1. Thomson Reuters has sponsored Canadian golf champion Mike Weir and the AT&T Williams Formula One team.

थॉमसन रॉयटर्स कनैडियन गोल्फ चैम्पियन माइक वेअर और AT&T विलियम्स फार्मूला वन टीम को स्पांसर करता है।

2. The nature of this "cathode ray" matter was subsequently identified by British physicist Sir J.J. Thomson in 1897.

क्रूक्स नली की प्रकृति "कैथोड रे" की पहचान इसके बाद ब्रिटिश भौतिक विज्ञानी सर जे जे थॉमसन द्वारा १८९७ में द्वारा की गयी।

3. Supported energy units: J (Joule), e (erg), c (Thermodynamic calorie), cal (IT calorie), eV (electronvolt), HPh (Horsepower-hour), Wh (Watt-hour), flb (foot-pound), BTU

समर्थित ऊर्जा इकाईयाँ: J (जूल), e (अर्ग), c (गतिकीयऊष्मा कैलोरी), cal (आईटी कैलोरी), eV (इलेक्ट्रॉनवोल्ट), HPh (हार्सपावर-घंटा), Wh (वाट-घंटा), flb (फुट-पाउंड), BTU

4. For Muslims , rule by non - Muslims is an abomination , a blasphemous inversion of God ' s dispensation .

इससे यह तथ्य व्याख्यायित होता है कि मुस्लिम इतिहास की चौदह शताब्दियों में गैर -

5. The second step interprets this sequence as a Lehmer code or (almost equivalently) as an inversion table.

दूसरे कदम में इस क्रम की व्याख्या लेह्मर कोड के रूप में या (लगभग सम रूप से) व्युत्क्रम तालिका के रूप में की जाती है।

6. In November 2009, The European Commission opened formal anti-trust proceedings against Thomson Reuters concerning a potential infringement of the EC Treaty's rules on abuse of a dominant market position (Article 82).

नवंबर 2009 में यूरोपीय आयोग ने एक प्रमुख बाजार स्थिति के दुरुपयोग (अनुच्छेद 82) पर ईसी संधि के नियमों के संभावित उल्लंघन के सम्बन्ध में थॉमसन रॉयटर्स के खिलाफ औपचारिक विश्वास विरोधी कार्यवाही शुरू की।

7. Thomson theorized that multiple electrons revolved in orbit-like rings within a positively charged jelly-like substance, and between the electron's discovery and 1909, this "plum pudding model" was the most widely accepted explanation of atomic structure.

थॉमसन ने अनुमान लगाया है कि कई इलेक्ट्रॉनों एक सकारात्मक आरोप लगाया जेली जैसा पदार्थ के भीतर कक्षा - तरह के छल्ले में घूमती है, और इलेक्ट्रॉन की खोज और 1909 के बीच , इस " बेर का हलवा मॉडल" परमाणु संरचना का सबसे व्यापक रूप से स्वीकार विवरण था।

8. This means - for - ends inversion of the socio - biologists is about as grotesque as that of Prof . Pangloss ' s demonstration in Voltaire ' s inimitable satire , Candide , that the nose was formed to bear spectacles , legs were visibly designed for stockings , stones to construct castles and some other similar absurdities .

सामाजिक जीवविज्ञानियों ने साधन स्थान पर साध्य को रखकर जिस विपरीत बात को प्रदर्शित किया है वह व्होल्टेअर की अद्वितीय व्यंगात्मक कृति ' कैंडिडे ' के प्रोफेसर पेनग्लास के प्रतिपादन जैसा ही हास्यास्पद है . इसमें कहा गया है कि नाक इसलिए बनायी गयी है कि चश्मा रखने के लिए एक आधार आवश्यक था . पैर मोजे पहनने के लिए बने हैं .