1. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

2. 1, 2. (a) What was Jehovah’s purpose regarding the Canaanites in general?

1, 2. (a) Đức Giê-hô-va có ý định gì đối với dân Ca-na-an nói chung?

3. In addition to general-purpose microscopes, instruments specialised for specific applications are produced.

Ngoài kính hiển vi có mục đích chung, dụng cụ chuyên cho các ứng dụng cụ thể được sản xuất.

4. What chip?

Con chíp nào?

5. ISO 262: ISO general purpose metric screw threads — Selected sizes for screws, bolts and nuts.

ISO 262 ISO Kích thước cơ bản ren đinh vít - Cỡ loại chọn lọc của đinh vít, bu-lông, và đai ốc.

6. As a result, for a given application, an ASIC tends to outperform a general-purpose computer.

Kết quả là, đối với một ứng dụng nhất định, ASIC là một xu hướng tốt hơn một máy tính đa năng.

7. One shot per chip.

Hoặc một chén rượu.

8. XTS-400 (STOP 6) is a general-purpose operating system which has been evaluated at EAL5 augmented.

XTS -400là một hệ thống điều hành đa năng đã được mức EAL5 nâng cao.

9. Chip, you're in deep shit.

Chip, đã biệt tăm.

10. Digital everything, including the chip.

Gồm cả dấu kỹ thuật số, và cả con chíp.

11. The M60 was typically referred to either as a light machine gun or a general-purpose machine gun.

M60 thường được coi là một súng máy hạng nhẹ hay súng máy đa chức năng.

12. In general, Javas are particularly suitable for keepers of smaller flocks who require a good dual-purpose chicken.

Nói chung, gà Java đặc biệt thích hợp cho những người nuôi những đàn nhỏ hơn đòi hỏi một con gà kiêm dụng có hiệu quả.

13. In 1961, Heckler & Koch developed the 7.62×51mm HK21 general-purpose machine gun, based on the G3 battle rifle.

Năm 1961, Heckler & Koch phát triển súng máy đa năng 7,62×51mm HK21, dựa trên súng trường G3.

14. You have reactivated my emotion chip.

Bà đã tái kích hoạt con chíp cảm xúc của tôi.

15. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

16. Unplug the chip, switch the provider.

Tháo chip, chuyển đổi các nhà cung cấp.

17. The 7.5 mm Maschinengewehr 1951 or Mg 51 is a general-purpose machine gun manufactured by W+F of Switzerland.

Maschinengewehr 1951 gọi tắt là MG 51 là loại súng súng máy đa chức năng do công ty W+F của Thụy Sĩ chế tạo.

18. The auctions/sales are open to the general public, with most bidders buying for the purpose of reselling for profit.

Các phiên đấu giá / bán hàng được mở công khai, với hầu hết các nhà thầu mua với mục đích bán lại kiếm lời.

19. Usually PM Officer and drivers are assigned the Type 56-2 and gunners are the PKM general purpose machine gun.

Thường thì sĩ quan PM và lái xe được giao loại 56-2 và pháo thủ là súng máy đa năng PKM.

20. This transponder chip is completely untraceable.

Con chíp nhận phát tín hiệu này là hoàn toàn không thể phát hiện ra được.

21. Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.

Bip, Chip ( Tiền ), Zip, Lip ( Môi ) và Dip ( Ngoại giao ).

22. I think they're called blue-chip stocks?

Tôi nghĩ các anh hay gọi là cổ phiếu blue chip nhỉ

23. I've got one last bargaining chip left.

Họ vừa có con chip thương lượng cuối cùng rồi.

24. Maybe swap out the rev limiter chip...

Có thể đổi con chíp giới hạn vòng quay của máy ra...

25. So a chip, a poet and a boy.

Một con chip, một nhà thơ, và một cậu bé.

26. We call it an organ-on-a-chip.

Chúng tôi gọi nó là một "bộ phận cơ thể trên một con chíp".

27. Do you have a chip on your shoulder?

Bạn có hay hờn giận không?

28. It's not a bloody fish and chip shop.

Không phải một cửa hàng cá.

29. Could be our bargaining chip to get Sam.

Đó là quân bài của chúng ta thương lượng để cứu Sam.

30. The MCM combines an "Espresso" central processing unit (CPU) and a "Latte" graphics chip (GPU), as well as a SEEPROM memory chip.

MCM gồm một đơn vị xử lý trung tâm "Espresso" (CPU) và chip đồ họa "Latte" (GPU), cũng như chip bộ nhớ SEEPROM.

31. Why don't we chip in and buy another window?

Sao mình không hùn tiền lại mua một cái cửa sổ khác?

32. We didn't stop with the lung on a chip.

Chúng tôi không dừng lại với lá phổi trên một con chíp .

33. On purpose.

Có chủ đích.

34. Mr. Ram was making a path breaking memory chip.

Mr. Ram nghiên cứu tạo ra được 1 con chíp bộ nhớ có khả năng phá hủy

35. It also incorporates Samsung's new Exynos 5430 system-on-chip, which is the first mobile system-on-chip to use a 20 nanometer manufacturing process.

Nó còn tích hợp hệ thống vi mạch mới của Samsung Exynos 5430, trở thành chiếc điện thoại đầu tiên có hệ thống vi mạch sử dụng quy trình sản xuất 20 nm.

36. A gambler's widow, not a chip to my name.

Góa phụ của một tay cờ bạc, không một xu dính túi.

37. Chip spending could reach double-digit growth this year

Chi phí mua Chip có thể đạt mức tăng trưởng lên 2 con số trong năm nay .

38. It would be a personalized chip just for you.

Nó sẽ là một con chíp được thiết kế riêng cho bạn.

39. They self- aggregated into a network, became an integrated chip.

Chúng tự tập hợp lại thành một mạng lưới, thành một con chip hoàn chỉnh.

40. Dropping the voltage is very effective in reducing chip power .

Việc giảm điện áp rất hiệu quả trong việc giảm năng lượng chip .

41. Looking like a chip off the old block there, son.

Chuẩn mẹ nòi nhà này rồi, con giai.

42. Furthermore, possession of Canada would be a valuable bargaining chip.

Hơn nữa, việc sở hữu Canada sẽ là một con bài thương lượng có giá trị.

43. Two on purpose.

2 người, có chủ đích.

44. Chocolate chip banana bread – chocolate chips are added to the recipe.

Bánh mì chuối chocolate chip - chocolate chip được thêm vào công thức.

45. Now, Chip, I'll not have you making up such wild stories.

Chip, mẹ không cho phép con bịa chuyện đâu nhé.

46. Well, you seem like a real chip off the old block.

Cậu có vẻ giống như là con nhà nòi.

47. Crew-served or vehicle based weapons include the Type 80 general purpose machine gun on tripod with 250 round boxes and the Type 77 heavy machine gun.

Một kíp lái hoặc các loại vũ khí trên xe gồm súng máy đa năng Kiểu 80 trên chân máy với 250 băng đạn và súng máy hạng nặng Kiểu 77.

48. It's a poker chip from an ultra-exclusive table in Macau.

Đó là thẻ Xì phé. từ bàn siêu-cao cấp ở Ma Cao.

49. The retina chip that we designed sits behind this lens here.

Các chip võng mạc mà chúng tôi thiết kế được đặt sau thấu kính này.

50. It would be like having a clinical trial on a chip.

Điều này giống như có một thử nghiệm lâm sàng trên một con chíp.

51. I'd chip in an ounce of dust for a little protection.

Anh sẽ góp vốn một lượng vàng bụi để được bảo vệ.

52. What can we do to chip away at polarization in everyday life?

Chúng ta có thể làm gì để hạn chế sự chia rẽ trong cuộc sống hàng ngày?

53. This monstrosity over here is the CPU, the chip, if you like.

Vật quái dị trên đây là CPU, hay có thể gọi là con chip nếu bạn muốn.

54. CMOS also allows a high density of logic functions on a chip.

CMOS cũng cho phép tích hợp các hàm logic với mật độ cao trên chíp.

55. You know, this used to play viddys but the chip is corrupted.

Máy Chiếu Phim này bị mắc lỗi.

56. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

57. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

58. Jehovah’s Purpose Attains Glorious Success

Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang

59. Gorg drone crashed... and I ran to it and I found the chip.

Gorg bị rơi tàu, và ở chỗ tàu rơi tôi đã tìm thấy một con chíp.

60. Set the pliers over the shielded tab on the end of the chip.

Đặt kìm vào lớp bảo vệ Ở phần cuối của con chip.

61. Now the chip is really beautiful, but what can we do with it?

Bây giờ con chíp thực sự đẹp, nhưng chúng ta có thể làm gì với nó?

62. Patience —Endurance With a Purpose

Kiên nhẫn—Sự chịu đựng có mục đích

63. Cultivating a Sense of Purpose

Nuôi Dưỡng một Ý Thức về Mục Đích.

64. Didn't do this on purpose.

Tôi cố ý mà

65. You did this on purpose.

Anh có chủ mưu rồi.

66. To what purpose, king ecbert?

Để làm gì thưa đức Vua Ecbert?

67. You gave me direction, purpose.

Anh đã cho tôi định hướng, mục đích.

68. Do Not “Miss Its Purpose”

“Chớ chịu ơn Đức Chúa Trời luống không”

69. Attach the Clamping Band outside the Chip Skirt and fashion at the Discharge Port

Đính kèm ban nhạc kẹp bên ngoài Chip váy và thời trang tại cảng xả

70. The global potato chip market generated total revenue of US$16.49 billion in 2005.

Khoai tây chiên lát mỏng trên thị toàn cầu từng tạo ra tổng doanh thu lên đến 16,4 tỷ USD trong năm 2005.

71. The resulting general election in 1977 convened the Constituent Cortes (the Spanish Parliament, in its capacity as a constitutional assembly) for the purpose of drafting and approving the constitution of 1978.

Tổng tuyển cử năm 1977 triệu tập Constituent Cortes (Nghị viện Tây Ban Nha) nhằm mục đích soạn thảo và phê chuẩn hiến pháp năm 1978.

72. The Government of Dubai provides short and long range search and rescue services, police support, medical evacuation and general purpose flights for the airport and all VIP flights to the airport.

Chính phủ Dubai cung cấp dịch vụ tìm kiếm và cứu nạn tầm ngắn và dài, hỗ trợ cảnh sát, sơ tán, y tế và các chuyến bay thông thường cho sân bay và tất cả các chuyến bay VIP đến sân bay.

73. Everything has a purpose, even machines.

Mọi thứ đều có một mục đích, kể cả máy móc.

74. God’s Eternal Purpose for the Earth

Ý định muôn thuở của Đức Chúa Trời đối với trái đất

75. The Origin and Purpose of Astrology

Nguồn gốc và mục đích của thuật chiêm tinh

76. I didn't kick you on purpose...

Là thế này, cú đá chân lần trước là do ta vô ý...

77. I missed that plane on purpose.

Cháu bỏ chuyến bay có lý do.

78. General!

Hạ Hầu Đôn.

79. So we can make a model of your heart, your brain on a chip.

Vậy là chúng ta có thể tạo ra mẫu của tim hay não bạn trên một con chíp.

80. Perhaps if I knew the purpose...

Có lẽ.. nếu tôi biết mục đích...