1. Why intensify our efforts?

Tại sao cần tăng cường nỗ lực của chúng ta?

2. Both sexes sometimes apply lubricating substances to intensify sensation.

Cả hai giới thỉnh thoảng sử dụng dầu bôi trơn để làm tăng cảm giác.

3. Troubles were to continue and even intensify after their outbreak.

Nói một cách khác, sau khi đã bắt đầu, tình cảnh khó khăn tiếp tục và càng ngày càng trở nên nguy nan hơn.

4. * Sea levels are rising faster than previously projected and cyclones will intensify.

• Nước biển đang dâng lên nhanh hơn dự báo trước đây và bão sẽ càng mãnh liệt.

5. His rage is sure to intensify as the great tribulation draws near.

Chắc chắn cơn giận của hắn càng gia tăng trong khi hoạn nạn lớn càng gần.

6. That was enough to intensify the actions of those plotting a coup.

Hành động đó càng làm cho những người tham gia đấu tranh bao vây áp sát đồn bót quyết liệt hơn.

7. With the convection supported by upper-level outflow to the north, Sagar continued to intensify.

Với sự đối lưu được hỗ trợ bởi dòng chảy cấp trên ở phía bắc, Sagar tiếp tục tăng cường.

8. Enthusiastic crowds intensify the excitement that keeps the contestants motivated from start to finish.

Đám đông hào hứng reo hò làm tăng thêm sự háo hức thúc đẩy những người thi đua từ mức đầu cho đến mức cuối.

9. President Obama on Thursday ordered federal officials to intensify efforts to deal with the huge spill .

Vào ngày thứ năm , Tổng thống Obama đã ra lệnh những quan chức liên bang tăng cường nỗ lực xử lý vết dầu loang khổng lồ .

10. Elsie continued to intensify, and reached a peak of 175 mph winds on the 24th.

Elsie tiếp tục mạnh thêm, và đạt đỉnh với vận tốc gió 175 dặm/giờ trong ngày 24.

11. Meanwhile, discussions began in the new Emergency Operations Council to intensify the "People's War" against the guerillas.

Trong khi đó, các cuộc thảo luận bắt đầu trong Hội đồng Hoạt động Tình trạng khẩn cấp mới nhằm đẩy mạnh "Chiến tranh nhân dân" chống quân du kích.

12. All enemies of God’s Kingdom will then be forced to witness an event that will intensify their agony.

Sau đó, mọi kẻ thù của Nước Trời sẽ buộc phải chứng kiến một biến cố khiến họ càng kinh khiếp.

13. Soon, the storm started to rapidly intensify, and by 21 March, Marcus reached Category 5 tropical cyclone intensity.

Chẳng mấy chốc, cơn bão bắt đầu tăng nhanh và đến ngày 21 tháng 3, Marcus đạt tới cường độ cấp 5.

14. To insist that the fault lies elsewhere will almost certainly prolong unnecessary tension and allow the problem to intensify.

Nếu khăng khăng đổ lỗi cho người khác, vấn đề sẽ kéo dài và căng thẳng hơn.

15. Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment.

Cái đẹp là một kết quả của sự thích nghi mà chúng ta mở rộng và chắt lọc nên khi sáng tác và thưởng thức các tác phẩm nghệ thuật và giải trí.

16. Increasingly favorable conditions allowed Yutu to explosively intensify, as the system maintained deep convection and subsequently became a severe tropical storm and then a typhoon.

Điều kiện ngày càng thuận lợi cho phép Yutu tăng cường bùng nổ, khi hệ thống duy trì sự đối lưu sâu sắc và sau đó trở thành một cơn bão nhiệt đới nghiêm trọng ở Biển Philippine.

17. Hotter temperatures even reach inside the mosquito’s gut and intensify the reproduction rate of disease-causing microbes, thereby increasing the likelihood that a single bite will cause infection.

Nhiệt độ cao thậm chí ảnh hưởng đến cả bên trong cơ thể muỗi, làm tăng tỉ lệ sinh sản của vi trùng gây bệnh, và do đó khả năng nhiễm bệnh sau một lần chích càng cao hơn.

18. (Matthew 24:3, 7; Luke 21:7-11) Like literal birth pangs, these “pangs of distress” will no doubt continue to intensify until Christ ‘completes his conquest’ by destroying every vestige of Satan’s visible organization.

(Ma-thi-ơ 24:3, 7; Lu-ca 21:7-11) Giống như các cơn đau đẻ, “sự tai-hại [“các cơn đau đớn”, Tòa Tổng Giám Mục]” này chắc chắn sẽ tiếp tục gia tăng cho đến khi Đấng Christ toàn thắng bằng cách triệt phá mọi dấu vết của tổ chức hữu hình dưới quyền Sa-tan.

19. The crests of the Lambeosaurini and nasal chambers of ankylosaurids have been suggested to function in vocal resonance, though Senter states that the presence of resonance chambers in some dinosaurs is not necessarily evidence of vocalization as modern snakes have such chambers which intensify their hisses.

Mào của các Lambeosaurini và khoang mũi của các ankylosaurid được đề xuất là các cơ quan làm cộng hưởng giọng nói, mặc dù Senter nói rằng sự hiện diện của các buồng cộng hưởng trong một số loài khủng long không nhất thiết là bằng chứng cho sự tạo âm mở mồm vì nhiều loài rắn hiện đại sử dụng các buồng này để tăng cường tiếng rít của chúng.