1. Not the whole employer-employee thing.

Không phải như là ông chủ-nhan viên.

2. The business relationship may be that of an employer and an employee.

Mối quan hệ trong công việc có thể là giữa chủ và công nhân hoặc nhân viên.

3. Another is where one is an employer and the other an employee.

Một hình thức khác là khi một người làm chủ và người kia làm công.

4. An employer, for example, may ask an employee to raise or lower a flag displayed at a building.

Chẳng hạn, một người chủ yêu cầu một nhân viên kéo cờ lên hoặc hạ cờ xuống ở mặt tiền một tòa nhà.

5. The policy pays the medical bills for the employee who is injured on the job .

Hợp đồng bảo hiểm chi trả các hoá đơn y tế cho người lao động bị thương trong quá trình làm việc .

6. The garment industry is a major job employer for thousands of hundreds of locals and they formed 12.9% of exports in 1999 earning US$159 million.

Ngành công nghiệp may mặc là một ngành tạo ra việc làm cho hàng ngàn người dân địa phương và họ đã đóng góp cho 12,9% xuất khẩu trong năm 1999 kiếm được 159 triệu USD.

7. Spit out the name of... your employer!

Bắt hắn khai ra kẻ chủ mưu sau việc này!

8. My employer, my work is hardly diabolical.

Chủ của ta, công việc của ta rất hiểm ác.

9. As a full-time employee!

như một người lao động toàn thời gian!

10. So has airline employee pay.

Chi phí do hãng hàng không của nhân viên đó chịu toàn bộ.

11. There's nothing here but employee records.

Chẳng có gì ngoài hồ sơ nhân viên.

12. After winning the crown in January, Lan Khue slowed down her job as a model to focus on preparing for Miss World pageant.

Sau khi giành được vương miện vào tháng 1, Lan Khuê đã giảm dần công việc của một người mẫu để tập trung chuẩn bị cho cuộc thi Hoa hậu Thế giới.

13. Employee records, payroll, contact information, all fake.

Hồ sơ nhân viên, bảng lương, thông tin liêc lạc... đều là giả.

14. Prepare employee records and personal policies.

Chuẩn bị hồ sơ nhân viên và chính sách cá nhân.

15. She dropped out of law school, no current employer.

Cô ta bỏ học nửa chừng trường luật, hiện tại không nghề nghiệp.

16. Worldwide agriculture is the largest employer of child labour.

Nền nông nghiệp toàn thế giới sử dụng lao động trẻ em nhiều nhất.

17. He is Sakuma's employer as well as a mentor.

Anh là chủ của Sakuma, cũng là một cố vấn.

18. Government, however, is the county's main employer and economic base.

Tuy nhiên, chính phủ là nền móng kinh tế và là chủ mướn người làm việc chính của quận.

19. Speak to your employer about your work and your priorities.

Hãy cho chủ biết về công việc và thứ tự ưu tiên của bạn.

20. Employer payments , based on total payroll , contribute to the program .

Số tiền thanh toán của người sử dụng lao động , dựa trên tổng tiền lương , góp phần xây dựng chương trình này .

21. The service industry is the primary employer for the area.

Ngành dịch vụ là ngành kinh tế sử dụng lao động hàng đầu ở khu vực này.

22. Officially he was Apple employee number eight.

Trong một thời gian dài, bà là công nhân nhà máy dệt 8-3.

23. He was characterized a "rogue employee," and silenced.

Ông đã bị coi là "thằng nhân viên lắm mồm," và đã bị bịt miệng.

24. An employee may work under an abusive manager.

Một nhân viên của công ty nọ làm việc dưới quyền của người quản lý khắc nghiệt.

25. They included the Model 306 bomber, Model 306 flying boat, and Model 306A airliner.

Seri này gồm các biến thể máy bay ném bom Model 306, tàu bay Model 306 và chở khách Model 306A.

26. Ridley's employee had that tattooed on his forearm.

Thuộc cấp của Ridley có hình xăm đó trên cẳng tay.

27. Andrew Epperly is not an employee of Ubient Pharmaceutical.

Andrew Epperly không phải nhân viên của Dược phẩm Ubient.

28. I conduct employee background checks. I oversee loss prevention.

Tôi kiểm tra lai lịch người làm, giảm thiểu rủi ro cho công ty.

29. We need to look through all your employee records.

Chúng tôi cần xem tất cả hồ sơ nhân viên của cô.

30. Do you know I've never once sworn in front of an employer?

Anh có biết là tôi không bao giờ chửi thề trước mặt sếp không?

31. Employee in question currently unreachable on an intl flight.]

Nhân viên này hiện đang trên chuyến bay quốc tế ngoài phạm vi liên lạc.]

32. In Africa, the largest employer on the continent now is private security.

Ở châu Phi bây giờ, tỉ lệ người làm bảo vệ tư nhân là lớn nhất.

33. The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Canadians.

Thu hút nhiều lao động nhất là ngành bán lẻ, sử dụng gần 12% dân Canada.

34. Model number?

Số hiệu?

35. The Display & Video 360 reports use an attribution model called the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Báo cáo Display & Video 360 sử dụng mô hình phân bổ có tên là Mô hình CM (nghĩa là: Mô hình Campaign Manager).

36. Are you an employee of the Baltimore Municipal Animal Control?

Anh có phải là nhân viên của Cục Kiểm Soát Động Vật của thành phố Baltimore không?

37. It consists of four elected members and one paid employee.

Ban Điều hành bao gồm 4 thành viên được bầu chọn và Tổng Thư ký.

38. It starts off with an employee volleyball game this afternoon.

Bắt đầu với việc chơi bóng chuyền của nhân viên vào chiều nay.

39. Get the papers ready... and let my employer worry about the rest.

Cứ chuẩn bị giấy tờ đi... phần còn lại để cho ông chủ tôi lo.

40. Tektronix was the largest private employer in Oregon until the late 1980s.

Tektronix là một công ty tư mướn công nhân nhiều nhất tại Oregon cho đến cuối thập niên 1980.

41. Crappy job.

Làm dễ ẹc.

42. To share a custom model, open the Model Comparison Tool.

Để chia sẻ mô hình tùy chỉnh, hãy mở Công cụ so sánh mô hình.

43. Nice job.

Công việc tuyệt lắm.

44. A former employee of mine tried to kill me.

Một cựu nhân viên của tôi đã cố giết tôi.

45. He was a longtime employee of the Polish Radio.

Ông là nhân viên làm việc lâu năm ở Đài phát thanh Ba Lan.

46. Reagan also said, "The employer sanctions program is the keystone and major element.

Reagan cũng nói "Chương trình cấm vận giới chủ nhân là thành phần chính và then chốt.

47. The current model of atomic structure is the quantum mechanical model.

Mô hình cấu trúc nguyên tử hiện tại là mô hình cơ học lượng tử .

48. There hasn't been employee activity in that sector for weeks.

Không có hoạt động của nhân viên nào trong khu vực đó nhiều tuần nay rồi.

49. Since he was an excellent and trusted worker, his employer respected his wishes.

Vì anh là một công nhân ưu tú và đáng tin cậy, ông chủ tôn trọng nguyện vọng của anh.

50. Wrote a self-defeating Jeremiad about his employer, the U.N., back in 2010.

Nhà tiên đoán thất sủng nhân viên kiểu mẫu của Liên Hiệp Quốc, năm 2010.

51. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

52. Flatten the model

Làm dẹt mẫu

53. Work performed must be the principal business activity of the employee.

Đấu vật biểu diễn là ngành kinh doanh chủ yếu của công ty.

54. What would an employer expect of the guards if a robber came along?

Người chủ mong đợi gì nơi lực lượng bảo vệ khi cướp đến?

55. Technically, an APV valuation model looks similar to a standard DCF model.

Về mặt kỹ thuật, một mô hình định giá APV trông khá nhiều giống như một mô hình DCF tiêu chuẩn.

56. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

57. Show ads with job details, such as job titles and salaries.

Hiển thị quảng cáo cùng với chi tiết công việc, như chức danh công việc và lương.

58. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

59. Self-employed persons sometimes declare more deductions than an ordinary employee.

Những người làm nghề tự do đôi khi khai nhiều khoản khấu trừ hơn một nhân viên bình thường.

60. Employee satisfaction is very important for the success of a company .

Sự hài lòng của người lao động vô cùng quan trọng đối với thành công của một doanh nghiệp .

61. Lauren Lapkus as Vivian, an employee in the park's control room.

Lauren Lapkus vai Vivian, nhân viên trong phòng điều khiển của công viên.

62. That's my job.

Vâng, đó là công việc của tôi.

63. That's your job.

Đó là công việc của mày.

64. Blow-job girl?

Cô gái thổi kèn hả?

65. The Campaign Manager reports use the CM Model (i.e., the Campaign Manager Model).

Các báo cáo Campaign Manager sử dụng Mô hình CM (nghĩa là Mô hình Campaign Manager).

66. In some countries governments (the United States and United Kingdom, for example) are placing more emphasis on clarifying whether an individual is self-employed or engaged in disguised employment, often described as the pretense of a contractual intra-business relationship to hide what is otherwise a simple employer-employee relationship.

Ở một số quốc gia, các chính phủ (Hoa Kỳ và Anh Quốc) đang tập trung nhiều hơn vào việc làm rõ liệu một cá nhân làm nghề tự do hay làm việc giả mạo, thường được miêu tả là giả vờ mối quan hệ nội bộ theo hợp đồng để giấu những gì nếu không mối quan hệ giữa người sử dụng lao động và người lao động đơn giản.

67. Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.

Theo mô hình của máy tính, chúng ta đánh giá mô hình bằng khảo sát bản chất của chúng

68. An employee handbook was circulated, called "Purposes and Meanings of Company Business".

Sổ tay nhân viên được lưu hành, được gọi là "Mục đích và ý nghĩa của hoạt động kinh doanh của công ty".

69. The new drug, formally acetylsalicylic acid, was named Aspirin by Hoffmann's employer Bayer AG.

Loại thuốc mới, về mặt chính thức là axít axetylsalicylic, được công ty thuê mướn Hoffmann là Bayer AG (Đức) đặt tên thương phẩm là aspirin.

70. The employer of one of the volunteers contributed a ventilation hood for the kitchen stove.

Ông chủ của một trong những người tình nguyện đến giúp đã biếu cái máy chụp hút hơi cho bếp.

71. Well, you're an employee of a bank that contains federally secured currency.

Anh là nhân viên một ngân hàng... có giữ tiền tệ an toàn của liên bang.

72. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

73. Default printer color model

Mẫu máy in mặc định

74. Job 4:7, 18, 19 —What false reasoning did Eliphaz present to Job?

Gp 4:7, 18, 19—Ê-li-pha đã đưa ra lập luận giả dối nào với Gióp?

75. By this point, I was definitely not going to be an employee.

Nhờ điểm này, tôi rõ ràng không phải trở thành 1 người làm công.

76. Dividend Discount Model ( DDM )

Mô hình chiết khấu cổ tức ( DDM )

77. Zarechny's main employer is Rosatom and a major industry is manufacture of nuclear weapon components.

Đơn vị sử dụng lao động chính của Zarechny Rosatom và một ngành công nghiệp chủ yếu là sản xuất của các thành phần vũ khí hạt nhân.

78. If meals are furnished (1) by the employer; (2) for the employer's convenience; and (3) provided on the business premises of the employer they may be excluded from the employee's gross income per section 119(a).

Nếu bữa ăn được cung cấp (1) bởi người sử dụng lao động; (2) để thuận tiện cho người sử dụng lao động; và (3) được cung cấp trên cơ sở kinh doanh của người sử dụng lao động, họ có thể được loại trừ khỏi thu nhập gộp của nhân viên cho mỗi phần 119 (a).

79. Some academics believe that customer satisfaction and employee satisfaction aren't mutually exclusive .

Một số học giả cho rằng sự hài lòng của khách hàng và sự thoả mãn của công nhân viên không loại trừ nhau .

80. Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

Như vậy, nếu 1 nhân viên có vấn đề, công ty sẽ có vấn đề.