1. My social life consists of running at superhuman speed and Netflix.

Cuộc sống thực của tôi bao gồm co giò chạy với tốc độ siêu nhân và Netflix.

2. Free-running pets are not allowed.

Không được thả rông lợn.

3. So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.

Vậy cần 15 con ngựa chạy hết mã lực để thắp sáng sân khấu này.

4. By running so fast, you create multiple afterimages of yourself, you create a speed mirage.

Bằng cạch chạy cực nhanh, cậu sẽ tạo ra nhiều dư ảnh của mình cậu sẽ tạo ra ảo ảnh siêu tốc.

5. This provides a high-speed link to Seoul, with a running time of just over 2 hours.

Điều này cung cấp một liên kết tốc độ cao đến Seoul, với thời gian chạy chỉ hơn 2 giờ.

6. If you're running low on storage, learn how to free up space.

Nếu bạn sắp hết dung lượng bộ nhớ, thì hãy tìm hiểu cách giải phóng dung lượng.

7. He lives in this log cabin -- no running water, no heat other than -- no windows and high-speed Internet connection.

Em sống trong một lều gỗ nhỏ không có nước, không có lò sưởi -- không có cửa sổ nhưng có Internet tốc độ cao.

8. And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.

Bạn trở nên càng ngày càng chậm đi, cho đến khi bạn quay lại chạy với tốc độ khi còn 19 tuổi.

9. He lives in this log cabin -- no running water, no heat other than -- no windows and high- speed Internet connection.

Em sống trong một lều gỗ nhỏ không có nước, không có lò sưởi -- không có cửa sổ nhưng có Internet tốc độ cao.

10. He was running around and pain-free and scarfing down all that disgusting vending machine food.

Anh ta nhảy chân sáo chạy nhảy khắp nơi và khoắng sạch đồ trong từng cái máy bán hàng tự động mà.

11. 15 When a nearby lion roars on the African savanna, antelope may react by running away at top speed until they are out of danger.

15 Khi một con sư tử ở gần mà rống hay gầm thét trên hoang mạc Phi Châu, linh dương có thể phản ứng bằng cách chạy thật nhanh để thoát khỏi vùng nguy hiểm.

12. Two trains running -- running side by side

Hai con tàu đang chạy -- kề cạnh bên nhau

13. Precipice running to and running from human beings.

Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.

14. Running mate.

Bạn đồng hành tranh cử.

15. Rebel's running.

Phiến loạn đang chạy.

16. British company J.W. Foster and Sons designed and produced the first shoes designed for running in 1895; the shoes were spiked to allow for greater traction and speed.

Công ty giày J.W. Foster and Sons của anh bắt đầu sản xuất mẫu giày chạy bộ đầu tiên vào năm 1895; đôi giày có lớp gai ở đế để giúp thuận lợi hơn cho việc gia tăng sức bền và tốc độ.

17. Analytics Site Speed reports now provide site speed suggestions.

Các báo cáo Tốc độ trang web của Analytics hiện cung cấp đề xuất tốc độ trang web.

18. Animation Speed

Tốc độ Hoạt hình

19. Reduce speed.

Giảm tốc độ.

20. Running to you.

Em chạy tới chỗ anh.

21. A URL's speed is the slowest speed assigned to it.

Tốc độ của URL là tốc độ chậm nhất gán cho URL đó.

22. Still running, huh?

vẫn nhong nhong, huh?

23. Running a bypass.

Đang khống chế hệ thống.

24. Speed brakes.

– Lá giảm tốc độ!

25. Running the finance division.

Điều hành bộ phận tài chính.

26. should you be running?

Có nhất thiết phải chạy bán mạng thế này không?

27. Carter is running unopposed.

Rồi Hitler có động thái bất chợt.

28. Twenty- four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.

Cái máy này chạy 24h/ ngày, chủ yếu tính toán các quả bom.

29. The trains from other Moscow airports, where flights originally scheduled to land at Domodedovo were diverted to, were also running free of charge.

Các chuyến tàu từ các sân bay khác của Moskva, nơi các chuyến bay có lịch theo lịch trình ban đầu hạ cánh tại Domodedovo đã được chuyển hướng đến, cũng chạy miễn phí.

30. Full speed ahead.

Tiến hết tốc lực.

31. Sorry I'm running late.

Xin lỗi tôi chạy tới muộn.

32. Bred for speed.

Được gây giống cho tốc độ.

33. All speed ahead!

Hết tốc lực tiến lên phía trước!

34. Is she running Treadstone?

Không, cô ấy là phó chỉ huy

35. I’m tired of running.

Tôi chán ngấy về việc trốn chạy rồi.

36. Perimeter's up and running.

Chu vi quan sát đang được mở rộng.

37. l'm not running, mate.

Tôi chả chạy trốn ai cả, anh bạn.

38. Time is running out.

Thời gian rất gấp rút.

39. Always running the show.

Lúc nào cũng quả quyết.

40. I'm reducing speed.

Tôi đang giảm tốc độ.

41. We were running Windows 2000.

Chúng ta dùng hệ điều hành Windows 2000.

42. We still have running water

Chúng ta vẫn có nước máy

43. Running into the forest, she sees Jess running toward the lights of the search party.

Chạy xuyên qua rừng, cô nhìn thấy Jess đang chạy tới ánh đèn pin của đội tìm kiếm.

44. Not your speed, huh?

Không với tốc độ lái xe của anh?

45. They are reducing speed.

Chúng đang giảm tốc độ.

46. Theory and speed math.

Lý thuyết toán và giải toán tốc độ.

47. Stainless steel speed prop.

Một cái chân vịt bằng thép không rỉ.

48. Pumps are at speed!

Bơm đã đạt tốc độ!

49. I'm running out of ink.

Ồ bút hết mực rồi.

50. Sam come running to you?

Sam mách lẻo với ông đấy à?

51. You're running a slight fever.

Cô đang lên cơn sốt nhẹ.

52. I'm still running the studio.

Tôi đang điều hành hãng phim.

53. We're running prints, testing fibers.

Họ đang kiểm tra dấu tay, sợi vải.

54. Best speed to Genesis.

Hết tốc lực tới Genesis.

55. He's running out of checks.

Hắn đang hết dần ngân phiếu rồi.

56. Our antibiotics are running out.

Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt.

57. Water resources are running low.

Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.

58. They're running low on sandwiches.

MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.

59. I'm running for my life.

Con đang bỏ chạy để bảo toàn tính mạng.

60. And I just started running.

Tôi chỉ biết chạy thục mạng.

61. Running around the desert together.

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

62. Running numbers is illegal, sir.

Bán số lậu là bất hợp pháp, thưa ông.

63. He's running from the whip.

Nó sẽ chạy vì sợ roi đánh.

64. I'm running out of ideas.

Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.

65. Mister, I'm not running away.

Bác ah, cháu không có trốn chạy đâu.

66. Elsewhere, tensions were running high.

Ở những nơi khác, căng thẳng cũng leo thang.

67. Time, is running out, Alice.

Thời gian, đang hết dần, Alice.

68. Who came running to Mommy?

Ai chạy về mách mẹ thế?

69. People running around, wiping out.

Mọi người chạy xung quanh, ngã lăn lộn.

70. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

71. You're thinking of running. Hiding.

Ông đang nghĩ tới việc chạy trốn hả?

72. The overall speed of a system is dependent on the speed of the switches.

Tốc độ tổng thể của một hệ thống phụ thuộc vào tốc độ của thiết bị chuyển mạch.

73. Strength, speed, heightened senses.

Sức mạnh, tốc độ, giác quan nhạy bén.

74. The final feature phone running Series 40 was the Nokia 515 from 2013, running the 6th Edition.

Chiếc điện thoại phổ thông cuối cùng chạy Series 40 từ Nokia là chiếc Nokia 515 từ năm 2013.

75. People are in panic and running!

Mọi người đang hoảng sợ!

76. Running low on just about everything.

Phải duy trì ở mức thấp chỉ là vấn đề nhỏ.

77. Your fingertips running along my flesh.

Đầu ngón tay anh lướt đi khắp da thịt tôi.

78. The black cat is running fast.

Con mèo đen chạy nhanh thế.

79. My beeper's on speed dial.

Số của bố có trong phím tắt.

80. Speed over ground 4.6 knots.

Tăng tốc đường dài 4, 6 hải lý.