1. ---> Đường đi hay tối, nói dối hay cùng.

- - - > Đường đi hay tối, nói dối hay cùng.

2. Sirrah, fetch drier logs:

Đồ xỏ lá, lấy các bản ghi khô:

3. No hay orquestra.

( Tiếng Tây Ban Nha ) Không có dàn nhạc.

4. I got hay fever too.

Tôi còn bị dị ứng nữa.

5. She's messing up the hay!

Nó đang lôi hết đám cỏ đi rồi.

6. He soon had us on higher and drier ground.

Chằng bao lâu thì ông giúp chúng tôi đến mặt đất cao hơn và khô hơn.

7. But there's fresh hay in your barn.

Nhà kho của ông có cỏ khô còn mới.

8. He believed that the symptoms were caused by freshly cut hay, so the condition was called hay fever.

Ông nghĩ rằng rơm rạ chính là thủ phạm, vì vậy loại dị ứng này vẫn được gọi theo tiếng Anh là “hay fever”.

9. I'll come back, help mow the hay.

Con sẽ quay về, giúp mẹ phơi cỏ khô.

10. Winters are generally mild with drier conditions than summer on average.

Mùa đông thường ôn hòa với điều kiện khô hơn so với mùa hè trung bình.

11. Hardwicke's torching the hay bales in five minutes.

Hardwicke sẽ đốt đám cỏ khô trong vòng năm phút.

12. That hay gets kind of expensive, don't it?

Chắc là tại cỏ khô giờ đắt quá phải không?

13. Make hay while the sun is still shining.

Cơ hội đến tay chộp ngay kẻo lỡ.

14. These never really caught on either: the electric shoe warmer and drier.

Những món này cũng không được ưa dùng: Máy sấy và làm ấm giày.

15. Indian sweets "Sweet shops make hay in Diwali shine".

Bánh thường được sử dụng trong các dịp lễ hội truyền thống. ^ “Sweet shops make hay in Diwali shine”.

16. All of our homes come standard equipped with electric oven washer, drier and dishwasher.

Tất cả các căn nhà của chúng tôi đều được trang bị lò nướng điện máy giặt, máy sấy và máy rửa bát.

17. Pay is $ 13 a month, their diet, beans and hay.

Tiền lương 13 đô mỗi tháng. Ăn uống kham khổ.

18. Ông muốn loại nào, bình sứ, sơn mài hay loại cloisonné?

What would you like, porcelain, lacquer or cloisonné?

19. We'll put packs on our backs Stuffed full of timothy hay

Ta sẽ mang những cái túi trên lưng Chất đầy cỏ đuôi mèo

20. In drier areas, outbreaks of malaria have been predicted with reasonable accuracy by mapping rainfall.

Ở các vùng khô hơn, sự bùng nổ bệnh sốt rét đã được dự đoán với độ chính xác hợp lý dựa trên bản đồ phân bố lượng mưa.

21. He was then placed in a barn and filled with hay .

Nó được đặt trong chuồng bò , và phủ lên trên bằng một lớp cỏ khô .

22. The smell of freshly mown hay could awaken the child, fear of cows.

Mùi cỏ khô có thể gợi lại nỗi sợ đàn bò thời thơ ấu.

23. The first nine loads they had gathered were full of lesser-quality hay.

Chín lố đầu tiên họ đã cắt toàn là cỏ loại kém phẩm chất hơn.

24. Many structures of wood, hay, or stubble had surely been utterly destroyed.

Nhiều nhà bằng gỗ, cỏ khô, rơm rạ hay là những thứ dễ cháy chắc chắn hoàn toàn bị thiêu hủy.

25. I am not some bumpkin from the country, with hay in my brains!

Mẹ không phải con bé quê mùa tới từ nông thôn, đội cỏ trên đầu!

26. Không hoàn toàn thoả mãn cơn đói - hay đúng hơn là cơn khát.

It doesn't completely satiate the hunger — or rather thirst.

27. Séc hay thẻ tín dụng, bạn có thể dùng cái nào cũng được.

Cheque or credit card – you can use either.

28. So finding the sequence in the genome is like looking for hay in a haystack.

Việc tìm lại chuỗi gien gốc như mò kim đáy bể vậy.

29. One more remark like that, I'll have Van Hay roll on two for real.

Còn nói thế lần nữa, tôi sẽ nói Van Hay bật cầu dao số 2 đấy.

30. Farmers raise hay on tiny plots of land to feed small herds of cows.

Người nông đân trồng cỏ và phơi khô trên những mảnh đất nhỏ để cho bò ăn.

31. Although it is a "kingfisher", it prefers drier habitats in more traditional woodland and can be far from water.

Mặc dù nó là một "chim bói cá", nó thích môi trường sống khô truyền thống đất trồng cây hơn và có thể xa nước.

32. Hay que abrir esa puerta. = "That door needs opening", "We have to open that door".

Hay que abrir esa puerta. = "Cái cửa đó cần được mở", "Chúng ta cần mở cái cửa đó".

33. For example, dairy cows eat foods like hay or alfalfa, which are full of cellulose.

Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

34. Mr Quimby, we need 200 bales of hay delivered to the main road by noon.

Ông Quimby, chúng tôi cần 200 kiện cỏ khô được chuyển đến đường chính vào buổi trưa.

35. Bạn sẽ làm gì nếu có ai đó đánh vợ hay bạn gái của bạn?

What would you do if someone hit on your wife or girlfriend?

36. Suddenly, the breeze in the hay field was gone, and the sun became feverishly hot.

Đột nhiên, cơn gió thoảng trên cánh đồng cỏ không còn nữa và mặt trời trở nên gay gắt nóng.

37. Traditionally, the festival commences with the burning of a thatched hut of hay and twigs.

Theo truyền thống, lễ hội bắt đầu bằng việc đốt một túp lều tranh bằng cỏ khô và cành cây.

38. Saffron's taste and iodoform- or hay-like fragrance result from the chemicals picrocrocin and safranal.

Mùi vị và hương thơm như cỏ khô hay là như các chất hóa học gốc Iodine của saffron là do có chứa các hóa chất picrocrocin và safranal.

39. There is no cure for hay fever , but there are ways to help control the symptoms .

Không có thuốc chữa viêm mũi dị ứng , nhưng có thể làm giảm các triệu chứng của nó .

40. The NPS, the authority managing the Ocracoke herd, supplements the horses' diet with additional hay and grain.

NPS, cơ quan quản lý đàn gia súc Ocracoke, bổ sung chế độ ăn uống của con ngựa có hay bổ sung và có ngũ cốc.

41. Ông nội thường hay càu nhàu và nóng nảy, thế nhưng ông chẳng làm hại ai.

Grandfather's often grumpy and short – tempered, but he wouldn' t hurt a fly.

42. We also installed showers and washbasins, put hay on the concrete floor, and covered it with canvas sheets.

Chúng tôi cũng dựng những phòng tắm và chỗ rửa mặt, để rơm lên nền xi măng rồi phủ vải bạt lên.

43. That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever.

Đó có thể là bất cứ đứa trẻ nào bị viêm tai giữa, nhiễm trùng tai, hay viêm mũi dị ứng.

44. Since 2016, she has been playing the character of Hilda Santana in Sin senos sí hay paraíso.

Từ năm 2016, cô đã đóng vai nhân vật Hilda Santana trong Sin senos sí hay paraíso.

45. They are housed for about eight months of the year and fed largely on hay, supplemented with cereals.

Chúng được chăn nuôi trong khoảng 8 tháng trong năm và được cho ăn chủ yếu trên cỏ khô, bổ sung ngũ cốc.

46. The year started off well: they had leftover hay, lots of seed, four litters of pigs, and their father had a little money set aside so that someday he could afford to buy a hay loader—a wonderful machine most farmers just dreamed of owning.

Năm ấy bắt đầu rất tốt: họ có cỏ khô còn dư, nhiều hạt giống, bốn chuồng heo; và cha của họ có một ít tiền dành dụm để một ngày nào đó ông có thể có đủ khả năng để mua một cái máy nâng cỏ khô—một cái máy tuyệt diệu mà đa số các nhà nông đều mơ ước có được.

47. - Khi người hay vật rise, chúng chuyển từ một vị trí thấp hơn đến vị trí cao hơn.

We were forced to raise the price. (Chúng tôi buộc phải tăng giá).

48. She was a guest and panel member at the 2014 Ake Arts and Books Festival and the Hay Festival.

Cô là khách mời và thành viên hội đồng quản trị vào năm 2014 Liên hoan sách và nghệ thuật Ake và Liên hoan Hay.

49. Zones in more southern, warmer, or drier areas are defined by the presence of pinyon pines/junipers, ponderosa pines, or oaks mixed with pines.

Những vùng ở phía nam, những khu vực ấm hơn, hoặc khô hơn được xác định bởi sự có mặt của các loài pinyon pine/juniper, ponderosa pine, hoặc sồi hỗn tạp với thông.

50. Tomatoes surpassed soy as the most profitable crop in Virginia in 2006, with peanuts and hay as other agricultural products.

Cà chua vượt qua đậu tương để giành vị thế cây trồng sinh lợi nhất tại Virginia trong năm 2006, lạc và rơm là các nông sản khác.

51. The park itself completely surrounds several Indian reserves such as Peace Point and ?Ejere K'elni Kue (also called Hay Camp).

Vườn tự bao quanh một vài khu đất Ấn Độ dành riêng như Peace Point và ?Ejere K'elni Kue (còn gọi là Trại Hay).

52. Schofield separated good clover stalks and damaged clover stalks from the same hay mow, and fed each to a different rabbit.

Schofield tách thân cây cỏ ba lá và cây thân thảo bị hỏng khỏi cùng một chiếc cỏ khô, và cho một chú thỏ khác ăn chúng.

53. Birds in their non-breeding range use a variety of wetlands, often with common snipe, but may be found also in drier habitats than their relative.

Những cá thể trong phạm vi không sinh sản sống ở trong một loạt các vùng đất ngập nước, thường có dẽ giun thông thường, nhưng có thể được tìm thấy cũng trong môi trường sống khô hơn tương đối của chúng.

54. It has a sweet odor, readily recognised as the scent of newly-mown hay, and has been used in perfumes since 1882.

Nó có mùi ngọt ngào, dễ dàng được công nhận là mùi hương của cỏ khô mới, và đã được sử dụng trong nước hoa từ năm 1882.

55. She gave birth and they placed the baby in the hay in the feed box that was made from the first tree .

Người vợ đã đến kỳ sinh nở và họ đã đặt con nằm trên lớp cỏ khô trong máng làm từ gỗ của cây cổ thụ thứ nhất .

56. "Get/​become acquainted" (quen biết ai) là bắt đầu biết ai đó bằng cách cùng nhau nói chuyện hay làm điều gì.

To get/​become acquainted is to start to know someone by talking or doing something together.

57. Đừng nói cho ai biết bí mật của mình – bạn biết người ta hay ngồi lê đôi mách như thế nào rồi đấy.

Don't tell anyone your secret – you know how tongues wag around here.

58. Bees are the most important pollinators of our fruits and vegetables and flowers and crops like alfalfa hay that feed our farm animals.

Ong là loài thụ phấn quan trọng nhất đối với cây trái, rau củ và hoa và những cây trồng như cỏ linh lăng được dùng làm thức ăn cho gia súc.

59. Rendang is another form of curry consumed in Malaysia, Singapore, Indonesia and the Philippines; it is drier and contains mostly meat and more coconut milk than a conventional Malaysian curry.

Rendang là một loại cà ri được ăn ở Malaysia, Singapore và Indonesia; mặc dù là nó khô hơn và chứa thịt là chủ yếu cùng với nước cốt dừa nhiều hơn là món cà ri thông thường ở Malaysia.

60. A second molecule underlying saffron's aroma is 2-hydroxy-4,4,6-trimethyl-2,5-cyclohexadien-1-one, which produces a scent described as saffron, dried hay-like.

Một phần tử thứ hai nằm bên dưới vòng thơm của saffron là 2-hydroxy-4,4,6-trimethyl-2,5-cyclohexadien-1-one, tạo ra một mùi hương của saffron là mùi cỏ khô.

61. Then they went out to the barn and figured how many tons of hay there were and how many bushels of grain in the granary.

Rồi họ đi ra ngoài kho thóc và tính xem có bao nhiêu tấn cỏ khô và bao nhiêu giạ thóc trong kho thóc.

62. In regions where their range overlaps with the eastern species, these birds prefer thinner, drier vegetation; the two type of birds generally do not interbreed but do defend territory against one another.

Khu vực sinh sống của chúng chồng lên khu vực của loài chiền chiện miền đông là loài thích rau cỏ khô hơn và mỏng hơn; hai loài chim này thường không phối giống mà chống nhau để bảo vệ lãnh thổ của mình.

63. Bạn có thể là một thành viên của ca đoàn nhà thờ, hoặc một tổ chức phi chính phủ, hay hội thanh niên ở địa phương của bạn.

You could be either as a member of your church choir, or an NGO (Non - governmental Organization), or your local youth circle.

64. In a study, eight addax antelopes on a diet of grass hay (Chloris gayana) were studied to determine the retention time of food from the digestive tract.

Trong một nghiên cứu, tám con Linh dương sừng xoắn châu Phi với một khẩu phần cỏ khô (Chloris gayana) được nghiên cứu để xác định thời gian lưu giữ thức ăn qua đường tiêu hóa.

65. While Hannah was in Bergen-Belsen, she met Auguste van Pels by asking through a hay-filled barbed wire fence if anyone who could hear her voice spoke Dutch.

Trong khoảng thời gian Hannah ở Bergen-Belsen, cô đã gặp Auguste van Pels bằng cách hỏi lớn để xem ai có nghe được tiếng Hà Lan qua hàng rào bằng dây thép gai.

66. The pollen of many genera of Cupressaceae is allergenic, causing major hay fever problems in areas where they are abundant, most notably by Cryptomeria japonica (sugi) pollen in Japan.

Phấn của nhiều chi trong họ Cupressaceae là các nguồn dị ứng nguyên, gây ra các vấn đề sốt cỏ khô chính trong các khu vực mà chúng là phổ biến, đáng chú ý nhất là liễu sam tại Nhật Bản.

67. Ah, poor Hay- Seed! how bitterly will burst those straps in the first howling gale, when thou art driven, straps, buttons, and all, down the throat of the tempest.

Ah, người nghèo Hay- Seed! cách cay đắng sẽ bùng nổ những dây đai trong gió hú đầu tiên, khi ngươi nghệ thuật điều khiển, dây đai, các nút, và tất cả xuống cổ họng của cơn bão.

68. The pork is smoked over burning hay, allowing the smoke to penetrate the meat juices resulting in a flavour quite unlike regular pork and a meat that is somewhat chewier.

Thịt lợn được hun khói trên cỏ khô cháy, cho phép khói luồn sâu vào các loại nước ép thịt tạo ra một hương vị khá không giống như thịt lợn thông thường và thịt hơi dai hơn.

69. Of the total area of agricultural land (4.1 million hectares in 2006), 21% is arable land, 3% is under perennial crops (orchards and vineyards), and 76% is pastures and hay meadows.

Trong tổng diện tích đất nông nghiệp (4,1 triệu ha năm 2006), 21% là đất canh tác, 3% là trồng cây lâu năm (vườn cây ăn quả và vườn nho) và 76% là đồng cỏ.

70. Trevor thường khoe khoang là người chơi hay nhất câu lạc bộ cờ vua cho đến khi một thành viên mới – một cậu bé mười lăm tuổi – đánh bại anh ta.

Trevor used to boast about being the best player in the chess club until a new member – a boy of fifteen – beat him.

71. Viện hàn lâm là một tổ chức được thành lập để thúc đẩy sự quan tâm và phát triển một môn/ngành đặc biệt nào đó như nghệ thuật, khoa học, hay văn chương – Viện hàn lâm Khoa học Quốc gia.

An academy is an organization created to encourage interest and development in a particular subject, for example art, science, or literature – the National Academy of Sciences.

72. Before going to bed, children in Mexico and other Latin American countries, such as Argentina, leave a shoe outside their home or room, filled with hay or dried grass and a bowl of water as a present for the animals the reyes ride, along with a note for the reyes.

Trước khi đi ngủ, trẻ em tại Mexico sẽ bỏ một chiếc giày bên ngoài, phủ lên cỏ hay rơm khổ và một bát nước, như một món quà dành cho các động vật trong chuyến hành trình, cùng với một tờ giấy ghi lời ước tới các reyes (vua).