1. Looking forward to it.

Tôi cũng đang hóng đây.

2. That's why I'm looking forward to this fight.

Đó là lý do tôi mong đợi trận đấu này.

3. Thus, love can be positive, optimistic and forward looking.

Vì thế, tình yêu thương có thể là tích cực, lạc quan và tin tưởng vào tương lai.

4. I'm looking forward to do it again, Mystic Rose.

Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí.

5. I'm looking forward to your famous Cantonese braised ribs.

Ta rất nóng lòng được nếm thử món Sườn hầm Quảng Đông đấy.

6. □ Why are you looking forward to the upcoming Memorial?

□ Tại sao bạn vui mưng chờ đón được dự ngày lễ Kỷ niệm sắp tới?

7. Yeah, I'm looking forward to playing with your pretty face.

Tôi thích được vui đùa với khuôn mặt khả ái của cô đó

8. The "American Way of Life" is humanitarian, "forward-looking", optimistic.

"Lối sống Mỹ" mang tính nhân đạo, "liên quan đến tương lai", lạc quan.

9. Monson, “Looking Back and Moving Forward,” Liahona, May 2008, 90.

Monson, “Nhìn Lại và Tiến Bước,” Liahona, tháng Năm năm 2008, 90.

10. I know you're not looking forward to your part in this.

Tôi biết bác không mong góp phần trong chuyện này.

11. This time I was looking forward to the birth of my son.

Lần này tôi mong ngóng hạ sinh con trai tôi.

12. I can't tell you how much I've been looking forward to this.

Không thể nói rằng tôi mong chờ đến lúc này như thế nào đâu.

13. Maybe you're ticked off, or maybe, you're looking forward to a new game.

Có thể bạn thấy bực bội hay có thể bạn đang mong chờ một trò chơi mới.

14. And as a cancer doctor, I'm looking forward to being out of a job.

Với tư cách một bác sĩ, tôi mong chờ mình sẽ mất việc.

15. MAN: You looking forward to a whole bunch of little bald porcupines running out there?

Cô muốn thấy một đám nhím trụi lông chạy long nhong ngoài đó phải không?

16. We got back to the dock at dusk, already looking forward to the next day’s exploration.

Chúng tôi trở lại bến lúc trời nhá nhem tối, nhưng đã mong đợi cuộc thám hiểm ngày mai.

17. Yes, the whole family is eagerly awaiting the arrival of the guests and is looking forward to a delicious meal and fine fellowship.

Vâng, cả gia đình đều nóng lòng chờ khách đến và mong ngóng một bữa ăn ngon trong tình thân hữu tốt đẹp.

18. Ben is working on earning his Faith in God Award and is looking forward to doing baptisms for the dead for the first time.

Ben đang cố gắng kiếm được Phần Thưởng Đức Tin nơi Thượng Đế và đang mong ngóng được làm phép báp têm cho người chết lần đầu tiên.

19. Forward – Select to fast forward by 10 seconds.

Tua đi - chọn để tua đi 10 giây.

20. Move forward!

Đại đội, tiến lên, dô.

21. Come forward

Bước tới trước.

22. Fast forward.

Tua nhanh nào.

23. Archers, forward!

Cung thủ, tiến lên.

24. Step forward.

Bước lên đi.

25. They were looking forward to learning more about all the things Buddhika had told them and making sure that these things were not just a dream.

Họ cũng nóng lòng tìm hiểu thêm để tin chắc điều mình nghe không phải là viển vông.

26. Step forward

Bước tới.

27. HU-25C Guardian Drug interdiction version for the US Coast Guard, equipped with a Westinghouse APG-66 search radar and WF-360 Forward looking infrared turret.

HU-25C Guardian Phiên bản Tuần duyên Hoa Kỳ, trang bị radar tìm kiếm Westinghouse APG-66.

28. Constantly Moving Forward

Tiến tới không ngừng

29. Delete Word Forward

Xoá bỏ tới từ

30. Forward observation report.

Báo cáo của quan sát viên phía trước.

31. You're too forward.

Anh cư xử hơi quá đáng.

32. Carry torch forward!

Đem đuốc lại đây!

33. Left foot forward.

Chân trái tới trước.

34. Their warhorses gallop forward;

Chiến mã của chúng phóng tới phía trước,

35. - leaning forward and drooling

- bị chúi về trước và chảy nước dãi

36. [Attach] : Forward as attachment

[Đính kèm] : Chuyển tiếp dưới dạng tệp đính kèm

37. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

38. Forward motion slowing, Captain.

Đang tiến tới, chậm dần, thưa Thuyền trưởng.

39. Moving Forward After Divorce

Gượng dậy sau ly hôn

40. I am looking, I am seriously looking.

Tôi đang tìm kiếm, thực sự đang tìm kiếm.

41. Emma silently faced forward.

Emma lặng lẽ cúi mặt về phía trước.

42. Arms straight, eyes forward.

Hai cánh tay thẳng, mắt nhìn phía trước.

43. Forward, boldly preach the

Ta tiến lên hăng say đi

44. A centre forward like me.

Đá tiền đạo trung tâm giống tôi.

45. put forward recommendations and proposals

đề xuất các khuyến nghị

46. So you're paying it forward?

Là cây oải hương.

47. Well, that's a bit forward.

Hơi bị gượng ép đấy.

48. Main forward tanks are ruptured!

Bồn chính phía trước đã bị vỡ!

49. " Yellow Sea Patrol Forward Base "

Biển Tây, tàu pháo cao tốc, căn cứ địa.

50. Oh, but you are forward.

Oh, nhưng cô thật sự lẳng lơ mà.

51. Moving Forward After Divorce 8

Gượng dậy sau ly hôn 8

52. Alma continues: “And behold, as the tree beginneth to grow, ye will say: Let us nourish it with great care, ... with great diligence, and with patience, looking forward to the fruit thereof.

An Ma nói tiếp: “Và này, khi cây vừa bắt đầu mọc lên, các người sẽ bảo rằng: Chúng ta hãy nuôi dưỡng cây này một cách hết sức cẩn thận, ... với sự chuyên tâm lớn lao, và sự kiên nhẫn trong niềm hy vọng trông chờ thành quả của nó.

53. The Faith calls Queen Margaery forward.

Đức Tin cho gọi hoàng hậu Margaery tiến lên phía trước.

54. Then, fast-forward another 14 years.

Sau đó, thấm thoát lại 14 năm trôi qua.

55. Looking sharp.

Bảnh trai rồi.

56. German and Italian tanks moved forward.

Xe tăng Đức và Ý tiến lên.

57. He' s gonna be a forward

Nó muốn là cầu thủ tiên phong

58. Forward While Awaiting the Great Day!

Tiến bước trong khi chờ đợi ngày lớn!

59. His three listeners leaned forward eagerly .

Ba vị thính giả của ông chồm người về phía trước với vẻ háo hức .

60. I look forward to being served.

Ồ, tôi rất mong chờ được cô phụng sự đấy.

61. Two steps forward, one step back.

Hai bước tiến, một bước lùi.

62. And the way forward is clear.

và đoạn đường phía trước thì đã được dọn sẵn.

63. Forward torpedo, stand by to fire.

Ngư lôi phía trước, chuẩn bị bắn

64. They are bringing forward the execution

Họ đã dời án tử hình thành sớm hơn

65. Get us to the forward operating base.

Đưa chúng ta đến căn cứ chỉ huy tiền tiêu.

66. Good-looking ship.

Tầu đẹp quá!

67. Looking totally appealing.

Để lại bóng dánh cực kỳ hấp dẫn.

68. Good looking guys?

Bảnh trai à?

69. Good-looking ballplayer.

Một cầu thủ khá bảnh bao.

70. Looking for stragglers.

Tìm những kẻ lang thang.

71. To what can Armageddon survivors look forward?

Những người sống sót trận Ha-ma-ghê-đôn có thể trông mong điều gì?

72. How do you see this moving forward?

Thế còn những chiến lược của anh thì sao?

73. It's women who actually push history forward.

Thực sự là phụ nữ là nhân tố thúc đẩy lịch sử tiến tới.

74. I step forward with an outstretched hand.

Tôi bước tới và đưa tay cho anh bắt.

75. Just scuttle forward and go for it. "

Chỉ việc chạy nhanh tới rồi nhảy xuống dưới. "

76. Impatiently, we pushed forward into the tunnel.

Vô cùng sốt ruột, chúng tôi tiến về phía trước đi vào con đường hầm.

77. Our missionary efforts are going forward unhindered.

Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

78. “Our missionary efforts are going forward unhindered.

“Các nỗ lực truyền giáo của chúng ta đang tiến triển không hề bị cản trở.

79. And I urge that traitor... step forward.

Và tôi kêu gọi kẻ phản bội đó... bước lên phía trước.

80. I do look forward to meeting her.

Tôi rất mong gặp cô gái ấy.