1. Orange juice, mango juice, grenadine, and coconut milk.

Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?

2. It's gravity.

Mà là lực hấp dẫn.

3. Beware Dr. Gravity!

Hãy dè chừng Dr. Gravity!

4. It was gravity.

Nó là lực hấp dẫn.

5. Trees defy gravity.

Cây cối thách thức cả trọng lực.

6. Uh, gravity, electron density.

Ờ, lực hấp dẫn, mật độ điện tử.

7. The celery juice is for my wife, and the mango juice for madam.

Nước ép cần tây là của vợ tôi, và nước ép xoài là của quý bà.

8. Iced tea, sometimes juice.

Trà đá, nước hoa quả cũng thế.

9. And some lemon juice?

Có nước chanh không?

10. Not enough lady juice.

Không đủ chất nhờn phụ nữ.

11. I can feel the gravity.

Con cảm nhận được lực vạn vật hấp dẫn.

12. I heard " gravity " and " surf. "

Tôi nghe được " trọng lực " với " lướt đi. "

13. Give her the talking juice.

Cho bà ta bánh mì chuyển ngữ đê.

14. Two weeks for the juice.

Nước ép thì 2 tuần.

15. Should I kill the juice?

Tôi cúp điện nhé?

16. Not orange juice, Maurice, champagne.

Không phải nước cam, Maurice, sâm-banh.

17. Extract of white tiger juice.

Chiết xuất từ tinh túy của hổ trắng.

18. Think bike shops, juice stands.

Hãy nghĩ đến các cửa hàng bán xe đạp, chòi bán nước hoa quả.

19. Give me the talking juice.

Đưa cho tôi bánh mì chuyển ngữ.

20. The fact that gravity bends light.

Việc lực hấp dẫn có thể bẻ cong ánh sáng.

21. The device was driven by gravity.

Thiết bị được dẫn động bởi trọng lực.

22. We understood gravity; we understood aerodynamics.

Chúng ta hiểu lực hấp dẫn; chúng ta hiểu khí động học.

23. They even hosted juice stations. ( Laughter )

Họ thậm chí còn phụ trách các quầy nước ép trái cây.

24. Fermented wine, not unfermented grape juice.

Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.

25. Why'd they buy us pineapple juice?

Sao họ cho chúng ta uống nước ép dứa nhỉ?

26. That green juice is wearin'off, huh?

Thuốc đang hết tác dụng hả?

27. Lemon juice may lighten dark hair .

nước chanh ép cũng có thể làm nhạt màu đen của tóc .

28. Spider Man is not bound by gravity.

Người nhện không bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn.

29. But unfortunately, without gravity, tears don't fall.

nhưng thật không may, trong môi trường không trọng lực nước mắt không rơi xuống

30. Increases and decreases in gravity, spatial extrusions.

Trọng lực gia tăng và suy giảm, sự ép đùn không gian.

31. And that communicates the force of gravity.

Và sự uốn khúc này truyền lực hấp dẫn.

32. Red's the juice, white is the ground.

Dây đỏ là dây nóng, còn dây trắng là nối đất.

33. Gravity... can cross the dimensions, including time.

Lực hấp dẫn có thể vượt các chiều, kể cả thời gian?

34. Commander, our ship's caught in Earth's gravity!

Trung tá, phi thuyền của ta kẹt vào lực hút trái đất rồi

35. It's an exact science, consistent as gravity.

Chính xác là khoa học đấy, đúng như trọng lực vậy.

36. Chicken stock, egg yolks and lemon juice.

Thịt gà, lòng đỏ trứng và nước ép chanh.

37. It's got egg whites and pickle juice.

Bao gồm lòng trắng trứng và nước dưa chuột.

38. Water is sometimes categorized with tea, fruit juice, vegetable juice and even soup, and is typically recommended in plentiful amounts.

Nước đôi khi được phân loại cùng với trà, nước ép trái cây, nước rau và thậm chí cả súp, và thường được khuyên nghị dùng đầy đủ với lượng dồi dào.

39. The smoking gun in the hunt is gravity.

Các khẩu súng săn hút thuốc trong là lực hấp dẫn.

40. Air track Gravimetry Gravity of Earth Newton's law of universal gravitation Standard gravity Gerald James Holton and Stephen G. Brush (2001).

Trọng trường Trái Đất Định luật vạn vật hấp dẫn của Newton Trọng lực tiêu chuẩn ^ Gerald James Holton and Stephen G. Brush (2001).

41. Wouldn't mind a little true-gravity time either.

Được ngả lưng tí cũng tốt.

42. Shorter waves are also affected by surface tension and are called gravity–capillary waves and (if hardly influenced by gravity) capillary waves.

Các sóng có bước sóng ngắn hơn chịu thêm ảnh hưởng của sức căng bề mặt và được gọi là sóng trọng-mao và (nếu hầu như không ảnh hưởng bởi trọng lực) sóng mao dẫn.

43. Henbane, bark of mandrake and juice of lettuce.

vỏ cây nhân sâm và nước ép rau diếp.

44. Think of it as costa rican sober juice.

Cứ cho là trả cho nước giã rượu Costa Rica đi.

45. She'll turn 800 turbo horses in near- zero gravity.

Công suất của nó là 800 mã lực trong môi trường không trọng lượng.

46. There's a cold press juice bar, organic salad station.

Họ có máy nước hoa quả lạnh, vườn rau hữu cơ.

47. Tell the children the story of the orange juice.

Nói cho các em biết câu chuyện về nước cam vắt.

48. Put a little bit more radish juice in it.

Cho thêm nước trộn củ cải vào đó đi.

49. It's two parts ammonia and one part lemon juice.

Hai phần amoniac và một phần hương cam canh.

50. Yes, we had the sauerkraut juice on the rocks.

Phải, có nước bắp cải ướp đá.

51. Lisa will make punch that is 25% fruit by adding pure fruit juice to a two liter mixture that is 10% pure fruit juice.

Lisa muốn làm một cốc sinh tố trái cây ( punch ) có phần trăm nước ép trái cây là 25% từ 2 lít dung dịch nồng độ 10%

52. We have to shed the weight to escape the gravity.

Ta phải giảm trọng lượng để thoát lực hấp dẫn.

53. Earth's gravity is weaker, yet its atmosphere is more nourishing.

Trọng lực của trái đất yếu hơn, nhưng khí quyển của nó lại bổ dưỡng hơn.

54. They also seem able to freely move in zero-gravity.

Chúng có thể tự do di chuyển trong khối tinh thể.

55. But when it comes to escaping gravity, there’s a loophole.

Nhưng có một sơ hở khi nói đến việc thoát khỏi lực hấp dẫn.

56. At a cafe, drink coffee instead of coke or juice.

Ở quán cà phê, thì uống cà phê thay vì coca, nước vắt.

57. Maybe Mom told you that cranberry juice cures a UTI .

Có thể mẹ bạn đã kể cho bạn biết nước ép man việt quất có tác dụng chữa bệnh nhiễm trùng đường tiểu .

58. Now we're going to pour this juice into this glass.

" Giờ chúng ta sẽ rót nước từ cốc này vào cốc này. "

59. Guess the half-wit's still got some juice, huh, captain?

Tôi đoán kẻ kém mưu mô còn giá trị, thưa đội trưởng?

60. I don't think you fully appreciate the gravity of the situation.

Tôi không nghĩ cậu đánh giá đầy đủ tính nghiêm trọng của tình trạng hiện nay.

61. But as gravity affects the cars, it also affects the passengers.

Nhưng lực hấp dẫn không chỉ ảnh hưởng đến tàu mà còn cả hành khách.

62. After the success of quantum electrodynamics, Feynman turned to quantum gravity.

Sau sự thành công với điện động lực học lượng tử, Feynman chuyển sang lý thuyết hấp dẫn lượng tử.

63. In order to include gravity, Einstein formulated general relativity in 1915.

Để bao hàm cả trường hấp dẫn, Einstein đã thiết lập lên thuyết tương đối rộng vào năm 1915.

64. In my prime, I had a thing for nigger juice myself.

Hồi tôi còn sung, chính tôi cũng khoái gái da đen.

65. Try a hydration drink , as well as water , broth , or juice .

Thử dùng thức uống bổ sung nước cũng như nước , canh , hoặc nước ép trái cây .

66. Also , limit your child 's intake of fruits and apple juice .

Ngoài ra , bạn nên hạn chế cho bé ăn trái cây và uống nước táo ép nhé .

67. Citrus juice , milk , coffee , and caffeinated tea commonly make nausea worse .

Nước cam quýt ép , sữa , cà phê , và trà có chứa cà-phê-in thường làm cho cơn buồn nôn tệ hại hơn .

68. I only had enough juice to get you in Gen Pop.

Tôi chỉ đủ quyền nhốt cậu trong phòng giam bình thường.

69. This actually also goes for wine as well as fruit juice.

Qui trình này áp dụng cho cả rượu hay nước ép hoa quả.

70. Drinking grapefruit juice may increase your risk for developing kidney stones .

Uống nước bưởi ép có thể làm tăng nguy cơ mắc sỏi thận .

71. Well, gravitonium distorts gravity fields within itself, causing an undulating, amorphous shape.

Thì, Gravitonium làm biến dạng trọng trường của chính nó, tạo ra sự gợn sóng, mà không thể định hình được.

72. But he's been trying to solve the gravity equation for 40 years.

Nhưng bố tôi đã cố gắng giải bài toán lực hấp dẫn suốt 40 năm.

73. Its low density makes Hyperion quite porous, with a weak surface gravity.

Khối lượng riêng thấp khiến vệ tinh Hyperion khá rỗ, với một trọng lực bề mặt yếu.

74. Juice just came out of my nose, but it was worth it.

Nước cam vừa sặc ra mũi nhưng nó cũng đáng.

75. So are high-fructose corn syrup, fruit juice, raw sugar, and honey.

Cũng như siro ngũ cốc nhiều fructose, nước ép hoa quả, đường thô, và mật ong.

76. I will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.

Ta sẽ bỏ qua giọng điệu hạ mình đí nếu bà để ý tới trọng lượng của ta.

77. The grapes ripened, and the cupbearer squeezed the juice into Pharaoh’s cup.

Trái nho chín mọng và quan dâng rượu ép nho vào ly của Pha-ra-ôn.

78. And cage-free organic eggs and juice with the pulp in it.

Và trứng gà thả vườn và cả nước cam có tép nữa.

79. Ew, why does orange juice taste so bad after brushing your teeth?

Eo, sao sau khi mình đánh răng rồi uống nước cam Nó nếm dở tệ thế nhỉ

80. Causes can include infection , food intolerance , or drinking too much fruit juice .

Nguyên nhân có thể gồm nhiễm trùng , thức ăn không tiêu hoá được , hoặc uống quá nhiều nước ép trái cây .