hãy tìm hiểu cách tạo hồ sơ hạn chế.

32. WK: I wanted to make a windmill.

WK: Em muốn xây một chiếc cối xay gió.

33. Anyway, make a trip to Seoul first.

Dù sao, thực hiện một chuyến đi đến Seoul đầu tiên.

34. Still has to make a dramatic entrance.

Vẫn phải làm một màn xuất hiện đầy kịch tính.

35. The higher valuation still falls short of the $ 100bn that had been talked about for Facebook .

Việc định giá cao hơn vẫn chưa thể đạt ngưỡng 100 tỷ đô la đã được nhắc đến trước đó về Facebook .

36. I was trying to make a sale!

Tớ đang cố để thực hiện vụ giao dịch.

37. Make a plan to apply this action.

Lập kế hoạch để áp dụng hành động này.

38. Most people want to make a connection.

Đa phần ai cũng muốn tạo dựng quan hệ.

39. The marshal wants to make a check.

Cảnh sát trưởng muốn làm một cuộc kiểm tra thường lệ.

40. That's not enough to make a case.

Nhiêu đó không đủ để cấu thành vụ án đâu.

41. Together they make a plan to escape.

Hai người đã cùng nhau lên kế hoạch bỏ trốn.

42. They do it to make a profit.

Họ làm thế để kiếm lợi nhuận.

43. We don't want to make a scene.

Chúng ta không muốn gây ồn ào.

44. With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.

Với 4 cái, bạn tạo ra một hình vuông, một hình ngũ giác, một hình lục giác, bạn tạo ra tất cả các hình đa giác.

45. All to make way for a dam.

Tất cả chỉ để dọn đường cho con đập.

46. Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.

Điều ước của cô là được hành hương đến Tây Tạng.

47. If the market price of a good drops below the purchase price, the lower of cost or market method of valuation is recommended.

Nếu giá thị trường của một hàng hóa giảm xuống dưới giá mua, thì chi phí thấp hơn hoặc phương pháp định giá thị trường được khuyến nghị.

48. Don't make me out to be a sucker.

Đừng cho tôi là một người ngớ ngẩn.

49. You are going to make a beautiful bride.

Cô sẽ trở thành cô dâu đẹp nhất.

50. Mao Zhang just agreed to make a statement.

Mao Zhang đồng ý đưa lời khai rồi.

51. M2 equals a "Make build to order" configuration.

M2 bằng với cấu hình "Tạo bản dựng để đặt hàng".

52. I'm going to make a cut right there.

Và tôi sẽ làm một vết cắt ngay đây.

53. We're prepared to make a sizable financial commitment.

Chúng tôi đã chuẩn bị một hợp đồng béo bở.

54. I have to try and make a splint.

Tôi phải làm một cái nẹp.

55. Learning to relax can make flying a pleasure

Luyện tập thư giãn có thể khiến việc đi máy bay thú vị

56. I'm going to make a surprising announcement later.

Lát nữa em sẽ công bố một chuyện giật gân.

57. Make a diligent effort to start Bible studies.

Cố gắng hết sức bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh Thánh.

58. Isaac, are you about to make a move?

Isaac, có phải anh đang muốn tiến thêm bước nữa?

59. I'm trying to make a living here, pal.

Tôi chỉ muốn kiếm chác chút đỉnh thôi mà

60. What about people unable to make a pilgrimage to Trier?

Còn đối với những người không thể đến Trier để hành hương thì sao?

61. However less expensive printers can be used to make a mold, which is then used to make metal parts.

Trong một số trường hợp, tuy nhiên, máy in rẻ tiền hơn có thể được sử dụng để làm cho một khuôn, mà sau đó được sử dụng để tạo các bộ phận kim loại.

62. We need to make a decision and commit to it.

Chúng ta cần phải đưa ra quyết định và cam kết thực hiện.

63. I'm going to find a way to make Benton disappear.

Tôi sẽ tìm một cách để làm cho Benton biến mất.

64. If you're wired to make deals, you make deals.

Nếu được kết nối để giao dịch, bạn sẽ giao dịch.

65. But the pieces that make each triangle can also be rearranged to make a square identical to the middle one.

Những mảnh ghép tạo nên hình tam giác cũng có thể được sắp xếp lại để tạo ra một hình vuông giống như cái ở giữa.

66. To make money.

làm ra tiền.

67. Make a hole!

Dẹp đường ra!

68. We make estimates of what we think it would cost to actually make a fusion power plant.

Chúng ta ước tính chi phí xây dựng một nhà máy điện hợp hạch.

69. Make a scene.

Làm ầm ĩ lên.

70. Make a commitment.

Cam kết.

71. It's a pleasure to make your acquaintance, Lady Arryn.

Rất hân hạnh được gặp mặt, phu nhân Arryn.

72. I wish I knew how to make a hurricane.

Ước gì tớ biết cách tạo cuồng phong.

73. I make a rural woman to compete with multinationals.

Tôi đã làm cho phụ nữ nông thôn đối đầu với các công ty đa quốc gia.

74. I already have a mother to make me miserable.

Ta đã có một người mẹ khiến ta khốn khổ, thế là quá đủ rồi.

75. I'm going to make a fool of myself tonight.

Tối nay tôi sẽ đem mình ra làm trò cười.

76. To make an island, the locals bend the reeds, still rooted to the lake bottom, and interweave them to make a platform.

Để tạo thành một hòn đảo, người dân địa phương uốn cong những cây cỏ tranh, rễ vẫn còn bám vào đáy hồ, và bện chúng lại để tạo thành nền.

77. It's the only way to make a real difference.

Đó là cách duy nhất tạo ra khác biệt thực sự.

78. Should make him a lot easier to reel in.

Sẽ khiến hắn dễ dàng bị bắt hơn.

79. It don't make a bit of sense to me.

Nghe chẳng có đầu đuôi gì với tôi cả.

80. So, to make cooking really a very important element,

Để biến nấu ăn thành một yếu tố quan trọng,