1. Sports that involve violent physical contact carry a risk of cervical fracture, including American football, association football (especially the goalkeeper), ice hockey, rugby, and wrestling.

Các môn thể thao liên quan đến tiếp xúc vật lý bạo lực có nguy cơ gãy xương cổ, bao gồm bóng đá Mỹ, bóng đá hiệp hội (đặc biệt là thủ môn), khúc côn cầu trên băng, bóng bầu dục và đấu vật.

2. This can be done instantly by implementing the RICE mechanism which is resting the ankle, applying ice, compressing, and elevating it.

Điều này có thể được thực hiện ngay lập tức bằng cách thực hiện các cơ chế RICE đó là nghỉ ngơi mắt cá chân, áp dụng chườm đá, băng bó, và nâng nó.

3. It would fracture her timeline.

Nó sẽ làm đứt gãy dòng thời gian của cô ta.

4. Ice, ice, of a berry.

Kem, quả trứng cá.

5. * personal history of fracture as an adult

* có tiền sử cá nhân bị nứt xương ở tuổi trưởng thành

6. Well, that could explain the psychotic fracture.

Có thể giải thích chỗ đứt tâm lý.

7. If the fracture is complicated , metal pins and plates can be placed to better stabilize the fracture while the bone heals .

Trong trường hợp chỗ nứt xương nghiêm trọng và phức tạp thì người ta có thể đặt thanh đòn và cặp ghim bằng kim loại để cố định tốt hơn chỗ nứt trong khi xương lành lại .

8. I was ice-skating on real, live ice.

Được trượt băng trên băng thứ thiệt nhá.

9. Ice milk is sometimes priced lower than ice cream.

Đôi khi kem sữa đá còn có giá thấp hơn cả kem sữa.

10. Symptoms depend on the location of the fracture .

Các triệu chứng bệnh tuỳ thuộc vào chỗ xương bị nứt .

11. Ice cream?

Kem lạnh?

12. Ice-breaker.

Làm huề nhé.

13. The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner-Ronne Ice Shelf in Antarctica.

Thềm băng lớn nhất thế giới là thềm băng Ross và thềm băng Filchner-Ronne ở Nam Cực.

14. * Ice Hockey

* Khúc Côn Cầu trên Băng

15. In Antarctica, many ice streams drain into large ice shelves.

Ở Nam cực, nhiều suối băng chảy thẳng ra các thềm băng.

16. And there's a difference between floating ice and land-based ice.

Và có một điểm khác biệt giữa băng trôi và băng trên đất liền.

17. Carling Ice is an ice-brewed product from the Carling line.

Carling Ice là một sản phẩm ủ băng từ dòng Carling.

18. She lives in a floating ice palace called the Ice Tower.

Côsống trong một tảng băng trôi nổi được gọi là Ice Tower.

19. The mechanism isn't clear.

Cơ chế đó không rõ ràng.

20. Semi-automatic firing mechanism.

Cơ chế bắn bán tự động.

21. Or ice cream?

Hay kem lạnh?

22. Hanging also causes a cervical fracture which kills the victim.

Treo cổ cũng gây ra việc gãy xương cổ dẫn đến việc giết chết nạn nhân.

23. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

24. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

25. I need ice.

Tôi cần chút đá chườm.

26. This looks... uh, looks like raspberry ice cream, uh, an a ice.

Không. Cái này giống... ơ, giống như kem mâm xôi, ơ, kem...

27. Ice shelves surrounding the continent hold back ice like the Hoover Dam.

Những thềm băng bao quanh lục địa đang bảo vệ băng như đập Hoover Dam ( cao 221 m ).

28. The mechanism is stuck, captain.

Đại bác lại bị hóc, thưa Đại úy!

29. Commercial ice makers improve the quality of ice by using moving water.

Các nhà sản xuất đá viên thương mại cải thiện chất lượng nước đá bằng cách sử dụng nước chuyển động.

30. Narrow, fast-moving sections of an ice sheet are called ice streams.

Các vùng hẹp và di chuyển nhanh của một mảng băng được gọi là suối băng (ice stream).

31. Some ice cream sandwiches are prepared neapolitan-style, and include strawberry ice cream.

Vài bánh sandwich kem được chuẩn bị theo phong cách Neapolitan, bao gồm kem dâu tây.

32. I hear Doctor Baek was hospitalized today due to a fracture!

Tôi nghe bác sĩ Baek nhập viện ngày hôm nay do gãy xương!

33. I'd stick to ice.

Cứ băng giá như cũ đi.

34. You got to ice.

Anh phải lấy đá chườm vào.

35. Various ice shelves, including the Filchner-Ronne Ice Shelf, fringe the Weddell sea.

Các thềm băng khác nhau, bao gồm thềm băng Filchner-Ronne, bao bọc biển Weddell.

36. The eastern boundary is a transform fault, the Panama Fracture Zone.

Ranh giới phía đông là một phay biến dạng gọi là đới đứt gãy Panama.

37. You like ice coffee?

Cậu thích cà-phê đá không?

38. The fight, the ice.

Quán Annexe, ẩu đả, đá chườm...

39. Great chunks of ice!

Những hạt mưa đá lớn!

40. You need some ice.

Anh cần chườm chút đá.

41. Want some ice cream?

Muốn ăn cà rem không?

42. It's Ice Age, Mom.

Phim Kỷ Băng Hà, mẹ ơi!

43. One chocolate ice cream

Một cây kem Sô-cô-la

44. Companies dig down and fracture shale beds to release natural gas.

Các công ty khoang sâu xuống và làm tan giòn tan dãy đá ngầm để hút khí đốt tự nhiên.

45. Mrs. Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain.

Bà Kimble bị gãy cổ gây ra xuất huyết não

46. We want ice cream!

Chúng con muốn ăn bánh bông tuyết?

47. Walruses use their tusks to grip on ice and to haul out on ice.

Hải mã sử dụng ngà của chúng để bám chặt và chuyên chở trên băng.

48. The mechanism is of divine manufacture.

Kỹ xảo là của lão chủ xưởng thần thánh.

49. In 1989, Japanese ice artists visited the area and created an exhibition of ice art.

Năm 1989, nghệ sĩ băng Nhật Bản đã đến thăm khu vực này và tạo ra một cuộc triển lãm nghệ thuật đá.

50. On March 2, 2013, he suffered a fracture to his left radius.

Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Coupet dính một chấn thương dây chằng trong một buổi tập.

51. Enough to fracture the nuclear reactor you claim you don't have there.

Quá đủ để làm vỡ Lò phản ứng Hạt nhân mà các vị vẫn ra rả là không hề dấu dưới ấy!

52. Ice has also been used for ice hotels as a tourist attraction in northern climates.

Ice cũng đã được sử dụng cho các khách sạn băng như một điểm thu hút khách du lịch trong khí hậu phía Bắc .

53. You're just like ice cream...

Cô giống như băng kỳ lâm.

54. Do you have any ice?

Cậu có cục đá nào không?

55. Stay ahead of the ice.

Nhớ chạy trước băng.

56. Ice cover waxed and waned.

Băng bao phủ hình thành và tan biến,

57. Welcome to the Ice Age.

Chào mừng con đến với kỷ băng hà.

58. You like ice cream, Doc?

Cháu thích kem lạnh chớ, Bác sĩ?

59. Gonna get some ice-cream.

Lấy vài cây kem.

60. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

61. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

62. Maybe it's from the ice.

Có thể nó là từ băng đá.

63. There was no ice around.

Không có băng tuyết xung quanh.

64. She was looking for ice.

Nó đang đi tìm đá

65. The Larsen D Ice Shelf is between Smith Peninsula in the south and Gipps Ice Rise.

Thềm băng Larsen D nằm giữa Bán đảo Smith ở phía nam và Gipps Ice Rise ở phía bắc.

66. 24-hour daylight melts the ice from above, and ocean swells stress the ice from beneath.

ánh nắng suốt 24 tiếng khiến băng tan chảy từ bề mặt và sóng biển từ bên dưới.

67. It began with ice cream.

Tôi bắt đầu với kem lạnh.

68. Go get an ice cream.

Vậy đi kiếm cây kem ăn đi.

69. This type of mechanism involves two steps.

Quá trình này tạo nên hai hệ quả.

70. Scientific settlements were established on the drift ice and carried thousands of kilometers by ice floes.

Các nhà khoa học sống trên các tả băng trôi và đã đi được hàng ngàn cây số trên các tảng băng trôi đó.

71. You pull and release the sliding mechanism.

Cô kéo và thả bộ phận trượt.

72. A fracture occurs when a bone breaks ; it may crack , snap , or shatter .

Khi xương gãy , tạo ra chỗ gãy nứt trên xương ; nó có thể rạn , gãy , hoặc vỡ ra .

73. * Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

* Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

74. Well, when you eat ice cream, the fat in the ice cream becomes fat in your body.

Khi con ăn kem, chất béo sẽ thành mỡ trong người con.

75. There already is a mechanism for that.

Đã có cơ chế cho việc đó rồi.

76. However, an inhibitory mechanism interrupts this destruction.

Tuy nhiên, một cơ chế ức chế làm gián đoạn sự hủy diệt này.

77. Put the ice on your face.

Chườm đá lên mặt đi.

78. Vanilla ice cream, like other flavors of ice cream, was originally created by cooling a mixture made of cream, sugar, and vanilla above a container of ice and salt.

Kem vani, giống như các hương vị kem khác, ban đầu được tạo ra bằng cách làm lạnh hỗn hợp làm từ kem, đường và vani bên trên một hộp đựng đá và muối.

79. Does anyone want my ice cream?

Có ai muốn ăn kem không?

80. SHE'LL GIVE YOU SOME ICE-CREAM.

Dì cho con ăn kem.