1. Then we welcome them to the Intergalactic Community.

Thì ta hoan nghênh họ đến với Cộng đồng Liên Thiên hà.

2. I'm an elite agent of an intergalactic paramilitary force.

Tôi là đặc vụ ưu tú của lực lượng bán quân sự liên thiên hà.

3. And yet, from intergalactic space, it's so far away you wouldn't even see it.

Vậy mà trong không gian liên ngân hà, nó xa tới độ bạn sẽ chẳng nhìn thấy nó.

4. Because imagine a cube out there in intergalactic space, the same size as our home, the solar system.

Bởi vì tưởng tượng có một khối lập phương ở ngoài kia trong không gian liên ngân hà, có kích thước tương đương ngôi nhà của húng ta, hệ mặt trời.

5. To get to a typical place, you've got to go 1,000 times as far as that, into intergalactic space.

Để tới một nơi điển hình, bạn phải đi xa gấp 1000 lần như thế vào không gian liên thiên hà.

6. To get to a typical place, you've got to go 1, 000 times as far as that, into intergalactic space.

Để tới một nơi điển hình, bạn phải đi xa gấp 1000 lần như thế vào không gian liên thiên hà.