1. Perl – high-level, general-purpose, interpreted, dynamic programming language.

पर्ल (Perl) एक उच्च स्तरीय, सामान्य-प्रयोजन, प्रोग्रामिंग भाषा है।

2. Cheap general-purpose personal computers were still the domain of hobbyists.

वृन्दावन केन्द्र के एकमात्र सार्वकालिक प्रतिनिधि राधाचरण गोस्वामी ही थे।

3. The most general-purpose register-transfer logic machine is a computer.

सबसे सामान्य-उद्देश्य ट्रांसफर-लॉजिक मशीन एक कंप्यूटर है।

4. 5 Pixel 3a phones have painted surfaces which are chip resistant, but may chip if the phone is dropped.

5 Pixel 3a फ़ोन की सतह इस तरह से पेंट की गई है कि उसका पेंट न उखड़े.

5. PLC-like programming combined with remote I/O hardware, allow a general-purpose desktop computer to overlap some PLCs in certain applications.

PLC-जैसी प्रोग्रामिंग के साथ सुदूर I/O हार्डवेयर का संयोजन, एक सामान्य-प्रयोजन डेस्कटॉप कंप्यूटर को कुछ अनुप्रयोगों में कुछ PLC को अतिच्छादन करने की अनुमति देता है।

6. Do you have a chip on your shoulder?

क्या आप में एक लड़ाकु मनोवृत्ति है?

7. (a) whether Government proposes to launch chip enabled e-passports;

(क) क्या सरकार चिप समर्थित ई-पासपोर्ट शुरू करने का प्रस्ताव रखती है;

8. It would be like having a clinical trial on a chip.

यह एक चिप पर एक नैदानिक परीक्षण होने की तरह होगा.

9. Several CPUs (denoted cores) can be combined in a single processing chip.

कई सीपीयू ( चिह्नित कोर) एक एकल प्रसंस्करण चिप में जोड़ा जा सकता है।

10. The chip is a small glass slide, but it gives us incredible power.

(तालियां) चिप एक छोटी गिलास स्लाइड है, लेकिन यह हमें अविश्वसनीय शक्ति देता है।

11. A chip for identification so they can track down an animal anywhere he's at.

पहचान के लिए एक चिप वे एक जानवर नीचे ट्रैक कर सकते हैं ताकि कहीं भी वह कम है.

12. So we can make a model of your heart, your brain on a chip.

तो हम अपने दिल, अपने मस्तिष्क का एक मॉडल बना सकते हैं, एक चिप पर.

13. Because of these benefits of electrical transmission, optical communication is not common in short box-to-box, backplane, or chip-to-chip applications; however, optical systems on those scales have been demonstrated in the laboratory.

विद्युत संचरण लाभ की वजह से इन, ऑप्टिकल संचार आम नहीं है संक्षेप में बॉक्स-से-बॉक्स, बैकप्लेन या चिप-से-चिप अनुप्रयोगों में, लेकिन, ऑप्टिकल प्रणाली के उस स्केल को प्रयोगशाला में प्रदर्शित किया गया।

14. The MEMS (MicroElectrical-Mechanical System) microphone is also called a microphone chip or silicon microphone.

MEMS (माइक्रोइलेक्ट्रिकल-मैकेनिकल सिस्टम) (MicroElectrical-Mechanical System) माइक्रोफोन को एक माइक्रोफोन चिप या सिलिकॉन माइक्रोफोन भी कहा जाता है।

15. The personal particulars of the applicants would be digitally signed and stored in the chip.

चिप में आवेदकों के व्यक्तिगत ब्यौरे डिजिटल रूप में प्राप्त किए जाएंगे तथा उन्हें सुरक्षित रखा जाएगा।

16. The transistor, integrated circuit, memory chip, and computer were all first seen in the West.

ट्रांजिस्टर, एकीकृत सर्किट, मेमोरी चिप और कंप्यूटर सबको सबसे पहले पश्चिम में ही देखा गया।

17. (c) the funds available for the same purpose and the details of programme being executed for the aforesaid purpose;

(ग) इस प्रयोजनार्थ कितनी धनराशि उपलब्ध है और उक्त प्रयोजनार्थ कार्यान्वित किए जा रहे कार्यक्रमों का ब्यौरा क्या है;

18. General settings.

जनरल सेटिंग्स.

19. General settings

सामान्य विन्यास

20. Most modern CPUs are microprocessors, meaning they are contained on a single integrated circuit (IC) chip.

अधिकांश आधुनिक सीपीयू माइक्रोप्रोसेसरों हैं, जिसका अर्थ है कि वे एक एकल एकीकृत परिपथ (आईसी) चिप पर समाहित कर रहे हैं।

21. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

और जब उसके “कटार” जैसे तेज़ दो-धारी दाँत गिर जाते हैं तो उसके पीछे मौजूद दाँतों की बत्तीसी में से एक दाँत आगे आकर गिरे हुए दाँत की जगह ले लेता है।

22. It is God’s statement of his purpose.

यह परमेश्वर के उद्देश्य के बारे में उसका कथन है।

23. 9 . For general advice please contact our general enquiry service

9 रोआम सलाह के लिए कृपया हमारी आम पूछताछ सेवा पर संपर्क करें .

24. In Britain, pickled onions and pickled eggs are often sold in pubs and fish and chip shops.

ब्रिटेन में, प्याज के अचार और अंडे के अचार पब और मछली और चिप के दुकानों में अक्सर बेचे जाते हैं।

25. Above all, it is central to Jehovah’s purpose.

उनमें सबसे अहम बात यह है कि यहोवा के मकसद के पूरा होने में पुनरुत्थान की एक खास भूमिका है।

26. (d) the details regarding the funds available for the same purpose and the details of programmes being executed for the aforesaid purpose?

(घ) उक्त प्रयोजनार्थ उपलब्ध निधियों का ब्यौरा क्या है और उक्त प्रयोजन हेतु कार्यान्वित किए जा रहे कार्यक्रमों का ब्यौरा क्या है?

27. 13. (a) What purpose have organizational adjustments served?

13. (क) संगठन में हुई तबदीलियों की वजह से क्या मुमकिन हुआ है?

28. The "memory wall" is the growing disparity of speed between CPU and memory outside the CPU chip.

"मेमोरी की दीवार", सीपीयू (CPU) और सीपीयू (CPU) चिप के बाहर स्थित मेमोरी के बीच की गति की बढ़ रही विपरीतता है।

29. When light strikes the chip it is held as a small electrical charge in each photo sensor.

जब लाइट चिप पर गिरती हॅ तो प्रत्येक तस्वीर सेंसर में एक छोटे से बिजली के प्रभारी के रूप में आयोजित हो जाती हॅ।

30. Sterling Bank of Asia has released its first line of prepaid and debit Visa cards with EMV chip.

स्टर्लिंग बैंक ऑफ एशिया ने अपना पहला प्रीपेड, ईवीएम (EMV) चिप के साथ डेबिट वीसा कार्ड जारी किया।

31. 8 When Adam sinned, Jehovah’s purpose was not thwarted.

८ जब आदम ने पाप किया, तो यहोवा का उद्देश्य विफल नहीं हुआ।

32. An ordinary clinical thermometer is used for the purpose .

इसके लिए आम डाक्टरी थर्मामीटर इस्तेमाल किया जाता है .

33. Therefore, an entrance point and not a slit is used and a 2d CCD-chip records the spectrum.

इसलिए एक संकरी दरार का नहीं बल्कि प्रवेश बिंदु और एक 2d CCD चिप का उपयोग किया जाता है जो स्पेक्ट्रम को रिकॉर्ड करता है।

34. (c) the details of funds allocated for this purpose; and

(ग) सरकार द्वारा इस प्रयोजनार्थ आबंटित निधि का ब्यौरा क्या है; और

35. The financial outlay for this purpose is Rs 14,832 crore.

इसके लिए 14,832 करोड़ रुपये का वित्तीय आवंटन है।

36. A human-machine interface (HMI) is employed for this purpose.

इस प्रयोजन के लिए एक हयुमन-मशीन इंटरफेस (HMI) नियोजित किया जाता है।

37. My high school is Chicago, diverse and segregated on purpose.

मेरा हाई स्कूल, शिकागो है विविध और अलग अभिप्रायपूर्वक.

38. This is empty because their purpose is doomed to failure.

यह व्यर्थ इसलिए है क्योंकि अपनी सत्ता बनाए रखने के उनके इरादे एक-न-एक-दिन ज़रूर चकनाचूर होनेवाले हैं।

39. Was it to no purpose that you created all humans?

क्या तूने सब इंसानों को बिना मकसद के रचा था?

40. 4 Jesus never deviated from his purpose to praise Jehovah.

४ यहोवा की स्तुति करने के अपने उद्देश्य से यीशु कभी विचलित नहीं हुआ।

41. Others are willing to go into debt for this purpose.

और दूसरे अपने बच्चों को ऊँची शिक्षा देने के लिए कर्ज़ लेते हैं।

42. Most notably, the microcomputer replaced the many separate components that made up the minicomputer's CPU with one integrated microprocessor chip.

सबसे उल्लेखनीय रूप से, माइक्रो-कंप्यूटर ने एक एकीकृत माइक्रोप्रोसेसर चिप के साथ मिनी कंप्यूटर के सीपीयू (CPU) को बनाने वाले कई अलग-अलग घटकों की जगह ले ली थी।

43. Access of information is protected in a way that the chip cannot be read without physical possession of the passport.

संचित सूचनाओं की हिफाजल के लिए यह व्यवस्था की गई है कि पासपोर्ट के वास्तविक रूप में धारक के साथ होने पर ही सूचनाएं प्राप्त हो सकेंगी।

44. General|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

45. Emergency Medicine emphasized: “There’s no purpose at all to chronic pain.”

आपाती चिकित्सा (अंग्रेज़ी) ने ज़ोर दिया: “जीर्ण दर्द का कोई उद्देश्य नहीं है।”

46. Rules of etiquette notwithstanding, yawning actually serves quite a useful purpose.

शिष्टाचार के नियमों के ख़िलाफ़ होने के बावजूद, उबासी लेना वास्तव में एक बहुत ही महत्त्वपूर्ण उद्देश्य पूरा करता है।

47. To accomplish this purpose, they have prepared this brochure for you.

इस उद्देश्य को पूरा करने के लिए, उन्होंने इस ब्रोशर को आपके लिए तैयार किया है।

48. It was in the chamber of Secretary General, just behind the United Nations General Assembly Hall.

यह बैठक संयुक्त राष्ट्र महासभा के हाल के ठीक पीछे महासचिव के चेंबर में हुई।

49. Sometimes addresses contain words that identify the purpose of the site.

कभी-कभी इन अड्रेसों में कुछ ऐसे शब्द भी होते हैं, जिनसे पता चल जाता है कि इस साइट का मकसद क्या है।

50. Jehovah’s purpose was to fill the earth with Adam’s perfect offspring.

आदम के लिए यहोवा का यही मकसद था।

51. Jehovah God no doubt balances our petitions according to his purpose.

बेशक अपने मक़सद के अनुसार यहोवा परमेश्वर हमारे याचनाओं को संतुलित करते हैं।

52. We have now agreed to add Vishakhapatnam port for this purpose.

इस प्रयोजनार्थ हमने विशाखापत्तनम बंदरगाह को भी शामिल करने पर सहमति व्यक्त की है।

53. There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.

इस में एक एक्सल लगा है, करीब, ३० से ४० किलोग्राम का, जो कि किसी काम का नहीं था ।

54. For this purpose, we are helping reconstruct the pier at Talaimannar.

इस प्रयोजन के लिए, हम तलइमन्नार में बांध के पुन: निर्माण में सहायता कर रहे हैं।

55. * For this purpose, we have refined our FDI Policy in construction.

· इसके लिए निर्माण क्षेत्र में हमने अपनी विदेशी प्रत्यक्ष निवेश नीति में अनुकूल सुधार किए हैं।

56. The third purpose is data for accountability of governments and businesses.

तीसरा उद्देश्य है सरकारों और व्यवसायों की जवाबदेही के लिए डेटा।

57. He was addressing the All India Conference of Directors General/Inspectors General of Police – 2014, in Guwahati.

वह गुवाहाटी में अखिल भारतीय पुलिस महानिदेशक/महानिरीक्षक सम्मेलन-2014 को संबोधित कर रहे थे।

58. Rajat Nag, Managing Director General, ADB

एशियाई विकास बैंक के प्रबन्ध महानिदेशक श्री रजत नाग,

59. He also announced his purpose to crush all rebellion against his sovereignty.

उसने अपनी सर्वसत्ता के विरुद्ध हर विद्रोह का नाश करने के अपने उद्देश्य की भी घोषणा की।

60. It was not his original purpose that they should die at all.

उसका यह उद्देश्य ही नहीं था कि वे कभी मरें।

61. General|Driver|Active jobs|Completed jobs

सामान्य|ड्राइवर|सक्रिय कार्य|पूर्ण कार्य

62. (d) No funds are allocated for this purpose by Government of India.

(घ) भारत सरकार द्वारा इस प्रयोजन हेतु कोई निधि आबंटित नहीं की जाती है।

63. □ How has God’s statement of purpose proved to be a living word?

□ कैसे परमेश्वर के उद्देश्य का कथन एक जीवित वचन साबित हुआ है?

64. A group of people gathered together for a particular purpose or activity.

लोगों का एक समूह जो किसी खास मकसद या काम के लिए इकट्ठा होता था।

65. God did not abdicate his sovereignty, nor did he abandon his purpose.

परमेश्वर ने हुकूमत करने का पद त्याग नहीं दिया, ना ही उसने अपना उद्देश्य रद्द कर दिया।

66. She also starred alongside other Disney characters, such as Chip 'n Dale, in many Disney comics, where she was also able to speak.

वह डिज़नी के अन्य पात्रों के साथ डिज़नी कॉमिक्स में भी चित्रांकित हुई है, जैसे चिप और डेल, जहां वह बात भी कर सकती थी।

67. Various usability fixes and general application polishing

बहुत से उपयोगी सुधार तथा सामान्य अनुप्रयोग पॉलिशिंग

68. Our borders are secure and it serves no purpose to create excessive alarm.

हमारी सीमाएं सुरक्षित हैं और बहुत अधिक शोर मचाने से किसी भी उद्देश्य की पूर्ति नहीं होगी।

69. 21, 22. (a) A booth, or hut, was often built for what purpose?

21, 22. (क) एक आश्रय या छप्पर अकसर किस मकसद से बनाया जाता था?

70. The Government has earmarked a sum of Rs. 20,339 crore for this purpose.

सरकार ने इस उद्देश्य की पूर्ति के लिए 20,339 करोड़ रुपए का प्रावधान किया है।

71. Each developed the material to accomplish a particular purpose and each was successful.

हर एक ने विषय को एक ख़ास उद्देश्य को पूरा करने के लिए विकसित किया और सभी सफल रहे।

72. (c) the details of fund allocation made by the Government for this purpose; and

(ग) सरकार द्वारा उक्त प्रयोजनार्थ किए गए निधि आबंटन का ब्यौरा क्या है; और

73. An additional financial liability of Rs. 1060.50 crore will be required for this purpose.

इस मद में 1,060.50 करोड़ रुपये के अतिरिक्त वित्तीय दायित्व की आवश्यकता होगी।

74. • What connection is there between God’s purpose and our willingness to accept Scriptural counsel?

• बाइबल की सलाह खुशी-खुशी मानने और परमेश्वर के मकसद के बीच क्या नाता है?

75. (e) the details of funds allocated, released and utilised for the purpose till date?

(ड.) इस प्रयोजनार्थ आज तक आबंटित की गई, जारी तथा प्रयुक्त की गई धनराशि का ब्यौरा क्या है?

76. We can achieve this common objective if we are united in purpose and action.

यदि हमारे उद्देश्यों और कार्यों में एकता बनी रहे तो हम इस साझे उद्देश्य को प्राप्त कर सकते हैं।

77. So, when you come to General Principles, general rules of interpretation of the treaty, these are actually part of the treaty.

अत: जब आप सामान्य सिद्धांतों, संधि की व्याख्या के सामान्य नियमों पर आते हैं, तब वस्तुत: ये संधि के अंग होते हैं।

78. He was promoted to Lieutenant-General in 1916.

उन्हें 1916 में लेफ्टिनेंट-जनरल में पदोन्नत किया गया था।

79. The system is being designed by General Atomics.

जनरल एटोमिक्स द्वारा इस प्रणाली को डिज़ाइन किया जा रहा है।

80. 7 Jehovah’s purpose is for all intelligent creation to be united in true worship.

7 यहोवा का उद्देश्य है कि सब बुद्धिमान प्राणी, एकता से सच्ची उपासना करें।