1. In triglyceride form, lipids cannot be absorbed by the duodenum.

Ở dạng triglyceride, tá tràng không thể được hấp thụ được lipid.

2. Treating risk factors, such as high blood pressure, blood lipids and diabetes is also beneficial.

Điều trị các yếu tố nguy cơ, chẳng hạn như huyết áp cao, lipid máu và tiểu đường cũng có lợi.

3. Lipiduria (lipids in urine) can also occur, but is not essential for the diagnosis of nephrotic syndrome.

Lipiduria (chất béo trong nước tiểu) cũng có thể xảy ra, nhưng không cần thiết cho việc chẩn đoán hội chứng thận hư.

4. Fish that are able to accumulate lipids over the summer are better able to survive cold winters.

Loài cá này có khả năng tích mỡ (lipid) vào mùa hè có thể sống sót qua mùa đông lạnh giá hơn.

5. In general, fatty acids with an odd number of carbons are found in the lipids of plants and some marine organisms.

Axít béo mạch C lẻ thường được tìm thấy trong thực vật và một số sinh vật biển.

6. Cortisol is a major stress hormone involved in making skin cells churn out oily lipids from special glands called sebaceous glands.

Cortisol là hóc môn chính sinh ra do căng thẳng có trong quá trình hình thành nên tế bào da. Nó tiết ra chất béo đầy dầu từ các tuyến gọi là tuyến tiết chất nhờn

7. Golgi apparatus: The primary function of the Golgi apparatus is to process and package the macromolecules such as proteins and lipids that are synthesized by the cell.

Chức năng chính của bộ máy Golgi là chế biến và bao gói các đại phân tử cho tế bào như protein và lipid.

8. Her specialty was the analysis of lipids in cardiovascular disease and her comparison of lipid metabolism confirmed that cholesterol levels are not a product of race, but rather diet and exercise levels.

Chuyên môn của bà là phân tích các lipid trong bệnh tim mạch và so sánh sự chuyển hóa lipid nhằm khẳng định rằng mức cholesterol khác nhau không phải là do cơ chế con người, mà thay vào đó là chế độ ăn kiêng và tập thể dục.

9. But when there's too much of these oily lipids, called sebum, they can plug up the swollen, inflamed pores and trap the pesky, acne- causing bacteria inside, where they set up house and thrive.

Tuy nhiên khi có quá nhiều chất béo nhiều dầu, gọi là bã nhờn thì chúng có thể bịt các lỗ chân lông vốn đã bị sưng tấy lại và giữ các vi khuẩn gây mụn đáng ghét bên trong, môi trường nơi chúng có thể sống và phát triển.

10. Hence it was suggested that self-sustaining synthesis of proteins could have occurred near hydrothermal vents. = water-attracting heads of lipid molecules = water-repellent tails It has been suggested that double-walled "bubbles" of lipids like those that form the external membranes of cells may have been an essential first step.

Do đó nó gợi ra rằng việc tổng hợp protein tự duy trì có thể đã xảy ra gần các miệng phun thủy nhiệt. = water-attracting heads of lipid molecules = water-repellent tails Đã có đề xuất là "quả bóng" lipid hai lớp giống như cái mà hình thành nên lớp màng bên ngoài của tế bào có lẽ đã là bước cốt yếu đầu tiên.

11. They found that eating potatoes was not accompanied by changes in body weight , blood fats ( lipids ) or glucose levels ( HbA1c ) , but resulted in lower blood pressure : the diastolic ( the lower reading of a conventional blood pressure reading such as 120_80 ) went down by a significant 4.3% , and systolic by 3.5% .

Họ phát hiện ra rằng ăn khoai tây không gây ra những thay đổi trong trọng lượng cơ thể , mỡ trong máu ( li-pít ) hoặc mức glu-cô ( HbA1c ) , nhưng dẫn đến hạ huyết áp : huyết áp tâm trương ( thấp hơn số đo huyết áp thông thường là 120 80 ) giảm đáng kể xuống 4,3% và huyết áp tâm thu giảm 3,5% .