1. And it's a center, a focal point for economic and social development.

Nó là một trung tâm, trọng điểm cho sự phát triển kinh tế xã hội.

2. The focal point is the Brandenburg Gate, where midnight fireworks are centered.

Điểm trung tâm là Cổng Brandenburg, nơi pháo hoa giao thừa là trung tâm của sự kiện.

3. I had natural ability, so sprinting became the focal point of my life.

Vì vậy, làm vận động viên chạy nước rút đã trở thành điều quan trọng nhất trong đời tôi.

4. During the Soviet period, Islam became a focal point for the anti-religious drives of Communist authorities.

Trong thời kỳ Xô viết, Islam trở thành một điểm nóng của chống tôn giáo trong chính quyền Cộng sản.

5. The process uses the focal point of a laser to photopolymerize the resin or glass at a specific point.

Quá trình này sử dụng tiêu điểm của laser để trùng hợp bằng quang học nhựa hoặc thủy tinh tại một điểm cụ thể.

6. Content where the focal point is on blood, violence, or injury, when presented without additional context, is not suitable for advertising.

Nội dung tập trung vào máu me, bạo lực hoặc thương tích mà không có ngữ cảnh bổ sung khi trình chiếu sẽ không phù hợp để tham gia quảng cáo.

7. Today they form a focal point for tourism in the city, being home to Tate Liverpool, Merseyside Maritime Museum and The Beatles Story.

Ngày nay, chúng tạo thành một tâm điểm du lịch trong thành phố, đó là các tòa nhà triển lãm Tate Liverpool, Bảo tàng Hàng hải Merseyside và Tòa nhà triển lãm The Beatles.

8. The animal cruelty featured in many of the films is often the focal point of the controversy, and these scenes have been targeted by certain countries' film boards.

Sự tàn bạo đối với thú vật trong nhiều bộ phim thường là điểm nhấn của nội dung tranh cãi, và những cảnh này đã bị kiểm duyệt ở một số quốc gia.

9. The focal point of the complex was the Djeser-Djeseru or "the Sublime of Sublimes", a colonnaded structure of perfect harmony built nearly one thousand years before the Parthenon.

Điểm trung tâm là Djeser-Djeseru hay "sự Hùng vĩ của những điều Hùng vĩ", một cấu trúc kiểu dãy cột hài hoà tuyệt đối gần một ngàn năm trước khi đền Parthenon được xây dựng.

10. Adelaide Festival Centre, on the banks of the Torrens, is the focal point for much of the cultural activity in the city and home to the State Theatre Company of South Australia, with other venues including the Adelaide Entertainment Centre and the city's many smaller theatres, pubs and cabaret bars.

Trung tâm Lễ hội Adelaide, trên bờ sông Torrens, là nơi tập trung nhiều hoạt động văn hóa trong thành phố và quê hương của Công ty Nhà hát Quốc gia Nam Úc, với các địa điểm khác như Trung tâm Giải trí Adelaide và nhiều nhà hát nhỏ của thành phố, quán rượu và quán bar cabaret.