1. Pressure determines the maximum water content of a magma of granite composition.

Áp suất xác định hàm lượng nước tối đa của tổ hợp mácma granit.

2. Initiating kill line pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống dẫn hai.

3. Negative pressure test on the kill line.

Kiểm tra áp suất âm, ở ống dẫn thứ hai.

4. We got zero pressure on the kill line.

Áp suất ở ống dẫn là không.

5. The Yugoslav Attack is considered to be the main line that gives maximum chances for both sides.

Tấn công Yugoslav được xem là diễn biến chính đem đến tối đa số lượng cơ hội cho cả hai bên, tiếp tục với: 6.

6. It is highly inclined to the line of sight at an angle of 74° and has a maximum rotation velocity of 236 km/s.

Nó rất nghiêng về hướng nhìn ở góc 74 ° và có vận tốc quay tối đa là 236 km/s.

7. The height of the column was then limited to the maximum weight that atmospheric pressure could support; this is the limiting height of a suction pump.

Chiều cao của cột do vậy bị giới hạn ở trọng lượng tối đa mà áp suất khí quyển có thể hỗ trợ; đây là chiều cao giới hạn của một máy bơm hút.

8. Besides, having a thick skin when it comes to pressure, It's a good thing in this line of work, right?

Bên cạnh đó, việc có mặt dày với áp lực, là điều tốt trong công việc này, phải không?

9. This construction led the General Electric Company to use the tradename "Lucalox" for its line of high-pressure sodium lamps.

Cấu trúc này đã được General Electronic đăng ký bảo hộ với tên thương mại là "Lucalox" cho dòng bóng đèn HPS của họ.

10. Maximum resolution

Đài kiểm tra nội hạt đây, yêu cầu cung cấp ngay hình ảnh

11. This pressure is the stagnation pressure of the fluid, also known as the total pressure or (particularly in aviation) the pitot pressure.

Áp lực này là áp lực trì trệ của chất lỏng, còn được gọi là áp suất tổng hay (đặc biệt là trong ngành hàng không) áp suất Pitot.

12. ! Maximum-bullshit prison?

Tới Trại Cải Tạo Bốc Phét à?

13. This value controls the maximum number of raindrops

Giá trị này điều khiển số giọt mưa tối đa

14. Sibu port has maximum gross tonnage (GT) of 10,000 tonnes while Sungai Merah port has a maximum GT of 2,500 tonnes.

Cảng Sibu có trọng tải đăng ký toàn phần (GRT) tối đa là 10.000 tấn còn cảng Sungai Merah có GRT tối đa là 2.500 tấn.

15. They've got maximum thrust.

Chúng đang lao đi với tốc độ khủng khiếp. chúng vẫn đang xuống thấp

16. See pressure system for the effects of air pressure variations on weather.

Xem hệ thống áp lực cho các ảnh hưởng của biến đổi áp suất không khí vào thời tiết.

17. Maximum protection in force!

Kim can Hợp thể.

18. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

19. In addition, the red wing of the D-line emission is further pressure broadened by the Van der Waals forces from the mercury atoms in the arc.

Ngoài ra, tại phía đỏ của vạch phát xạ D-line cũng được mở rộng nhờ lực Van der Waals từ nguyên tử thủy ngân trong hồ quang.

20. One specification for white fuming nitric acid is that it has a maximum of 2% water and a maximum of 0.5% dissolved NO2.

Một đặc tính kỹ thuật của axit nitric bốc khói trắng là nó có tối đa 2% nước và tối đa 0,5% NO2 hòa tan.

21. Enable the maximum value alarm

Bật báo động giá trị tối đa

22. Deflector shields up at maximum.

Dựng tấm chắn năng lượng cực đại.

23. We impose the maximum penalty.

Ta tuyên án mức phạt cao nhất.

24. Maximum cold, rainy, mountain snows

Lạnh nhất, mưa nhiều, tuyết trên núi

25. Their maximum level is 30.

Giới hạn level là 30.

26. I find 60 about maximum.

Ta thấy 20 là hết cỡ rồi.

27. Maximum impulse towards the nebula.

Tiến hết tốc lực về phía tinh vân.

28. We're approaching our maximum airspeed.

– Đang lên đến tốc độ tối đa của chúng ta.

29. Becoming teachable is a process of learning line upon line.

Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

30. People think of themselves and the maximum gratification of their desires.”

Người ta chỉ nghĩ đến mình và đến việc thỏa mãn tối đa ham muốn riêng”.

31. Pressure there.

Đè chặt chỗ đó.

32. Pressure warning.

Cảnh báo áp suất.

33. Pressure normal.

nhiệt độ bình thường.

34. The line of succession.

Ngôi cha truyền con nối.

35. Rhetoric, the art of organizing the world of words to maximum effect.

Hùng biện, nghệ thuật sắp đặt thế giới từ ngữ để đạt hiệu quả tối đa.

36. Deflation pressure

Áp lực giảm phát

37. End of the line.

Cùng đường rồi nhé!

38. The law imposes a maximum punishment of six years in prison.

Luật này đặt hình phạt tối đa sáu năm tù giam.

39. ESCAPE THE NOOSE OF FEAR AND PRESSURE

BẪY THÒNG LỌNG—NỖI SỢ HÃI VÀ ÁP LỰC

40. And put the pressure where the pressure needs to be put.

Và gây sức ép khi cần.

41. There's a lot of pressure on us.

Chúng tôi phải chịu ất nhiều áp lực.

42. For, like, 10 seconds, maximum one minute.

Có mười giây, cùng lắm là một phút.

43. Normal portal pressure is approximately 9 mmHg compared to an inferior vena cava pressure of 2–6 mmHg.

Bình thường áp lực tĩnh mạch cửa cao khoảng 9mmHg so với áp lực tĩnh mạch chủ dưới là khoảng 2 đến 6mmHg.

44. CPR and pressure.

Tiếp tục hồi sinh tim phổi và ấn chặt vào hết thương.

45. I was out of line.

Tôi mất bình tĩnh.

46. Internal pressure sensor.

Cảm biến nội áp suất.

47. CODE NAME ROTTMAYER MEANT MAXIMUM SECURITY INCARCERATION.

Bí dang Rottmayar, nghĩa là Nhà tù kiên cố nhất.

48. Oh, no, just two or three maximum.

Ôi, không, giỏi lắm là hai, ba gói.

49. It's a maximum security juvenile correctional facility.

Đó là trại tối bảo mật dùng cải tạo trẻ vị thành niên.

50. He was out of line.

Anh ta hát sai nhịp be bét.

51. Pressure to Conform

Áp lực làm theo đa số

52. Blood pressure normal.

Huyết áp bình thường.

53. Cold, intense pressure.

Lạnh, áp suất cực cao.

54. Note: Your app or game can have a maximum of five tags.

Lưu ý: Bạn có thể thêm tối đa 5 thẻ cho ứng dụng hoặc trò chơi của mình.

55. You can create a maximum of 50 new Channel Groupings per view.

Bạn có thể tạo tối đa 50 Nhóm kênh mới cho mỗi chế độ xem.

56. At around 01:10 UTC on July 11, Maria made landfall over the Huangqi Peninsula of Lianjiang County, Fuzhou in Fujian, China, with ten-minute maximum sustained winds at 155 km/h (100 mph) and a central pressure of 955 hPa (28.20 inHg).

Vào khoảng 01:10 UTC ngày 11 tháng 7, Maria đổ bộ vào bán đảo Huangqi (zh) của Lianjiang County, Fuzhou ở Phúc Kiến, Trung Quốc, với sức gió tối đa mười phút ở 155 km/h (100 mph) và áp lực trung tâm của 955 hPa (28,20 inHg).

57. Get her pressure.

Cho cô bé đeo ống thơ.

58. width of the plot line

bề dày đường vẽ

59. That's the maximum on a pure equity loan of an unemployed applicant.

Đó cuối cùng là khoản vay trong sạch của một ứng viên thất nghiệp

60. This bottleneck has been remedied by the opening of Line 4, which crosses Line 2 and Line 3 at different stations.

Nút cổ chai này sẽ được khắc phục bằng cách mở tuyến 4, tuyến vượt qua tuyến 2 và tuyến 3 tại các nhà ga khác nhau.

61. that line of beaver pelts.

Nó kéo dài hơn một dặm, cái đường dây da hải ly đó.

62. The chefs all quitted because of the pressure!

Các đầu bếp bỏ việc cả rồi, công việc quả là quá tải mà!

63. pressure plates activate a variety of lethal weapon.

Sau 3 phút đầu, các tấm nén kim loại sẽ kích hoạt các loại vũ khí chết người.

64. Vital to Acknowledge the Power of Peer Pressure

Thừa nhận sức mạnh của áp lực bạn bè là điều trọng yếu

65. There can be a maximum of 255 segments in any one page.

Có thể có tối đa 255 phân đoạn trong bất kỳ một trang nào.

66. Coaster engineers play these competing forces against each other, to relieve periods of intense pressure with periods of no pressure at all.

Các kỹ sư tàu lượn dùng lực này để triệt tiêu lực khác để cân bằng áp lực trong suốt thời gian chơi.

67. We're heading for Federation space at maximum warp.

Chúng tôi đang thẳng tiến tới vùng không phận Liên bang với vận tốc tối đa.

68. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

69. That line is called the particle's world line.

Đường cong này được gọi là tuyến thế giới (world line) của hạt.

70. The Listening, Reading and Writing tests each have a maximum score of 100.

Các bài kiểm tra Nghe, Đọc và Viết đều có điểm tối đa là 100.

71. And the plumb line* of desolation.

Và dây dọi của sự tiêu điều.

72. It's a pressure sensor.

Là cảm biến áp suất.

73. She didn't pressure me.

Cô ta không nài ép tôi.

74. The Pressure to Succeed

Áp lực thúc đẩy thành công

75. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

76. I was way out of line.

Tôi đã làm dữ quá.

77. Their plan is to incur maximum civilian casualties.

Kế hoạch của họ là sát thương càng nhiều dân thường càng tốt

78. Very low water pressure.

Hấp thu độ ẩm cực thấp.

79. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

80. FIGHTING HIGH BLOOD PRESSURE

CHỐNG BỆNH HUYẾT ÁP CAO