1. Those rodents got a 200-mile head start.

Lũ gặm nhấm đó còn tới 200 dặm phía trước.

2. Now, that gives us a five-hour head start.

Được rồi, có năm giờ để đi.

3. I'd say you've got about a five-minute head start.

Tôi nghĩ anh có thể bỏ xa tới 5 phút.

4. Achilles allows the tortoise a head start of 100 meters, for example.

Ví dụ Achilles chấp rùa một đoạn 100 mét.

5. Our allies and the satyr still have a head start on the Fleece.

Liên minh của chúng ta và tên thần dê vẫn đến chỗ Bộ Lông trước.

6. It will give you a head start for when you are called to serve.

Nó sẽ mang đến cho các em một sự khởi đầu sớm khi các em được kêu gọi phục vụ.

7. And those people who have models of how to relate have a huge head start in life.

Và những người có cách liên lạc này có bước khởi đầu to lớn trong đời.

8. Despite the head start, the fast battlecruisers quickly caught up with the worn-out German ships, which had just completed a 16,000 mile voyage without repairs.

Mặc dù đã dẫn trước một quãng xa, các tàu chiến-tuần dương nhanh hơn đã nhanh chóng bắt kịp những con tàu Đức đã hao mòn, vì đã trải qua chặng đường 16.000 nmi (30.000 km) mà không được sửa chữa.

9. Start a board, connect the dots, start a web.

Khởi động con tàu thôi... kết nối các dấu chấm, bắt đầu một trang web.

10. Start immediately.

Bắt tay làm liền.

11. Start compression.

Bắt đầu ép.

12. Start flying.

Giờ thì tập bay đi.

13. IK Start.

Sơ khởi.

14. Don't start.

Đừng khơi chuyện.

15. Start typing.

Bắt đầu gõ bàn phím đi.

16. Let's start

Dược thì giơ tay ra nào

17. If they went head to head, who would win?"

Nếu chúng đối đầu nhau, kiểu mẫu nào sẽ thắng?"

18. Ox-head!

Đầu trâu, mặt ngựa.

19. Shark head.

Đầu cá mập.

20. Head down!

Cúi đầu! JOY:

21. You'll start giving, and she'll start taking until there's nothing left.

Con bắt đầu mở lòng, nó thì bòn rút cho tới khi không còn gì nữa.

22. Notes: Head-to-head goal difference: Netherlands +1, France −1.

Ghi chú: ^ a ă Hiệu số đối đầu: Hà Lan +1, Pháp −1.

23. Start image editor

Khởi chạy bộ sửa ảnh

24. It's a start.

Đó là sự khởi đầu.

25. Good start, Mon.

Khởi đầu tốt đấy, Mon.

26. It won't start.

Nó không khởi động được!

27. Start with adrenomyeloneuropathy.

Bắt đầu với loạn dưỡng chất trắng não.

28. We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.

Chúng ta có thể bắt đầu có được sự kết tụ, và bắt đầu xanh hóa sa mạc từ bên trong.

29. Please start drinking.

Làm ơn bắt đầu tiệc đi.

30. Start to finish.

Từ khởi đầu tới kết thúc.

31. Start the nitrous.

Chích thuốc gây tê.

32. Cannot start kcheckpass

Không thể khởi chạy tiến trình kiểm tra mật khẩu kcheckpass

33. Then start packing.

Vậy bắt đầu dọn đồ.

34. Start walking now.

Sải bước đi!

35. Start making sandwiches.

Đi lo bánh mì sandwich đi.

36. Though Hobbs refuses to let Dom and Brian go free, he gives them a 24-hour head start to escape on the condition they leave the vault as it is.

Mặc dù Hobbs từ chối để Dom và Brian thoát tội, anh cho hai người 24 giờ để trốn đi với điều kiện họ phải để lại chiếc két.

37. But I guess the little head took over the big head.

Nhưng chắc cái đầu giữa hai chân anh nó lên tiếng.

38. Blunt head trauma.

Vật cùn đánh chấn thương đầu.

39. Lift your head!

Ngóc đầu lên đi!

40. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

41. Head Wind's good.

Kính chắn gió tốt.

42. Mri his head.

Chụp cộng hưởng từ hộp sọ.

43. Watch your head.

Cúi đầu xuống.

44. His real reason for not being at work is so that he can get a head start on a trip or so that he can take his family to the beach.

Lý do thật sự của việc anh nghỉ làm là để anh có thể đi du lịch sớm hơn hoặc đưa gia đình đi nghỉ mát ở bãi biển.

45. Head-wrap, sackcloth.

Đầu đội mũ con, trùm khăn ô sọc.

46. Your bald head.

Đầu hói của ba.

47. Raise your head.

Ngóc đầu lên.

48. The start date and start time of the event in the local timezone.

Ngày và thời gian bắt đầu sự kiện theo múi giờ địa phương.

49. Head coach: Cho Dong-Hyun Head coach: Hakim Shaker Head Coach: Liu Chunming Head Coach: Samir Saad The following players were called for AFC U-19 Championship 2008 in Saudi Arabia Head coach: Ahmed Abdel-Qader "Archived copy" (PDF).

Huấn luyện viên: Cho Dong-Hyun Huấn luyện viên: Hakim Shaker Huấn luyện viên: Liu Chunming Huấn luyện viên: Samir Saad The following players were called for Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2008 in Ả Rập Xê Út Huấn luyện viên: Ahmed Abdel-Qader ^ “Archived copy” (PDF).

50. I'll start the paperwork.

Tôi sẽ bắt đầu bằng việc giấy tờ.

51. Let's start from democracy.

Bắt đầu từ chế độ dân chủ.

52. You can start over.

Hãy làm lại từ đầu.

53. You better start packing.

Tốt hơn cậu nên bắt đầu khăn gói đi.

54. Well, that's a start.

A, coi như đó là sự khởi đầu.

55. Unable to start server %

Không thể khởi chạy dịch vụ của trình phục vụ

56. Start at the beginning.

Hãy kể lại mọi chuyện từ đầu.

57. Don't you fucking start.

Em đừng có mà khơi mào.

58. I didn't start anything.

Con có gây gổ đâu.

59. Start your dive now.

Bắt đầu bổ nhào tới đích nào.

60. Start the drain pump!

Chạy máy bơm nước.

61. Now, let's start rolling!

Bây giờ, bắt đầu lăn bánh đi!

62. Mom, don' t start

Mẹ, đừng làm ầm lên mà

63. Let's start two- fifty.

Hãy bắt đầu năm mươi hai.

64. Let's start with Beatlemania.

Hãy bắt đầu với hội chứng cuồng tín ban nhạc Beatle.

65. My car won't start.

Xe của em chết máy.

66. start interactive kjs interpreter

khởi chạy bộ giải thích kjs tương tác

67. Son, don't even start.

Con trai, đừng có nói vậy.

68. We start with excitement.

Bước đầu tiên là kích thích.

69. Don't start wrestling yet.

Khoan bắt đầu đấu vật nhé.

70. Before you start yelling-

Trước khi bố bắt đầu la lối...

71. We're gonna start swabbing.

Chúng ta sẽ bắt đầu lau chùi.

72. Let's start with mortgages.

Chúng ta bắt đầu với khoản tiền vay mua nhà.

73. Start Where You Are

Hãy Bắt Đầu từ Hiện Trạng của Chúng Ta

74. Let's start with infertility.

Bắt đầu với hiếm muộn.

75. Let's start our affair

Vậy chúng ta bắt đầu mối tình cảm này đi

76. I didn't start it!

Tớ đâu phải người khơi mào!

77. My skin cells start to die and I start to see fine lines, wrinkles.

Tế bào da bắt đầu chết đi và tôi bắt đầu có các nếp nhăn, vết chân chim.

78. People used to say, "Oh, the shrunken head museum, the shrunken head museum!"

Mọi người hay trầm trồ: "Ồ, bảo tàng cái đầu quắt quéo kìa."

79. Shut up, zit head.

Im mồm, mặt mụn.

80. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.