1. 472, Maria Florida... sells flowers in the market.

472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.

2. VAL, how's Fetch Retrieve doing in the market today?

VAL, giá trị chứng khoán của Fetch Retrieve hôm nay thế nào?

3. So can parts that only the OEM provides in the market.

Vì vậy, các bộ phận mà chỉ OEM cung cấp trên thị trường.

4. Fixing exchange rates reflect the real value of equilibrium in the market.

Ấn định tỷ giá hối đoái phản ánh giá trị thực sự của trạng thái cân bằng trên thị trường.

5. But , for tilapia all year round you can buy it in the market . "

Nhưng , bạn có thể mua cá rô nuôi ở chợ quanh năm suốt tháng . "

6. He sells the remaining 900 in the market for $1 per unit of food.

Chúng còn có giá thành cao trên thị trường với 3.000 USD cho mỗi một con.

7. Thus, not all the meat sold in the market was left over from religious ceremonies.

Vì vậy, không phải tất cả thịt ở chợ đều là thịt dư trong các buổi lễ.

8. Parts that are readily available in the market cannot, and must not, be priced to high.

Các bộ phận có sẵn trên thị trường không thể, và không được, có giá cao.

9. He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.

Sau đó anh gặp lại bà, lần này ngoài chợ, và bà rất mừng gặp được anh.

10. They add inefficiencies in the market, and make it difficult for companies to budget or plan long-term.

Chúng thêm sự thiếu hiệu quả trong thị trường, và làm cho nó khó khăn cho các công ty với ngân sách hoặc kế hoạch dài hạn.

11. In recent years their running shoes have often been ranked among the top performance footwear in the market.

Trong những năm gần đây, các mẫu giày chạy của họ thường được xếp hạng trong số các loại nhãn hiệu giày dép hàng đầu trên thị trường.

12. One of your advertisers knows that a portion of your audience is likely to be in the market to buy a new sedan.

Một trong những nhà quảng cáo của bạn biết rằng một phần đối tượng của bạn có thể đang tham khảo thị trường để mua một chiếc ô tô mui kín mới.

13. So, you're thinking that it's possible this stock is overvalued, maybe there's a bubble in the market and you're starting to think about selling.

Vì vậy, bạn đang suy nghĩ rằng nó có thể điều này chứng khoán overvalued, có lẽ đó là một bong bóng trên thị trường và bạn bắt đầu suy nghĩ về việc bán.

14. A Pigovian tax (also spelled Pigouvian tax) is a tax on any market activity that generates negative externalities (costs not included in the market price).

Thuế Pigou là một loại thuế về bất kỳ hoạt động thị trường nào tạo ra các ảnh hưởng ngoại lai tiêu cực (chi phí không bao gồm trong giá thị trường).

15. With the rise in the market now halted, uncontrolled selling began in August, which caused the stock to plummet to £150 by the end of September.

Với sự tăng trong thị trường doanh nghiệp dừng lại, sự mất kiểm soát bắt đầu vào tháng 8, hậu quả là chứng khoán giảm mạnh tới £ 150 vào cuối tháng 9.

16. Thus equipped, we were able to do house-to-house witnessing during the day and invite people to our evening talks held in the market squares.

Với chiếc xe được trang bị như thế, chúng tôi đã có thể đến từng nhà làm chứng vào ban ngày và mời người ta đến nghe diễn văn vào buổi chiều tối, tổ chức tại khu chợ.

17. The Russell 2000 is the best-known indicator of the daily performance of small companies in the market ; it is not dominated by a single industry .

Chỉ số Russell 2000 là một chỉ báo nổi tiếng nhất về tình hình hoạt động hàng ngày của các công ty nhỏ trên thị trường ; nó không bị một ngành riêng lẻ nào thống trị .

18. Christians did not share in pagan worship; yet they did not need to view meat from that source as contaminated when it was sold in the market.

Tín đồ Đấng Christ không tham dự vào sự thờ phượng ngoại giáo, nhưng họ không nhất thiết xem thịt đến từ nguồn đó là ô uế khi được bán trong chợ.

19. Many passive funds are index funds, which attempt to replicate the performance of a market index by holding securities proportionally to their value in the market as a whole.

Nhiều quỹ thụ động là các quỹ chỉ số, cố gắng tái tạo hiệu suất của chỉ số thị trường bằng cách nắm giữ chứng khoán tỷ lệ thuận với giá trị của chúng trên thị trường nói chung.

20. As a result of the breakup of the supply chain in the former Soviet enterprises, goods started to be bought and sold in the market, often requiring cash settlement.

Sự tan vỡ của hàng dãy nguồn cung cấp ở các hãng Liên Xô trước đây đòi hỏi các hàng hóa này phải được mua và bán trên thị trường, thường là thanh toán bằng tiền mặt.

21. In the early 21st century the role of a promotional merchandise catalogue started to change, as it could no longer fully represent the vast range of products in the market place.

Vào đầu thế kỷ 21 vai trò của catalogue hàng khuyến mãi bắt đầu thay đổi, khi nó không thể đại diện hết cho vô số loại sản phẩm trên thị trường.

22. Luckey was frustrated with the inadequacy of existing head-mounted displays in the market, which suffered from low contrast, high latency, low field-of-view, high cost, and extreme bulk and weight.

Luckey thất vọng với sự không đầy đủ của các màn hình đeo đầu có trên thị trường: độ tương phản thấp, độ trễ cao, góc nhìn nhỏ, chi phí cao, lại nặng.

23. And the magic and the horror of that is that the same math that you use to break up the big thing into a million little things can be used to find a million little things and sew them back together and figure out what's actually happening in the market.

Và phần kỳ diệu và đáng sợ là đó là chính phép toán được dùng để chia nhỏ những thứ to lớn thành hàng triệu thứ nhỏ hơn cũng có thể dùng để tìm hàng triệu thứ nhỏ rồi vá chúng lại với nhau và tìm hiểu xem điều gì đang thực sự xảy ra trên thị trường.