1. It is a member of the set of units with binary prefixes defined by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Nó là thành viên của tập đơn vị với tiền tố nhị phân xác định bởi Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế (IEC).

2. Detailed rules for reference designations are provided in the International standard IEC 61346.

Quy định chi tiết cho lập tham chiếu thiết kế được nêu trong tiêu chuẩn IEC International 61.346.

3. The movement which was The Blitz finally established itself as "Great Commission International".

Hoạt động Blitz cuối cùng đã tự thành lập và trở thành "Great Commission của quốc tế".

4. In 1889, an International Maritime Conference was held at Washington, D.C., and it was proposed to establish a "permanent international commission."

Năm 1889, một Hội nghị Hàng hải Quốc tế được tổ chức tại Washington, D.C. đã đề xuất thành lập một "uỷ ban quốc tế thường trực."

5. Both ANSI and IEC have withdrawn their standards for mercury batteries.

Cả hai tổ chức ANSI và IEC đều đã thu hồi các tiêu chuẩn về pin thủy ngân của họ.

6. In 1983, the language was standardized, in the international standard IEC/ISO 7185, and several local country specific standards, including the American ANSI/IEEE770X3.97-1983, and ISO 7185:1983.

Năm 1983, ngôn ngữ được chuẩn hoá, theo tiêu chuẩn quốc tế IEC/ISO 7185 và một số tiêu chuẩn cụ thể của quốc gia khác bao gồm ANSI/IEEE770X3.97-1983 và ISO 7185:1983 đều của Mỹ.

7. Then the UN Sub-Commission on Human Rights adopted this day as an international awareness day.

Sau đó ngày này được Liên Hiệp Quốc công nhận là ngày lễ quốc tế.

8. From 1999 to 2001, she served as a presidential appointee to the US Commission on International Religious Freedom (USCIRF).

Từ năm 1999 đến 2001, cô là ủy viên chủ tịch của Ủy ban Tự do Tôn giáo Quốc tế Hoa Kỳ (USCIRF).

9. There was also a report on the international commission in April 1961 entitled "Investigation of the International Passamaquoddy Tidal Power Project" produced by both the US and Canadian Federal Governments.

Cũng có một báo cáo về Ủy ban Quốc tế vào tháng 4 năm 1961, mang tên "Điều tra dự án điện thủy triều Quốc tế Passamaquoddy", do Chính phủ Liên bang Mỹ và Canada thực hiện.

10. The CISG was developed by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), and was signed in Vienna in 1980.

CISG được phát triển bởi Ủy ban Liên Hiệp Quốc về Luật Thương mại quốc tế (UNCITRAL), và đã được ký kết tại Viên vào năm 1980.

11. They've all been given a proper burial, so what remains are these blue slides at the International Commission for Missing Persons.

Họ đều được mai táng nên những gì còn sót lại là những khung xanh dương tại Ủy ban quốc tế của những người mất tích.

12. Your phone has a water resistance rating of IP68 under IEC standard 60529, but it isn't waterproof.

Điện thoại của bạn có định mức chống nước IP68 theo tiêu chuẩn IEC 60529 nhưng không có khả năng chống thấm nước.

13. The ISO/IEC 26300 OpenDocument standard has no spreadsheet formula language included (or referenced) in the standard specification.

ISO/IEC 26300 OpenDocument không có ngôn ngữ công thức bảng tính (hoặc tham chiếu) trong các tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật.

14. (ISO/IEC 21000) MPEG describes this standard as a multimedia framework and provides for intellectual property management and protection.

(ISO/IEC 21000) MPEG mô tả tiêu chuẩn này như một multimedia framework and cung cấp cho IPMP.

15. I work on commission.

Tôi làm việc có huê hồng.

16. I'm resigning my commission.

Con từ chức Uỷ ban của mình.

17. In 1975, the United States Securities and Exchange Commission (SEC) made fixed commission rates illegal, giving rise to discount brokers offering much reduced commission rates.

Năm 1975, Ủy ban chứng khoán và sàn giao dịch Hoa Kỳ (SEC) đã làm cho tỷ lệ hoa hồng cố định là bất hợp pháp, dẫn đến việc các nhà môi giới cung cấp nhiều tỷ lệ hoa hồng giảm hơn.

18. A commission must be appointed.

Phải bổ nhiệm 1 uỷ ban.

19. Including your commission, of course.

Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên.

20. I'll testify to the commission!

Anh phải trình giám định với Hội đồng.

21. International laws.

Luật Quốc tế đó.

22. During the 10th International Congress of Gastronomy, Hospitality and Tourism (Cihat) conducted in 1997, the city received the title of "World Gastronomy Capital" from a commission formed by representatives of 43 nations.

Trong Đại hội Quốc tế về ẩm thực, Khách sạn và Du lịch (Cihat) năm 1997, thành phố này đã nhận được danh hiệu "Thủ đô Ẩm thực Thế giới" từ một ủy ban do đại diện của 43 quốc gia.

23. Blood+ is licensed for international distribution in several regions through Sony Pictures' international arm, Sony Pictures Television International (SPTI).

Blood + được cấp phép để phân phối quốc tế tại một số khu vực thông qua chi nhánh quốc tế Sony Pictures, Sony Pictures Television International (SPTI).

24. Damn near cost me my commission.

Tôi không mất chức là may.

25. I'll ream you on the commission.

Tớ sẽ cắt cổ tiền hoa hồng.

26. The restaurant's international operations are managed by Suntory F&B International.

Các hoạt động quốc tế của công ty được quản lý bởi Suntory F&B International..

27. HAVE you heard of the terms “international servants” and “international volunteers”?

BẠN có bao giờ nghe cụm từ “các tôi tớ quốc tế” và “những người tình nguyện quốc tế” chưa?

28. Primary Talent International.

Huân chương Chiến công hạng Nhất.

29. For international call routing, the NANP has been assigned the international calling code 1 by the International Telecommunications Union (ITU).

Đối với định tuyến cuộc gọi quốc tế, NANP đã được gán mã gọi quốc tế 1 bởi Liên minh Viễn thông Quốc tế (ITU).

30. The United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) elected Saudi Arabia to the U.N. Commission on the Status of Women for 2018–2022, in a move that was widely criticised by the international community.

Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hợp Quốc (ECOSOC) đã bầu Ả Rập Xê Út vào Ủy ban Nhân dân về Tình trạng Phụ nữ trong giai đoạn 2018-2022.

31. International convention, Argentina

Hội nghị quốc tế, tại Á-căn-đình

32. An international accountant?

Một nhân viên kế toán quốc tế à?

33. Juroslav Buljubašić — co-owner of Blue Line International, the international maritime company.

Juroslav Buljubašić - Đồng sáng lập của Blue Line International, một công ty hàng hải quốc tế.

34. In February 2000, FedEx acquired Tower Group International, an international logistics company.

Tháng 2 năm 2000, FedEx mua lại công ty giao nhận kho vận quốc tế Tower Group International.

35. International Kingdom Hall Construction

Xây cất Phòng Nước Trời trên toàn cầu

36. ASIS International: Virtual Seminar.

ASIS International: Hội thảo ảo.

37. RESULTS OF INTERNATIONAL FISHING

KẾT QUẢ CỦA CÔNG VIỆC ĐÁNH CÁ QUỐC TẾ

38. What about international borders?

Vậy còn biên giới quốc tế thì sao?

39. Living for international flights.

In đậm là các chuyến bay quốc tế.

40. International Commerce Centre, noon.

Trung Hoàn, quảng trường mậu dịch.

41. A True International Brotherhood

Một hiệp hội anh em quốc tế thật sự

42. When speaking before Cornelius, Peter highlighted what commission?

Khi nói với Cọt-nây, Phi-e-rơ nhấn mạnh sứ mạng nào?

43. In 2013, Woodlands International School opened in Sibu offering Cambridge International Examinations (CIE) course.

Năm 2013, Trường Quốc tế Woodlands được khai trương tại Sibu, cung cấp các khóa học Khảo thí Cambridge Quốc tế (CIE).

44. In 2005, the airport had 746 international aircraft movements and 82,479 international passenger movements.

Năm 2005, sân bay này phục vụ 746 lượt chuyến quốc tế và 82.479 lượt khách quốc tế.

45. She is reported to have a Master of International Business, from Washington International University.

Cô được báo cáo là có bằng Thạc sĩ Kinh doanh Quốc tế, từ Đại học Quốc tế Washington.

46. Yet, he once became weary of his commission.

Thế nhưng, có lần Ba-rúc đâm ra chán chường về nhiệm vụ của mình.

47. Italy strongly supports multilateral international politics, endorsing the United Nations and its international security activities.

Ý ủng hộ mạnh mẽ chính trị quốc tế đa phương, tán thành Liên Hiệp Quốc và các hoạt động an ninh quốc tế của tổ chức này.

48. She enrolled at the United States International University in 2000 and studied international business administration.

Cô theo học tại Đại học Quốc tế Hoa Kỳ năm 2000 và theo học ngành quản trị kinh doanh quốc tế.

49. International provisional governments (when the power during the transitional period belongs to the international community).

Chính phủ lâm thời quốc tế (khi quyền lực trong thời kỳ chuyển tiếp thuộc về cộng đồng quốc tế).

50. OFF THE GRID, INTERNATIONAL PROFILE.

Không công khai, hồ sơ quốc tế..

51. "International Rules suspended for 2007".

"Các quốc gia bị giám sát" được bổ sung vào năm 2007.

52. New Zealand International Film Festival.

Liên hoan phim quốc tế New Zealand.

53. International Center for Japanese Studies.

Trung tâm nghiên cứu quốc tế về Nhật Bản học.

54. Man’s Plans for International Security

Kế hoạch an ninh thế giới của loài người

55. Involved in Brisk International Trade

Góp phần làm phát đạt nền thương mại quốc tế

56. This is visualizing international communications.

và đây là mường tượng sự giao tiếp quốc tế

57. INES International Nuclear Event Scale.

Theo tiêu chuẩn International Nuclear Event Scale (INES) sự cố thuộc mức nguy hiểm cấp 4.

58. "Vietnam observes International Tiger Day".

Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2011. ^ “Vietnam observes International Tiger Day”.

59. Yes, the international terminal first.

Đúng, hoãn các chuyến bay quốc tế trước.

60. We'll follow the international rules.

Ta chơi theo luật quốc tế,..

61. Vocational trainings and international partnerships.

Ban Đào tạo, Hợp tác quốc tế.

62. We'll even establish international collaborations.

Chúng ta có thể xây dựng mối quan hệ hợp tác quốc tế.

63. I'm an international hitter now.

Giờ tôi cũng ở tầm quốc tế rồi đấy.

64. The Commission considered each East African territory in turn.

Sau đó, toàn bộ lãnh địa cũ của Mân quy phục Nam Đường.

65. 11, 12. (a) Jesus gave his followers what commission?

11, 12. (a) Chúa Giê-su đã giao cho môn đồ ngài sứ mạng nào?

66. Taken a murdering psychopath with delusions out of commission?

Bắt một kẻ giết người tâm thần với ảo tưởng về sự vĩ đại ra khỏi thảm hoa hồng...

67. A UN commission should supervise implementation of the armistice.

Một ủy ban Liên Hiệp Quốc sẽ giám sát việc thực thi đình chiến.

68. Well, I guess I can kiss that commission goodbye.

Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi.

69. Why did Jesus issue the commission for more workers?

Tại sao Chúa Giê-su giao cho các môn đồ sứ mệnh tìm thêm thợ gặt?

70. How will the commission God gave Adam be fulfilled?

Sứ mạng Đức Chúa Trời giao cho A-đam sẽ được thực hiện như thế nào?

71. The international membership is currently expanding.

Lúc này Quốc Tử Giám được phát triển to lớn hơn.

72. Koryolink has no international roaming agreements.

Koryolink không có các hợp đồng chuyển vùng quốc tế.

73. Maryan Wisnieski, French international football player.

Maryan Wisnieski, cầu thủ bóng đá Pháp.

74. We completely shut down international airport.

Ta cũng hủy hoàn toàn các chuyến bay quốc tế.

75. Are you going to get sued by the zoning commission?

Bạn sẽ nhận được đơn kiện của ủy ban quy hoạch?

76. That commission extends to this day. —Acts 1:6-8.

Sứ mạng đó còn kéo dài cho đến nay (Công-vụ các Sứ-đồ 1:6-8).

77. On 15 August 1934, Du Pont returned to active commission.

Vào ngày 15 tháng 8 năm 1934, Du Pont quay lại biên chế đầy đủ.

78. In 1994, he took charge of the Wuhan securities commission.

Năm 1994, ông phụ trách Ủy ban chứng khoán Vũ Hán.

79. It took me two years to get my first commission.

Tôi phải mất hai năm mới lấy được món tiền đền bù đầu tiên.

80. The cops witnessed him in the commission of a felony.

Cớm bắt quả tang anh ta đang phạm trọng tội.