1. " The temperature inversion reflects American sonar, "

Nhiệt độ đảo lộn đã ảnh hưởng lên trung tâm tín hiệu của người Mỹ

2. Electronic cigarettes vaporize propylene glycol and vegetable glycerine by Joule heating.

Thuốc lá điện tử làm bốc hơi propylen glycol và glyxerin thực vật bởi nhiệt Joule.

3. A space under the nose can be used for a Thomson-TRT 40 panoramic camera or a Thomson-TRT 33 vertical camera.

Một khoảng không gian dưới mũi có thể được dùng cho một camera bao quát Thomson-TRT 40 hoặc camera thẳng đứng Thomson-TRT 33.

4. To turn on Dark theme or Colour inversion:

Cách bật chế độ Giao diện tối hoặc Đảo màu:

5. I.e., according to Thomson, electromagnetic energy corresponds to a certain mass.

Ví dụ, theo Thomson, năng lượng điện từ tương ứng với một khối lượng xác định.

6. Approximately 70-85% of ankle sprains are inversion injuries.

Khoảng 70-85% của bong gân mắt cá chân là chấn thương xoay ngược.

7. She is listed on the Thomson Reuters list of highly cited researchers.

Bà được liệt kê trong danh sách Thomson Reuters gồm những nhà nghiên cứu hết sức được biểu dương.

8. I mean, it really is a strange inversion of reasoning.

Ý tôi là đó thật sự là một kiểu biện luận ngược khác thường.

9. One gray is the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.

Một gray là lượng hấp thụ bức xạ ion hóa có năng lượng 1 jun của vật hấp thụ có khối lượng 1 kilôgam.

10. The resistive Joule heating effect employed in filament light bulbs also sees more direct use in electric heating.

Hiệu ứng giải phóng nhiệt Joule ứng dụng trong bóng đèn sợi đốt cũng được ứng dụng trực tiếp trong việc sưởi bằng điện.

11. The mirage requires rays of sunlight to have an inversion layer for hundreds of kilometres (at least 400 km), and depends on the inversion layer's temperature gradient.

Ảo ảnh đòi hỏi các tia sáng Mặt Trời phải có lớp đảo ngược trong hàng trăm km (ít nhất 400 km), và phụ thuộc vào độ dốc nhiệt độ của lớp đảo ngược.

12. Following the crisis, the anthropologist Donald Thomson was dispatched by the government to live among the Yolngu.

Sau khủng hoảng, nhà nhân loại học Donald Thomson được chính phủ phái đi sống cùng người Yolngu.

13. The SI unit of energy rate (energy per unit time) is the watt, which is a joule per second.

Đơn vị tiêu chuẩn của năng lượng trong hệ đo lường quốc tế (SI) là joule (J), bằng một watt giây.

14. The three big firms, Westinghouse, Edison, and Thomson-Houston, were trying to grow in a capital-intensive business while financially undercutting each other.

Ba công ty lớn, Westinghouse, Edison và Thomson-Houston, đang cố gắng phát triển trong một doanh nghiệp thâm dụng vốn trong khi tài chính cho nhau.

15. I'm going around the world giving talks about Darwin, and usually what I'm talking about is Darwin's strange inversion of reasoning.

Tôi đi vòng quanh thế giới và nói về Đác- uyn và thông thường thì tôi nói về cách giải thích ngược các vấn đề khác thường của ông ấy.

16. Today, though, I’m going to talk about Darwin’s other strange inversion, which is equally puzzling at first, but in some ways just as important.

Tuy nhiên, hôm nay tôi sẽ nói đến một lỹ lẽ ngược khác của Đác-uyn. Lý lẽ đó ban đầu khá là khó hiểu nhưng không kém phần quan trọng.

17. The first magnetoresistive effect was discovered by William Thomson, better known as Lord Kelvin, in 1856, but he was unable to lower the electrical resistance of anything by more than 5%.

Hiệu ứng này lần đầu tiên được phát hiện bởi William Thomson (Lord Kelvin) vào năm 1856 với sự thay đổi điện trở không quá 5%.

18. When designing the final version of the Great Seal, Charles Thomson (a former Latin teacher) kept the pyramid and eye for the reverse side but replaced the two mottos, using Annuit Cœptis instead of Deo Favente (and Novus Ordo Seclorum instead of Perennis).

Khi thiết kế phiên bản cuối cùng của Đại ấn, Charles Thomson (một cựu giáo viên tiếng Latinh) giữ kim tự tháp và mắt cho phía ngược lại nhưng thay thế hai khẩu hiệu, sử dụng Annuit Cœptis thay vì Deo Favente (và Novus Ordo Seclorum thay vì Perennis).

19. The sinking motions accompanying such anticyclonic conditions cause stability in the low-level air flow, strongly suppressing vertical air motion and may result in the formation of an inversion within a few thousand feet of the surface.

Các chuyển động chìm đi kèm với các điều kiện nghịch lốc xoáy như vậy gây ra sự ổn định ở luồng không khí ở mức độ thấp, ức chế vận động không khí theo chiều dọc và có thể dẫn đến sự đảo ngược trong vòng vài nghìn feet bề mặt.