1. If the period is less than a year, turnover is generally annualized.

Nếu thời kỳ ít hơn một năm, luân chuyển vốn thường được thường niên hóa.

2. If inventory grew during the period, this would be important to know.

Nếu hàng tồn kho đã tăng trưởng trong giai đoạn này, đây sẽ là quan trọng để biết.

3. This method allows declines in inventory value to be offset against income of the period.

Phương pháp này cho phép giảm giá trị hàng tồn kho được bù vào thu nhập của thời kỳ.

4. Such variances are then allocated among cost of goods sold and remaining inventory at the end of the period.

Các chênh lệch này sau đó được phân bổ giữa giá vốn hàng bán và hàng tồn kho còn lại vào cuối kỳ.

5. • Total export turnover between January and October 2012 is estimated at $93.5 billion, an increase of 18.4 percent from the same period last year.

• Tổng kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam từ tháng 1 đến tháng 10 năm 2012 ước tính đạt 93,5 tỉ USD, tăng 18,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

6. Turnover is the lesser of a fund's purchases or sales during a given year divided by average long-term securities market value for the same period.

Luân chuyển vốn là giá trị thấp hơn của mua hoặc bán của quỹ trong một năm đã cho chia cho giá trị thị trường chứng khoán dài hạn bình quân cùng kỳ.

7. To include inventory:

Để bao gồm khoảng không quảng cáo, hãy làm như sau:

8. Consolidate inventory up.

Báo cáo tình hình tổn thất

9. And it's a system with very high turnover.

Và đó sẽ là 1 hệ thống có tốc độ thay thế nhân lực cao.

10. We've had a more rapid turnover of companies.

Họ đều là công ty có mức thu hồi vốn nhanh.

11. It was gang- infested, huge teacher turnover rate.

Trường có nhiều bằng nhóm học sinh, tỉ lệ thôi việc của các giáo viên cao.

12. The Coping Skills Inventory – This inventory measures aviators' skills for coping with stress.

Bảng kiểm kê Kỹ năng Đối phó - Bản kiểm kê này đánh giá kỹ năng của các phi công để đối phó với căng thẳng.

13. I know my inventory.

Tôi biết hàng hoá của tôi mà.

14. You've seen my inventory.

Cô đã thấy danh sách nhà bán của tôi rồi.

15. It was gang-infested, huge teacher turnover rate.

Trường có nhiều bằng nhóm học sinh, tỉ lệ thôi việc của các giáo viên cao.

16. I'll give you the inventory.

Để tôi đưa ông bản kiểm kê.

17. Step one, we build inventory.

Bước một, dựng kho hàng.

18. Legacy online inventory update feeds

Nguồn cấp dữ liệu cập nhật kiểm kê sản phẩm trực tuyến cũ

19. Inventory is what it is.

Nó là hàng tồn kho đó.

20. Click Inventory [and then] Ad units.

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

21. Periodic: In the periodic inventory system, sales are recorded as they occur but the inventory is not updated.

Định kỳ: Trong hệ thống kiểm kê định kỳ , doanh số được ghi nhận khi chúng xảy ra nhưng hàng tồn kho không được cập nhật.

22. Teacher turnover is eight times higher than the US national average.

Tỷ lệ giáo viên bỏ dạy cao gấp tám lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.

23. The Group posted a consolidated turnover of €2,569.9 million in 2016.

Công ty đã đạt doanh thu hợp nhất đạt 2.569,9 triệu euro vào năm 2016.

24. She should inventory what we have.

Cô ta nên kiểm kê hàng trong đây.

25. There goes like half my inventory.

Đi tong nửa kho hàng của tao rồi đấy.

26. Otherwise, when they do the inventory-

Nếu không, họ mà kiểm kê...

27. Still, all that inventory, the rent...

Hàng tồn kho, tiền thuê...

28. Inventory of tabernacle materials (21-31)

Kiểm kê vật dụng lều thánh (21-31)

29. Its conservatism allowed users to value the inventory at the price for which the inventory could be sold.

Tính bảo thủ của nó cho phép người dùng đánh giá hàng tồn kho ở mức giá mà hàng tồn kho có thể bán được.

30. There are fundamental differences for accounting and reporting merchandise inventory transactions under the periodic and perpetual inventory systems.

Có sự khác biệt cơ bản cho kế toán và báo cáo hàng hóa giao dịch hàng tồn kho thuộc hệ thống kiểm kê định kỳ và liên tục.

31. The turnover in this group is clearly marked at the species level.

Luân chuyển trong nhóm này được đánh dấu sắc nét ở cấp độ loài.

32. In 2010, the U.S. and Russian governments signed a treaty to reduce their inventory of intercontinental ballistic missiles (ICBMs) over a seven-year period (to 2017) to 1550 units each.

Năm 2010 chính phủ Hoa Kỳ và Nga đã ký một hiệp ước cắt giảm kho vũ khí tên lửa đạn đạo liên lục địa (ICBM) trong một giai đoạn 7 năm (tới năm 2017) xuống còn 1550 đơn vị mỗi nước.

33. Points outweigh the fall of the projectile, and the wind increased turnover

Điểm lớn hơn sự sụp đổ của đạn, và gió tăng kim ngạch

34. Turnover is a measure of the volume of a fund's securities trading.

Luân chuyển vốn là một thước đo của khối lượng trao đổi chứng khoán của quỹ.

35. Shows performance by general groups of inventory.

Hiển thị hiệu suất theo nhóm chung khoảng không quảng cáo.

36. I'm responsible for inventory, sales, customer service.

Tôi phụ trách hàng tồn kho, hàng hóa, chăm sóc khách hàng.

37. I need you to check the inventory.

Đi kiểm kê hàng hóa cho ta

38. Inventory type: Mobile app out-stream video

Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

39. In all stocking locations, initial inventory buffers are set which effectively create an upper limit of the inventory at that location.

Tại tất cả các điểm lưu trữ, bộ đệm hàng tồn kho ban đầu được cài đặt tạo một giới hạn trên hàng tồn kho hiệu quả tại vị trí đó.

40. Learn more about our valuable inventory policy.

Hãy tìm hiểu thêm về chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi.

41. Here to take inventory of the cargo.

Đây là bản kiểm kê của hàng hóa

42. Banks also face problems in valuing the inventory.

Các ngân hàng cũng phải đối mặt với các vấn đề trong việc định giá hàng tồn kho.

43. Inventory sizes were mixed with other settings.

Kích thước khoảng không quảng cáo nằm chung với các tùy chọn cài đặt khác.

44. Checking exits, numbers of men, weapons inventory.

Kiểm tra số người chết, số lượng người, kho vũ khí

45. I'd have to check my red panty inventory.

Em phải kiểm tra kho chứa quần lót đỏ của em đã.

46. There are many factors that inhibit the accuracy of inventory which results in production shortages, premium freight, and often inventory adjustments.

Có nhiều yếu tố ngăn cản tính chính xác của hàng tồn kho dẫn đến tình trạng thiếu sản xuất, vận chuyển hàng hóa cao cấp và thường điều chỉnh hàng tồn kho.

47. We should inventory the donations piling up here.

Chúng ta cần kiểm kê số đồ đạc chất đống ở đây.

48. Assortment affects costs because it drives inventory decisions.

Phân loại ảnh hưởng đến chi phí vì nó thúc đẩy quyết định hàng tồn kho.

49. Note: XML is now officially supported for inventory feeds.

Lưu ý: định dạng XML hiện đã hỗ trợ chính thức cho nguồn cấp dữ liệu hàng tồn kho.

50. Next, apply creative wrapper labels to your inventory.

Tiếp theo, áp dụng trình bao bọc quảng cáo cho khoảng không quảng cáo của bạn.

51. Typical roles in Materials Management include: Materials Manager, Inventory Control Manager, Inventory Analyst, Material Planner, Expediter and emerging hybrid roles like "buyer planner".

Các vai trò tiêu biểu trong Quản lý vật tư bao gồm: Quản lý vật liệu, Quản lý kiểm soát hàng tồn kho, Phân tích kho, Nhà hoạch định vật liệu, Expediter và các vai trò lai mới nổi như "kế hoạch người mua".

52. Rewarded video ads are supported for mobile app inventory.

Quảng cáo video có tặng thưởng được hỗ trợ cho khoảng không quảng cáo trên ứng dụng dành cho thiết bị di động.

53. Never buy a surf shop, look at this inventory.

Chưa bao giờ mua một cửa hàng bán đồ lướt sóng, nhìn xem đống đồ này đi.

54. The inventory must be therefore updated in these extranets.

Do đó, hàng tồn kho phải được cập nhật trong các extranet này.

55. Period.

Chấm hết.

56. This is step 2b of local inventory ads setup.

Đây là bước 2b trong quy trình thiết lập quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất.

57. Her cost for that machine depends on her inventory method.

Chi phí của cô cho máy đó phụ thuộc vào phương pháp kiểm kê của cô.

58. The internal costing/valuation of inventory can be complex.

Chi phí / định giá nội bộ hàng tồn kho có thể phức tạp.

59. Define the inventory being offered in the Private Auction.

Xác định khoảng không quảng cáo được cung cấp trong Đấu giá kín.

60. Inventory may also cause significant tax expenses, depending on particular countries' laws regarding depreciation of inventory, as in Thor Power Tool Company v. Commissioner.

Hàng tồn kho cũng có thể gây ra chi phí thuế đáng kể, tùy thuộc vào luật pháp của các quốc gia cụ thể về khấu hao hàng tồn kho, như trong Thor Power Tool Co. v. Commissioner.

61. On the external front, Vietnam’s export performance remains strong, with total export turnover increasing by 9.2 percent from the same period last year, mostly thanks to strong performance of manufacturing exports, especially high technology products such as cell phones, electronics, and computers.

Về ngoại thương, kết quả xuất khẩu của Việt Nam vẫn được duy trì, cụ thể tổng kim ngạch xuất khẩu 9 tháng đầu năm tăng 9,2% so với cùng kì năm ngoái, chủ yếu nhờ tăng xuất khẩu hàng chế biến, chế tạo, nhất là các sản phẩm công nghệ cao như điện thoại, điện tử và máy tính.

62. This supports the sharing of inventory risk between the partners.

Điều này hỗ trợ việc chia sẻ rủi ro hàng tồn kho giữa các đối tác.

63. Use this implementation guide to set up local inventory ads.

Đây là bước 2b trong quy trình thiết lập quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất.

64. We're only at the stage of drawing up the inventory.

Cho đến thời điểm này, chúng tôi chỉ kiểm kê thôi.

65. Review any blocks you have set up on your inventory.

Xem lại bất kỳ quy tắc chặn nào bạn đã thiết lập trên khoảng không quảng cáo của mình.

66. Her cost of goods sold depends on her inventory method.

Chi phí bán hàng của cô ấy phụ thuộc vào phương thức kiểm kê của cô ấy.

67. For mobile web inventory, you need to start in Ad Manager.

Đối với khoảng không quảng cáo trên web di động, bạn cần phải bắt đầu trong Ad Manager.

68. Close up after lunch and take inventory on everything we got.

Sau bữa trưa đóng cửa nhé rồi lấy mọi bản kiểm kê mà ta có.

69. In Perpetual Inventory System there must be actual figures and facts.

Trong hệ thống hàng tồn kho liên tục phải có số liệu và sự kiện thực tế.

70. Under certain circumstances, valuation of inventory based on cost is impractical.

Trong một số trường hợp nhất định, việc định giá hàng tồn kho dựa trên chi phí là không thực tế.

71. Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

Mỗi hội thánh điều phối việc đặt sách báo sẽ nhận được ba Phiếu Kiểm Kê Sách Báo (S-18).

72. The resulting optimized inventory level is known as a model stock.

Mức tồn kho được tối ưu hóa kết quả được gọi là cổ phiếu mô hình.

73. These are optional; many models disregard fixed or inventory holding costs.

Đây là tùy chọn; nhiều mô hình bỏ qua chi phí cố định hoặc hàng tồn kho.

74. Ad Manager Administrator permissions (or similar) is required to configure inventory types.

Bạn cần có quyền quản trị viên Ad Manager (hoặc tương tự) để định cấu hình môi trường.

75. ▪ Each congregation will receive three Literature Inventory forms (S(d)-18).

▪ Mỗi hội thánh sẽ nhận được ba mẫu Phiếu kiểm kê sách báo (S(d)-18).

76. In such a situation, it is necessary to estimate the inventory cost.

Trong tình huống như vậy, cần phải ước tính chi phí hàng tồn kho.

77. Alcohol ad inventory must comply with the following sell-side guidelines:

Khoảng không quảng cáo quảng cáo rượu phải tuân thủ nguyên tắc bên bán sau đây:

78. There are five basic reasons that a company would need inventory.

Có 5 lý do chính khiến doanh nghiệp có nhu cầu về hàng tồn kho.

79. Click Inventory, then select the ad unit you'd like to test.

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo, sau đó chọn đơn vị quảng cáo bạn muốn thử nghiệm.

80. During that period, he spent an extensive period of time in China.

Bắt đầu từ đây ông đã có một thời gian dài làm việc tại Trung Quốc.