1. Security Level 4 provides the highest level of security.

Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

2. An account is the highest level of organization.

Tài khoản là cấp tổ chức cao nhất.

3. Oil increases to highest level since 2008

Giá dầu tăng lên mức cao nhất kể từ năm 2008

4. We provide the highest level of confidentiality to our clients.

Khách hàng của chúng tôi được bảo mật ở mức cao nhất.

5. From the highest level to the lowest: Highest astronomical tide (HAT) – The highest tide which can be predicted to occur.

Từ mực nước cao nhất đến thấp nhất: Thủy triều thiên văn cao nhất (HAT, Highest astronomical tide) – Thủy triều cao nhất có thể dự đoán là xảy ra.

6. The Champions is the highest level of League of Legends competition in Korea.

The Champions là cấp độ cao nhất trong các giải đấu Liên Minh Huyền Thoại ở Hàn Quốc.

7. Each simulated Scare has been set to the highest difficulty level.

Mỗi phòng mô phỏng sợ hãi được để ở chế độ khó khăn nhất.

8. At the highest level is the strategy or the design principles.

Ở cấp độ cao nhất là chiến lược hoặc các nguyên tắc thiết kế.

9. The compiler's development stopped at about the level of Delphi 2.

Quá trình phát triển của trình biên dịch này dừng lại ở mức độ Delphi 2.

10. Soccer is the third most popular spectator sport and has the highest level of participation.

Bóng đá là môn có khán giả đông thứ ba và là môn có mức độ tham gia cao nhất.

11. The aged population is currently at its highest level in human history.

Tình trạng dân số bị lão hóa hiện nay đang đạt đỉnh trong lịch sử nhân loại.

12. The W-league is the highest level for women's soccer in U.S. today.

Giải W-league là giải đấu chuyên nghiệp nhất cho bóng đá nữ tại Mỹ ngày nay.

13. Eibsee lies at the base of the Zugspitze (2950 meters above sea level), Germany's highest mountain.

Eibsee nằm ở khu vực chung quanh Zugspitze (2950 m trên mực nước biển), ngọn núi cao nhất ở Đức.

14. The highest prior level was reached in 1994 with 592 million barrels (94,100,000 m3).

Mức độ dầu mỏ cao nhất lần đổ đầy trước vào năm 1994 là 592 triệu thùng (94.100.000 m3).

15. It is the trade fair with the longest history, highest level, largest scale in China.

Đây là hội chợ thương mại có lịch sử lâu nhất, có quy mô lớn nhất, lớn nhất ở Trung Quốc.

16. Provides higher level jobs in the development, deployment, maintenance and running of the automated processes.

Cung cấp công việc ở cấp cao hơn trong việc phát triển, triển khai, bảo trì và hoạt động của các quá trình tự động.

17. The highest level of football in South Korea is the K League 1 which was founded in 1983.

Hạng đấu cao nhất của bóng đá Hàn Quốc là K League Classic được thành lập năm 1983.

18. Kita-dake is Sakurajima's highest peak, rising to 1,117 m (3,665 ft) above sea level.

Kita-dake là đỉnh cao nhất của Sakurajima, cao 1.117 m (3.665 ft) so với mực nước biển.

19. Mauna Kea Observatory sits on the highest point in the Pacific 4200 metres above sea level.

Đài quan sát Mauna Kea nằm trên đỉnh núi cao nhất ở vùng Thái Bình Dương cao 4200 m trên mực nước biển.

20. Kyrgyzstan boasts the highest point of the Tian Shan Mountain range, which is 24,406 feet (7,439 m) above sea level.

Kyrgyzstan tự hào có đỉnh núi cao nhất của dãy Thiên Sơn, với độ cao 7.439m so với mực nước biển.

21. It is mostly hilly landscape of the Lausitzer Bergland; the highest elevation is the Lausche with 793 m above sea level.

Cảnh quan đồi núi ở huyện này có Lausitzer Bergland; Nơi cao nhất là Lausche cao 793 m trên mực nước biển.

22. Officials in the Chinese Taipei summit delegation called it the highest-level meeting in an international setting since 1949.

Các quan chức trong hội nghị thượng đỉnh Đài Bắc Trung Quốc gọi đó là cuộc họp cấp cao nhất trong bối cảnh quốc tế kể từ năm 1949.

23. At the ward level there is a Ward Development Committee, comprising the elected ward councillor, the kraalheads (traditional leaders subordinate to chiefs) and representatives of Village Development Committees.

Ở mức độ khu có một Uỷ ban Phát triển Khu, gồm các uỷ viên được bầu của khu, các kraalhead (các lãnh đạo truyền thống trực thuộc những người lãnh đạo) và các đại diện của Uỷ ban Phát triển Làng.

24. Crawley would now be playing in the Football Conference, the highest level of non-League football, for the first time in their history.

Crawley sẽ lần đầu tiên lên thi đấu ở Football Conference, cấp độ cao nhất của bóng đá non-League.

25. Another example of homosexuality at the highest level of society from the Warring States period is the story of Lord Long Yang and the King of Wei.

Một ví dụ khác về đồng tính luyến ái ở cấp cao nhất của xã hội từ Thời kỳ Chiến quốc là câu chuyện về Chúa Long Dương và vua Ngụy.

26. According to a poll in 2011, the French were found to have the highest level of religious tolerance and to be the country where the highest proportion of the population defines its identity primarily in term of nationality and not religion.

Theo một thăm dò vào năm 2011, người Pháp có mức độ khoan dung tôn giáo cao nhất và là quốc gia có tỷ lệ cao nhất cư dân xác định bản sắc chủ yếu theo quốc tịch mà không phải theo tôn giáo.

27. Very little is known about his reign, though it was evidently a period of some turmoil as grain prices soared to the highest level.

Rất ít điều được biết đến về vương triều của ông, mặc dù rõ ràng đã có thời gian diễn ra một số sự bất ổn khi giá ngũ cốc tăng vọt lên mức cao nhất.

28. An avenue of psychological research is the reduction of violence and incivility, particularly the development of interventions at the level of the school.

Một con đường để nghiên cứu tâm lý là giảm bớt bạo lực và sự vô lễ, đặc biệt sự phát triển những biện pháp can thiệp ở mức độ trường học.

29. The yield on 10-year Spanish bonds rose to 6.83 % , marking the highest level since the euro was introduced in 1999 .

Lãi suất kỳ hạn 10 năm đã tăng lên mức 6,83% , mức cao nhất từ kể từ khi đồng euro được chính thức đưa vào sử dụng năm 1999 .

30. Hwang Jang-yop, the highest level North Korean defector, has said that the country is completely ruled by the sole ideology of the "Great Leader".

Hwang Jang-yop, cán bộ cao cấp nhất mà đào tẩu sang nước ngoài, cho biết nước này hoàn toàn được cai trị chỉ bởi ý thức hệ của lãnh tụ vĩ đại.

31. A survey of 90 high-level managers and executives found that “people differentiate strongly between religion and spirituality,” states Training & Development.

Một cuộc thăm dò 90 giám đốc và ủy viên ban chấp hành cao cấp cho thấy “người ta phân biệt rõ tôn giáo và lĩnh vực tâm linh”, theo báo Training & Development.

32. Rüppell's vulture is considered to be the highest-flying bird, with confirmed evidence of a flight at an altitude of 11,300 m (37,000 ft) above sea level.

Kền kền của Rüppell được coi là loài chim bay cao nhất, với bằng chứng xác nhận về một cá thể bay ở độ cao 11.300 m (37.000 ft) so với mực nước biển.

33. Worthy of the highest praise,

ngợi khen Cha không ngớt, muôn đời.

34. When you drink on an empty stomach, the alcohol in your blood reaches its highest level within about half an hour after it is ingested.

Uống rượu khi đói thì nửa giờ sau chất cồn trong máu lên đến mức cao nhất.

35. It is heresy of the highest order.

Đó là tội dị giáo ở mức cao nhất.

36. List of Irish counties by highest point

Danh sách các nước theo điểm cao cực trị

37. From 1981 to 1982, she served as special advisor to the United Nations Children's Fund (UNICEF) on Women's Development at the level of assistant secretary general.

Từ năm 1981 đến năm 1982, bà là cố vấn đặc biệt cho Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF) về Phát triển phụ nữ ở cấp độ trợ lý tổng thư ký.

38. He meets the highest, and the highest feast to his servants,

Ông gặp đấng tối cao, và đấng tối cao đó đã căn dặn những người tuỳ tùng.

39. Even with perfect upper level conditions and the required atmospheric instability, the lack of a surface focus will prevent the development of organized convection and a surface low.

Ngay cả với điều kiện hoàn hảo ở cấp trên và sự bất ổn định trong khí quyển như đòi hỏi, sự thiếu tập trung bề mặt sẽ ngăn cản sự phát triển của sự đối lưu hữu hiệu và bề mặt thấp.

40. This is the highest point in the country, and is also the highest point of the entire Kingdom of the Netherlands.

Đây là điểm cao nhất tại Hà Lan cũng như toàn thể Vương quốc Hà Lan.

41. However, mudflats worldwide are under threat from predicted sea level rises, land claims for development, dredging due to shipping purposes, and chemical pollution.

Tuy nhiên, bãi bùn trên thế giới đang bị đe doạ bởi sự dâng lên của mực nước biển, hoạt động bồi đất lấn biển nhằm phát triển kinh tế, hoạt động nạo vét cho mục đích vận tải biển và ô nhiễm hoá chất.

42. Why is Christian teaching of the highest sort?

Tại sao công việc dạy dỗ của tín đồ Đấng Christ thuộc loại nghề cao quý nhất?

43. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

44. The UN 's Food Price Index rose 2.2% in February to the highest level since the UN 's Food and Agriculture Organization ( FAO ) began monitoring prices in 1990 .

Chỉ số giá lương thực của LHQ tăng 2,2% trong tháng Hai đạt mức cao nhất kể từ khi Tổ Chức Lương Nông ( FAO ) của LHQ bắt đầu theo dõi giá cả vào năm 1990 .

45. Logical Development of Material

Khai triển tài liệu hợp lý

46. It is the second-highest mountain in Washington and third-highest in the Cascade Range.

Đay là đỉnh núi hạng nhì tại Washington và hạng ba trong dãy núi Cascade.

47. Of developed nations , the US had the highest prevalence .

Về phần các quốc gia phát triển , Hoa Kỳ có tỷ lệ mắc bệnh cao nhất .

48. Quality of education is constantly paid the highest attention.

Chất lượng giáo dục ngày càng được chú trọng.

49. She was reported as "the highest paid, highest praised, high fashion model in the business".

Bà được coi là "người được trả tiền cao nhất, được ca tụng nhất, là người mẫu thời trang cao cấp trong kinh doanh".

50. Notice they're a vendor level four, they have a trust level of six.

Để ý thấy chúng là người bán cấp độ 4, với mức độ tín nhiệm là 6.

51. The thrill of conquest, standing atop earth’s highest mountain?

Hay cái hứng thú được đứng trên ngọn núi cao nhất trên trái đất?

52. Reporting high level of sass.

Sếp, mức độ hỗn xược cao!

53. Four klicks west, highest peak...

Bốn cây số về phía Tây, đỉnh cao nhất...

54. Ambassadors, Heads of Development Agencies

Thưa các vị Đại sứ, Trưởng Đại diện các cơ quan, đối tác phát triển

55. Carbon also has the highest sublimation point of all elements.

Cacbon cũng có điểm thăng hoa cao nhất trong tất cả các nguyên tố.

56. And the order is the highest derivative of that function.

Và thứ tự là đạo hàm bậc cao nhất của chức năng đó.

57. * Colleagues Heads of Development Agencies

* Ông Võ Hồng Phúc – Bộ Trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư

58. Coherent Development of a Talk

Khai triển bài giảng cho có mạch lạc

59. Maintain a conspiracy of lies at the highest levels of government.

Duy trì một âm mưu về lừa dối ở thượng tầng chính phủ?

60. Many attained the highest honor of Hero of the Soviet Union.

Nhiều người đã có được vinh dự Anh hùng Liên Xô.

61. Her technical score of 44.70 points was the highest ever.

Điểm kỹ thuật của cô đạt 44.70, cao nhất tại Thế vận hội.

62. “I began motherhood with the highest of expectations,” she says.

Bà nói: “Khi mới bắt đầu làm mẹ, tôi có rất nhiều cao vọng.

63. It is the highest-grossing film of 1998 in India.

Đây là phim có doanh thu cao nhất tại Hàn Quốc năm 2008.

64. It was the highest grossing film of 1979 in Japan.

Đây là bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1979 tại Nhật Bản.

65. In a program sanctioned by the highest levels of government.

Trong một dự án được những lãnh đạo cao nhất phê duyệt.

66. Seven of the top ten highest-grossing animated films have been released by Disney, as well as sixteen of the twenty highest-grossing G-rated films.

Ba bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất đều do Disney phát hành, cùng với mười sáu trong số hai mươi phim dán nhãn G (phù hợp với tất cả mọi người) có doanh thu cao nhất.

67. The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.

Mức 1, phản ứng nhẹ nhất là phủ nhận và lãnh đạm.

68. Likewise, campaign-level extensions override account-level extensions.

Tương tự như vậy, các tiện ích cấp chiến dịch sẽ ghi đè tiện ích cấp tài khoản.

69. Our flag will fly the highest

Cờ của chúng ta sẽ bay cao nhất.

70. ♪ On the highest branch ♪

♪ Trên cành cao nhất ♪

71. Chimborazo is not the highest mountain by elevation above sea level, but its location along the equatorial bulge makes its summit the farthest point on the Earth's surface from the Earth's center.

Chimborazo không phải là ngọn núi cao nhất của độ cao trên mực nước biển, nhưng vì nó nằm dọc theo phần lồi ra của xích đạo làm cho đỉnh của nó là điểm xa nhất trên bề mặt trái đất tính từ trung tâm của Trái đất.

72. Cost of development -- 300 million dollars.

Chi phí nghiên cứu -- $300 triệu đôla.

73. The flywheel material with the highest specific tensile strength will yield the highest energy storage per unit mass.

Vật liệu bánh đà với độ bền kéo cao nhất cụ thể sẽ mang lại lưu trữ năng lượng cao nhất cho mỗi đơn vị khối lượng.

74. France will save herself by observing the highest standards of discipline.

Nước Pháp sẽ tự cứu mình bằng cách tuân thủ kỷ luật nghiêm ngặt.

75. This ratio increases for each lower level of people's assemblies, until the lowest level, the village level, has no limit on the number of candidates for each seat.

Tỷ lệ này tăng lên đối với cấp thấp hơn cho đến cấp hương, cấp thấp nhất, nơi không có giới hạn về số ứng cử viên cho mỗi ghế.

76. " Dear Holden, they say imitation is the highest form of flattery.

" Gửi Holden, người ta nói bắt chước là hình thức cao nhất của tâng bốc.

77. At its highest point, Qianshan reaches an elevation of 708.3 metres.

Tại điểm cao nhất của nó, Thiên Sơn có độ cao 708,3 mét.

78. The tip of the Indian Peninsula had the highest quality pearls.

Mũi của bán đảo Ấn Độ có ngọc trai chất lượng cao nhất.

79. The Bible Promotes the Highest Values

Kinh Thánh ủng hộ giá trị cao cả

80. Federer is one of the highest-earning athletes in the world.

Roger cũng là một trong những vận động viên thể thao có thu nhập cao nhất thế giới.