1. New Graphical User Interface

Giao diện người dùng đồ họa mới

2. Graphical ads offered in several ad formats.

Quảng cáo đồ họa được cung cấp trong nhiều định dạng quảng cáo.

3. & Use graphical editor for editing regular expressions

& Dùng trình biên soạn đồ hoạ để sửa biểu thức chính quy

4. They are a graphical visualization of a character.

Chúng là hình ảnh hóa được đồ họa của một nhân vật.

5. They are displayed on the screen as graphical symbols.

Chúng được nhìn thấy trên lớp vỏ quả như là các đĩa giống hình lục giác.

6. The XFree86 project contributes a graphical user interface (GUI).

Dự án XFree86 đóng góp giao diện người dùng đồ họa (GUI).

7. What if Xerox never decided to pursue the graphical interface?

Sẽ ra sao nếu Xeror chưa bao giờ quyết định việc theo đuổi giao diện đồ họa?

8. Interpretation of quality control data involves both graphical and statistical methods.

Việc diễn giải các dữ liệu kiểm soát chất lượng sử dụng cả phương pháp đồ thị và phương pháp thống kê.

9. Click here to edit your regular expression using a graphical editor

Hãy nhắp vào đây để sửa đổi biểu thức chính quy bằng bộ soạn thảo đồ họa

10. There are several changes to the graphical interface in SimCity 3000.

Có một số thay đổi về giao diện đồ họa trong SimCity 3000.

11. Graphical user interface is a fancy term for new screen layout

Giao diện người dùng đồ họa là một thuật ngữ ưa thích cho bố trí màn hình mới

12. The style range goes from simple/light to more graphical/darker.

Các phong cách đi từ đơn giản/sáng đồ họa/tối hơn.

13. The Alto was a mouse- driven system with a graphical user interface

Máy tính Alto là hệ thống được điểu khiển bởi chuột qua giao diện đồ họa tương tác với người dùng.

14. It can also be used to design queries from the graphical view.

Nó cũng có thể được sử dụng để thiết kế các truy vấn từ các giao diện đồ họa.

15. Graphical user interfaces, known as "front-ends", allow easier use of YUM.

Giao diện đồ họa người dùng, còn được biết đến là "front-ends", cho phép dễ dàng sử dụng yum.

16. Reporting encompasses presentation of information by displaying either in tabular or graphical display.

Báo cáo bao gồm trình bày thông tin bằng cách hiển thị trong hiển thị dạng bảng hoặc đồ họa.

17. We have created this video to introduce you to the new graphical user interface

Chúng tôi đã tạo ra video này để giới thiệu bạn đến giao diện người dùng đồ họa mới

18. Underneath the graphical user interface, webOS has much in common with mainstream Linux distributions.

Bên dưới giao diện người dùng đồ họa, webOS có nhiều điểm chung với các bản phân phối Linux chính thống.

19. rpmdrake is a graphical interface to urpmi, which permits the installation of software packages.

rpmdrake là giao diện đồ hoạ của urpmi, cho phép cài đặt các gói phần mềm.

20. It excludes the graphical user interface, WoW64 (support for 32-bit software) and Windows Installer.

Nó không bao gồm giao diện người dùng đồ họa, WOW64 (hỗ trợ cho phần mềm 32-bit) và Windows Installer.

21. This interface can be textual (such as provided by a command line interface, such as the Unix shell, or OpenVMS DCL) or graphical (such as provided by a graphical user interface, such as file browsers).

Giao diện này có thể là văn bản (như được cung cấp bởi giao diện dòng lệnh, chẳng hạn như shell Unix hoặc OpenVMS DCL) hoặc đồ họa (như được cung cấp bởi giao diện người dùng đồ họa, như trình duyệt file).

22. Though YUM has a command-line interface, several other tools provide graphical user interfaces to YUM functionality.

Mặc dù yum có giao diện dòng lệnh, một vài công cụ khác có giao diện đồ họa cung cấp các tính năng của YUM.

23. Video game console variants of the artillery game soon emerged after the first graphical home computer versions.

Những biến thể video game console của trò chơi pháo binh sớm nổi lên sau sự xuất hiện phiên bản máy tính cá nhân có đồ họa đầu tiên.

24. GNUSim8085 is a graphical simulator, assembler and debugger for the Intel 8085 microprocessor in Linux and Windows.

GNUSim8085 là một trình giả lập, trình phiên dịch hợp ngữ và trình dò bọ cho vi xử lý Intel 8085 trên Linux và cả Windows (đang phát triển).

25. Report activities pertain to the presentation of information regarding the other five activities listed, including the graphical display.

Hoạt động báo cáo liên quan đến việc trình bày thông tin về năm hoạt động khác được liệt kê, bao gồm cả hiển thị đồ họa.

26. It provides a graphical user interface that enables you to drag and drop the files you want to upload.

Công cụ này cung cấp giao diện người dùng đồ họa cho phép bạn kéo và thả tệp muốn tải lên.

27. You can edit the lilo. conf file directly here. All changes you make here are automatically transferred to the graphical interface

Ở đây bạn có khả năng chỉnh sửa tập tin cấu hình lilo. conf một cách trực tiếp. Mọi thay đổi mà bạn thực hiện sẽ được tự động chuyển vào giao diện đồ hoạ

28. In addition to Similar Images , Google announced Google News Timeline , which will organize Google News information chronologically along a " zoomable " graphical timeline .

Ngoài Similar Images ra , Google còn giới thiệu thêm Google News Timeline , nó sẽ tổ chức thông tin Google News theo thứ tự thời gian cùng với một dòng thời gian đồ hoạ " có thể phóng to " .

29. (Whereas the majority of Linux systems boot into a graphical user interface, Slackware's default user environment is the textual shell / command line interface.)

(Trong khi phần chính của các hệ thống Linux boot vào một giao diện đồ họa người dùng, Slackware theo mặc định lại sử dụng môi trường shell/dòng lệnh.)

30. The game featured more elaborate background and terrain graphics as well as a simple graphical readout of wind speed and amount of munitions.

Trò chơi có cảnh nền và đồ họa địa hình trau chuốt hơn cũng như màn hình đồ họa đơn giản hiển thị tốc độ gió và số lượng đạn dược.

31. Karl Culmann was the first to conceive a graphical representation for stresses while considering longitudinal and vertical stresses in horizontal beams during bending.

Karl Culmann là người đầu tiên nêu ra cách biểu diễn bằng đồ thị cho ứng suất khi ông xem xét ứng suất đứng và ngang trong các dầm nằm ngang chịu uốn.

32. Ukiyo-e displays an unusual approach to graphical perspective, one that can appear underdeveloped when compared to European paintings of the same period.

Ukiyo-e biểu thị một cách tiếp cận khác thường với phối cảnh đồ hoạ, một điểm có thể xuất hiện một cách kém phát triển khi so sánh với các bức tranh Châu Âu cùng thời kỳ.

33. Windows PE features a graphical user interface with mouse support from the beginning, rather than requiring a text-only phase as in previous versions.

Windows PE có giao diện người dùng đồ hoạ với sự hỗ trợ cho chuột ngay từ đầu, thay vì yêu cầu giai đoạn chỉ dòng lệnh như trong các phiên bản trước đó.

34. Example implementation:

Cách triển khai mẫu:

35. Example combinations:

Kiểu kết hợp mẫu:

36. Another example:

Một thí dụ khác:

37. Example: +unicorn

Ví dụ: +cua

38. PREACHING BY EXAMPLE

GIẢNG DẠY BẰNG GƯƠNG MẪU

39. Lead by example.

Dẫn bằng ví dụ.

40. Example: Standard Costs.

Ví dụ: Chi phí tiêu chuẩn.

41. Sunglasses, for example.

Chẳng hạn như ngành sản xuất kính râm

42. For example, sugar.

Một ví dụ là việc ăn kẹo.

43. Leading by example?

Làm gương?

44. Ahaz’ Bad Example

Gương xấu của A-cha

45. The Master’s Example

Gương mẫu của Thầy

46. Secret 8 Example

Bí quyết 8 Làm gương

47. Christ’s Example of Humility

Gương khiêm nhường của đấng Christ

48. Set a good example .

Hãy làm gương cho con .

49. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

50. Example: Print coupon functionality.

Ví dụ: Chức năng in phiếu giảm giá.

51. For example , occupational glasses .

Chẳng hạn như các loại kính chuyên dụng .

52. What a fine example!

Thật là một gương tốt thay!

53. The Fine Shepherd’s Example

Gương của người chăn hiền lành

54. Having become familiar with the PlayStation 3 and Xbox 360 hardware over time, Rockstar found they were able to push the consoles' graphical capabilities further than in previous games.

Sau khi trở nên quen thuộc với các phần cứng PlayStation 3 và Xbox 360 theo thời gian, Rockstar đã phát hiện ra rằng họ có thể đẩy mạnh đồ hoạ xa hơn so với các trò chơi trước đó.

55. The 1973 Xerox Alto and 1981 Star workstations, which introduced the graphical user interface, used TTL circuits integrated at the level of Arithmetic logic units (ALUs) and bitslices, respectively.

Năm 1973 Xerox Alto và năm 1981 Star workstations, trong đó lăng xê giao diện người dùng đồ họa, sử dụng mạch TTL tích hợp ở cấp độ của ALU và bitslices.

56. For example, the -san suffix ("Mr" "Mrs." or "Miss") is an example of honorific language.

Ví dụ, hậu tố -san ("Ông" "Bà." hay "Cô") là một ví dụ về kính ngữ.

57. One such example involved Lot.

Hãy xem gương của Lót.

58. Example: You sell cruise packages.

Ví dụ: Bạn bán các gói du lịch biển.

59. Let us emulate His example.

Chúng ta hãy bắt chước theo gương Ngài.

60. A hypocritical example destroys credibility.

Tấm gương về đạo đức giả làm mất uy tín.

61. For example, “Oh, I see.

Ví dụ, “Ồ, tôi hiểu rồi.

62. Obedience is taught by example.

Sự vâng lời được giảng dạy bằng tấm gương.

63. For example, “Who leads us?”

Ví dụ: “Ai cầm tay dìu chúng ta?”

64. His example throughout was magnificent.

Cổ Am vào thời nào cũng có hào kiệt.

65. Practice following the Savior’s example.

Hãy thực hành theo tấm gương của Đấng Cứu Rỗi.

66. Take these reeds, for example.

Ví dụ như cây sậy này

67. Example: 'Get Rich Quick' schemes

Ví dụ: Kế hoạch "Làm giàu nhanh"

68. (Hemorrhage or impotence, for example)

(ví dụ, xuất huyết hay liệt dương)

69. Consider, for example, King David.

Thí dụ, hãy xem trường hợp của Vua Đa-vít.

70. Take human skin, for example.

Hãy lấy làn da làm ví dụ.

71. For example, scouts are curious.

Ví dụ, người do thám rất tò mò.

72. Amplitude is an iPhone app that picks up any sound in a user 's immediate surroundings through a microphone , amplifies it and renders it on the device in a graphical representation .

Amplitude là một ứng dụng dành cho iPhone để thu bất kì âm thanh xung quanh người dùng ngay lập tức thông qua một microphone , khuếch đại âm thanh đó lên và biểu diễn tần số trên thiết bị dưới dạng đồ họa .

73. For example, Raue & Wieland (2015) describe the example of legally independent logistics service providers who cooperate.

Ví dụ, Raue & Wieland (2015) mô tả ví dụ về các nhà cung cấp dịch vụ hậu cần độc lập hợp pháp hợp tác.

74. More precisely, and technically, a Feynman diagram is a graphical representation of a perturbative contribution to the transition amplitude or correlation function of a quantum mechanical or statistical field theory.

Chính xác hơn, và về mặt kỹ thuật, biểu đồ Feynman là một biểu đồ thể hiện những đóng góp nhiễu loạn vào biên độ chuyển tiếp hay hàm tương quan của một lý thuyết trường thống kê hay cơ học lượng tử.

75. Take, for example, Laman and Lemuel.

Hãy lấy ví dụ của La Man và Lê Mu Ên.

76. Specific example: "You're buried in debt.

Ví dụ cụ thể: "Bạn lâm vào cảnh nợ nần.

77. Jesus —The Foremost Example of Courage

Chúa Giê-su—Gương xuất sắc nhất về tính can đảm

78. Jesus —The Supreme Example of Modesty

Chúa Giê-su—Gương khiêm tốn tột bậc

79. For example, are humans rational creatures?

Lấy ví dụ, liệu có người có phải là những sinh vật lý trí?

80. Health models are a great example.

Nhiều mô hình ra đời từ khoa học.