1. It consisted of 44% neutral lipids (triacylglycerol, fatty acid, and sterols) and 56% polar lipids.

Elle est constituée de 44% de lipides neutres (triacylglycérol, acides gras et stérols) et 56% de lipides polaires.

2. Raised blood pressure Raised blood glucose Abnormal blood lipids Overweight/Obesity

Maladie du coeur Accident vasculaire cérébral

3. The biota-soil accumulation factors (BSAFs) of BDE congeners # and # were around # (organic matter/lipids

Les facteurs d'accumulation biotes-sol (BSAF), « biota-soil accumulation factors ») des congénères de # et # étaient d'environ # (matière organique/lipides

4. Researchers will then extract lipids from algal cells to be converted into fatty acids.

Les chercheurs extrairont ensuite les lipides des cellules d'algue afin de les transformer en acides gras.

5. Analysis of few aliments from Cameroun (proteins, carbohydrates, lipids, cellulose, formicinsoluble, ashes, calcium, phosphorus, iron).

Les auteurs indiquent et commentent les résultats de l'analyse de quelques aliments du Cameroun, (dosage de la teneur en protéines, glucides, lipides, cellulose, insoluble formique, cendres, calcium, phosphore, fer).

6. This change also includes a shift from the accumulation of lipids to the accumulation of starch.

Ce changement inclut également le passage de l'accumulation des lipides à l'accumulation de l'amidon.

7. In contrast to most lactic acid bacteria, this bacterium mainly breaks down lipids, forming free fatty acids.

À la différence de la plupart des bactéries lactiques, cette bactérie décompose surtout les lipides pour former des acides gras libres.

8. The method described can be applied to the study of geometrical and positional isomers in food lipids.

Les méthodes que nous avons décrites peuvent être aussi appliquées pour révéler les isomères géométriques et de position des lipides alimentaires.

9. No marked differences were observed in the fatty acid composition of total cardiac lipids among strains.

La composition en acide gras des lipides cardiaques totaux fut pratiquement la même pour toutes les souches.

10. The effect of triglycerides on the growth of Mucor hiemalis and the production of lipase and mycelial lipids was studied.

On a étudié les effets de triglycérides sur la croissance de Mucor hiemalis et sur la production de lipase et de lipides myceliens.

11. The process enables enhanced removal of retained lipids from the particulate absorbent, e.g. removal of plant oils from bleaching clays.

Le procédé permet un retrait amélioré de lipides retenus à partir de l'absorbant particulaire, par exemple le retrait d'huiles végétales à partir d'argiles décolorantes.

12. The present invention relates to a composition for trapping lipids or fats, thereby preventing their degradation and their absorption in the digestive tract.

La présente invention concerne une composition servant à piéger les lipides ou les matières grasses, ce qui empêche de cette manière leur décomposition et leur absorption dans l'appareil digestif.

13. Collectively, LAMB results suggest that adipocytes may serve as an exogenous source of lipids that switch melanoma cells to a more invasive state.

Dans leur ensemble, les résultats de LAMP suggèrent que les adipocytes peuvent servir de source exogène de lipides commutant les cellules du mélanome vers un état plus invasif.

14. Unstructurated material which occupies all the space between the lipids, unstained by the usual electron microscopic techniques. It presents a strong affinity for PTA and becomes then very electron dense.

Un matériel amorphe occupant tout l'espace compris entre les lipides, non contrastable par les techniques usuelles de la microscopie électronique, mais qui présente une grande densité aux électrons après coloration à l'acide phosphotungstique.

15. The invention relates to the use of glycerol, or a C3-C5 sugar, as the main carbon source during the culturing of actinomyces bacteria for the production of lipids by said bacteria.

L'invention concerne l'utilisation de glycérol, ou d'un sucre en C3-C5, en tant que source majoritaire de carbone lors de la mise en culture de bactéries Actinomycètes pour la production de lipides par lesdites bactéries.

16. Production of lipids and lipase activity by a strain of Mucor hiemalis known to have potential for high lipase activity was studied in a medium containing glucose as the carbon source.

Nous avons étudié dans un milieu contenant du glucose, comme source de carbone, la production de lipides et l'activité lipolytique d'une souche de Mucor hiemalis reconnue comme possédant une activité lipolytique élevée.

17. The fatty acid profiles of lipids extracted from eggs and alevins of cultured chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) were significantly different than those from eggs and alevins of wild fish of the same stock.

Les profils des acides gras des lipides extraits d'oeufs et d'alevins de saumon quinnat (Oncorhynchus tshawytscha) d'élevage différaient de façon significative de ceux obtenus à partir de poissons sauvages du même stock.

18. The invention also relates to a method for producing a biofuel from a tunicate wherein the biofuel is selected from an alcohol and biodiesel and wherein said method comprises the steps of: (a)(i) subjecting said tunicate or one or more polysaccharides extracted from said tunicate to enzymatic or acid hydrolysis to form a hydrolysate containing one or more monosaccharides and (ii) fermenting said one or more monosaccharides to form an alcohol; or (b)(i) extracting lipids/fatty acids from said tunicate and (ii) converting said lipids/ fatty acids into biodiesel by transesterification or alcoholysis or (iii) subjecting said tunicate to transesterification or alcoholysis thereby converting lipids/ fatty acids present in said tunicate into biodiesel.

Cette invention concerne également un procédé de production d'un biocarburant à partir d'un tunicier. Le biocarburant est choisi parmi un alcool et un biodiesel, et le procédé comprend les étapes consistant à : (a)(i) soumettre ledit tunicier ou un ou plusieurs polysaccharides extraits dudit tunicier à une hydrolyse enzymatique ou acide pour former un hydrolysat contenant un ou plusieurs monosaccharides et (ii) faire fermenter ledit ou lesdits monosaccharides pour former un alcool ; ou (b)(i) extraire les lipides/acides gras dudit tunicier et (ii) convertir lesdits lipides/acides gras en biodiesel par transestérification ou alcoolyse ou (iii) soumettre ledit tunicier à transestérification ou alcoolyse pour convertir ainsi les lipides/acides gras présents dans ledit tunicier en biodiesel.

19. In addition to filling knowledge gaps about the effects of alternate dietary lipids for salmon aquaculture, the research is providing valuable information for husbandry practices of Chinook salmon, a fish species that is prevalent throughout British Columbia.

En plus de combler les lacunes dans les connaissances sur les effets de nouveaux régimes lipidiques sur les saumons d’élevage, ces recherches nous donneront de précieuses indications sur les pratiques d’élevage du saumon quinnat, une espèce fort répandue dans toute la Colombie-Britannique.

20. The risk factors include: cigarette smoking, an abnormal ratio of blood lipids, high blood pressure, diabetes, abdominal obesity, stress, a lack of daily consumption of fruits and vegetables, as well as a lack of daily exercise.

Ces facteurs de risque sont la cigarette, un taux anormal de lipides dans le sang, l'hypertension artérielle, le diabète, l'obésité abdominale, le stress, une consommation quotidienne insuffisante de fruits et de légumes, de même que le manque d'exercice chaque jour.

21. The esterase activities of the enzymes of the invention include lipase activity (in the hydrolysis of lipids), acidolysis reactions (to replace an esterified fatty acid with a free fatty acid), transesterification reactions (exchange of fatty acids between triglycerides), in ester synthesis, and ester interchange reactions.

Les activités estérase des enzymes de l'invention englobent l'activité lipase (dans l'hydrolyse des lipides), les réactions d'acidolyse (pour remplacer par un acide gras libre un acide gras estérifié), les réactions de transestérification (échanges d'acides gras entre triglycérides), la synthèse à l'intérieur des esters, et les réactions d'échanges réciproques d'esters.

22. Said preparation comprises synthetic or natural organic compounds containing covalently bound iodine selected from the following groups: carbonic acids, unsaturated fat acids, lipids, terpene, alkanets, terpenoids, isoprenes, peptides, polypeptides, amino acids, protein hydrolysates, polypeptide hydrolysates, vegetable proteins, animal proteins, microbiological proteins, a mixture of lipids and unsaturated fat acids, a mixture of isoprenes and terpenes, a mixture of isoprenes and protein hydrolysates, a mixture of isoprenes and unsaturated fat acids, a mixture of vegetable, animal and microbiological proteins, a mixture of vegetable and animal proteins, a mixture of animal and microbiological proteins and a mixture of vegetable and microbiological proteins.

Cette préparation comprend des composés synthétiques ou naturels contenant de l'iode lié par covalence sélectionnés dans les groupes suivants: acides carboniques, acides gras insaturés, lipides, terpènes, alcanes, terpénoïdes, isoprènes, peptides, polypeptides, acides aminés, hydrolisats protéiques, hydrolysats de polypeptides, protéines végétales, protéines animales, protéines microbiologiques, mélange de lipides et d'acides gras insaturés, mélange de protéines végétales, animales et microbiologiques, mélange de protéines végétales et animales, mélange de protéines animales et microbiologiques et mélange de protéines végétales et microbiologiques.

23. The hydrolase activities of the polypeptides and peptides of the invention include esterase activity, lipase activity (hydrolysis of lipids), acidolysis reactions (to replace an esterified fatty acid with a free fatty acid), transesterification reactions (exchange of fatty acids between triglycerides), ester synthesis, ester interchange reactions, phospholipase activity and protease activity (hydrolysis of peptide bonds).

Les activités d'hydrolase de ces polypeptides et peptides englobent une activité d'estérase, une activité de lipase (hydrolyse de lipides), des réactions d'acidolyse (remplacement d'un acide gras estérifié par un acide gras libre), des réactions de transestérification (échange d'acides gras entre triglycérides), la synthèse d'esters, des réactions d'échange d'esters, une activité de phospholipase et une activité de protéase (hydrolyse de liaisons peptides).

24. ·L–1. We measured (i) body composition (by dual-energy X-ray absorptiometry); (ii) visceral fat (by computed tomography); (iii) insulin sensitivity (using the hyperinsulinemic-euglycemic clamp); (iv) plasma lipids, fasting glucose, and insulin, as well as 2 h glucose during an oral glucose tolerance test; (v) resting blood pressure; (vi) peak oxygen consumption (VO2 peak); (vii) PAEE (using doubly labeled water); and (viii) lower-body muscle strength (using weight-training equipment). Forty-two women (30.7%) had the MetS in our cohort.

·L–1). Les mesures suivantes sont prises : (i) composition corporelle par absorptiométrie à rayons-X en double énergie, (ii) gras viscéral par tomographie assistée par ordinateur, (iii) sensibilité à l’insuline par la technique du clamp euglycémique hyperinsulinémique, (iv) concentrations plasmatiques de lipides, d’insuline et de glucose à jeun et concentration de glucose au cours d’une épreuve d'hyperglycémie (épreuve de tolérance) provoquée par voie orale d’une durée de 2 h, (v) pression sanguine de repos, (vi) consommation d’oxygène de crête (VO2 de crête), (vii) PAEE par la technique de l’eau doublement marquée et (viii) force musculaire du bas du corps au moyen d’appareils de musculation.