1. Finance Manager

Bộ quản lý tài chínhName

2. Finance minister.

Bộ trưởng tài chính.

3. Finance One, the largest Thai finance company until then, collapsed.

Finance One, công ty tài chính lớn nhất của Thái Lan bị phá sản.

4. A finance director oversees and maintains full responsibility of the business's finance department.

Giám đốc tài chính giám sát và duy trì trách nhiệm hoàn toàn của bộ phận tài chính của doanh nghiệp.

5. Running the finance division.

Điều hành bộ phận tài chính.

6. Ready for seismic charges.

Sẵn sàng thả mìn địa chấn.

7. No charges, no trial.

Không cáo trạng, không phải ra tòa.

8. These charges are ludicrous.

Những cáo buộc này thật lố bịch.

9. Cleared of all charges.

Miễn tất cả mọi tội trạng bị cáo buộc.

10. Let's set the charges.

Chuẩn bị chất nổ đi.

11. It's from a finance company!

Nó là của một công ty tài chính!

12. I didn't rig those charges.

Tao không có nối dây lượng chất nổ đó.

13. When a customer charges back:

Khi khách hàng nhận bồi hoàn thì:

14. Boarding charges were means-tested.

Quan Hải tùng thư bị khám xét.

15. * Adequately finance and incentivize research

• Đầu tư phù hợp và khuyến khích nghiên cứu

16. Do you dispute the charges?

Ngươi có kháng án không?

17. A Comic Book About Business Finance

Truyện tranh về tài chính kinh doanh

18. That's what you call high finance.

Đó chính là cái mà các người gọi là làm ăn lớn.

19. One of them is Mathematical Finance.

Một trường phái là Tài chính toán học.

20. Often used with name of a functional area; finance director, director of finance, marketing director, and so on.

Thường được sử dụng với tên của một khu vực chức năng; giám đốc tài chính, giám đốc tiếp thị, v.v.

21. - They may face charges for theft .

- Họ có thể bị phạt tiền vì hành vi trộm cắp .

22. The defendant admitted to the charges.

Bị cáo cũng đã thừa nhận tội trạng.

23. I'm not gonna press any charges.

Tôi không muốn thưa kiện gì hết.

24. I'll get you off the charges.

Anh sẽ gỡ tội cho em.

25. Thank you for not pressing charges.

Cảm ơn ông vì đã không khiếu nại.

26. Kiplinger publishes magazines on personal finance.

Kiplinger xuất bản các tạp chí về tài chính cá nhân.

27. All the charges have been dropped.

Đơn kiện đã được huỷ bỏ.

28. The finance minister's anxiously awaiting your arrival.

ông bộ trưởng tài chính có vẻ đang rất sốt ruột đợi sự có mặt của ông

29. Example kinds of temporarily higher charges include:

Ví dụ về các loại phí tạm thời cao hơn giá mua bao gồm:

30. The charges are securities fraud and embezzlement.

Tội trạng là gian lận an ninh và biển thủ công quỹ.

31. There's basically no way to press charges.

Thì căn bản không có cách nào để xử phạt.

32. So you're not going to press charges.

Cho nên anh sẽ bãi nại.

33. Are you prepared to face the charges?

Ông đã chuẩn bị để đối mặt với cáo trạng?

34. Finance Minister Mantega warns of trade war

Mantega - Bộ trưởng Bộ tài chính - cảnh báo về cuộc chiến thương mại

35. So it is from the finance company.

Thì nó là của một công ty tài chính.

36. And you get brought up on charges.

Và cậu bị lôi vào việc kiện tụng.

37. Brazil Finance Minister Mantega warns of trade war

Mantega - Bộ trưởng Bộ tài chính Braxin - cảnh báo về cuộc chiến thương mại

38. I'll use my savings to finance the expedition.

Ta sẽ sử dụng tiền tiết kiệm của ta để chi cho cuộc viễn chinh này.

39. He studied finance and economics at the Sorbonne.

Ông học tài chính và kinh tế tại Sorbonne.

40. The discount rate assumption is everything in finance.

Giả định tỷ lệ giảm giá là tất cả mọi thứ trong tài chính.

41. Mikey Tavarez was found innocent of those charges.

Mikey Tavarez đã được tuyên bố vô tội trước những cáo buộc đó.

42. Prosecutors dropped the charges for the cigarette hijacking.

Các công tố viên bỏ tội đánh cắp thuốc lá.

43. These charges are automatically reversed by your bank.

Ngân hàng của bạn sẽ tự động hoàn trả các khoản phí này.

44. My Minister of Finance, identify these brave warriors.

Thượng thư bộ công, hãy xác định danh tính những người lính dũng cảm này.

45. The general nature of these problems is discussed under Mathematical finance, while specific techniques are listed under Outline of finance# Mathematical tools.

Bản chất chung của những vấn đề này được thảo luận trong phần Toán tài chính, trong khi các kỹ thuật cụ thể được liệt kê trong Đề cương tài chính # Công cụ toán học.

46. So how does this all relate to behavioral finance?

Vậy việc này thì có liên quan gì đến vấn đề tài chính hành vi?

47. She was appointed as Minister of Finance in 2003.

Bà được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Bộ Tài chính vào năm 2003..

48. The climate and energy minister or the finance minister?

Các bộ trưởng năng lượng và khí hậu hay là bộ trưởng tài chính?

49. All charges dropped without Einstein or parole for Rainman.

Hãy thu hồi các báo cáo buộc tội của Rainman và Einstein.

50. Is there no other way to explode the charges?

Không còn cách nào khác để làm nổ mìn sao?

51. Often, Amortization charges are zero and therefore EBIT = EBITA.

Thông thường, chi phí khấu trừ dần bằng 0 và do đó EBIT = EBITA.

52. The prosecutor has filed charges against you for embezzlement.

Anh bị buộc tội biển thủ công quỹ

53. [ Finance Minister Backs Anas ] [ 11 Given Queries Over Anas'Story ]

[ Bộ trưởng tài chính ủng hộ Anas ] [ 11 truy vấn sau câu chuyện của Anas ]

54. This was carried out by finance minister Yegor Kankrin.

Điều này được thực hiện bởi bộ trưởng tài chính Yegor Kankrin.

55. Gather up everything you can, including those seismic charges.

Tận dụng mọi thứ có thể, bao gồm những quả mìn địa chấn.

56. Number of charges, including car theft with a partner.

Nhiều tội, kể cả trộm xe với 1 đồng phạm.

57. These positive charges are like a person's physical strength.

Những điện tích dương này giống như thể lực của một người vậy.

58. May 1999: appointed Minister of Finance of the Russian Federation.

Tháng 5 năm 1999: được chỉ định làm Bộ trưởng Bộ Tài chính Liên bangg Nga.

59. It also offers some online tools for personal finance management.

Nó cũng cung cấp một số công cụ trực tuyến để quản lý tài chính cá nhân.

60. Other significant industries include finance, telecommunications, law, healthcare, and transportation.

Các ngành quan trọng khác bao gồm truyền thông, tài chính, viễn thông, luật, y tế, vận tải.

61. That's not something that we can finance or buy today.

Đó không phải thứ mà ta có thể đầu tư hoặc mua liền hôm nay.

62. buried... deep amongst the dreary columns of our trade finance.

Chôn sâu giữa những cột số thương mại buồn thảm.

63. There, his work focused on defense budgeting and finance issues.

Ở đó, công việc của ông tập trung vào ngân sách quốc phòng và các vấn đề tài chính.

64. They dominated the state's heavy industry, finance, politics and education.

Họ thống trị trong ngành công nghiệp nặng, tài chính, chính trị và giáo dục.

65. In addition, he was minister for finance and the economy.

Ngoài ra, ông đã là Bộ trưởng Tài chính và Kinh tế.

66. SolarCity partners with banks, large corporations, and the asset-backed market to create project finance funds to finance its lease and PPA (Power Purchase Agreement) options.

SolarCity hợp tác với các ngân hàng, các tập đoàn lớn và thị trường chứng khoán bảo đảm bằng tài sản để tạo các quỹ cấp tài chính cho các hình thức cho thuê và hợp đồng mua điện.

67. And Economics is actually called the mother discipline of Finance.

Và kinh tế thực sự được gọi là các mẹ kỷ luật tài chính.

68. Mr. Yasuhisa Nakao, deputy vice finance minister in Japan, stated:

Ông Yasuhisa Nakao, Phó Vụ trưởng, Bộ Tài chính Nhật Bản có ý kiến:

69. The finance director must also report to the managing director.

Giám đốc tài chính cũng phải báo cáo cho Tổng giám đốc.

70. The guy would have to decide not to press charges.

Gã đó phải quyết định bãi nại.

71. And he's actually awaiting trial right now on new charges.

Để kháng án và chờ cả tội mới.

72. 50 people faced civil charges, while ten faced criminal persecution.

50 người bị cáo buộc tội dân sự, trong khi 10 người khác bị buộc tội hình sự.

73. Some pending charges are higher than the actual purchase price.

Một số khoản phí đang chờ xử lý có giá trị cao hơn giá mua hàng thực tế.

74. Arashi spotted the encounter and began to drop depth charges.

Arashi đã tìm ra kẻ quấy rối và bắt đầu thả mìn sâu để tấn công.

75. He was appointed a Senior Minister of State for Finance.

Ông được bổ nhiệm làm Bộ trưởng cao cấp của Nhà nước về Tài chính.

76. Ahmad, my Minister of Finance, will discuss taxation and transit.

A Cáp Mã, thượng thư bộ Công, sẽ thảo luận về các khoản thuế và việc vận chuyển.

77. No major UK bank has completely dropped informal overdraft charges.

Không có ngân hàng Anh lớn nào đã hoàn toàn bỏ các phí thấu chi trái phép.

78. This can be in environment, in finance, in education of children.

Nó có thể trong môi trường, trong tài chánh, trong giáo dục con trẻ.

79. Emphasis was put on success in war, estate management, and finance.

Nhấn mạnh đến thành công trong chiến tranh, quản lý đất đai và tài chính.

80. He also served as the Minister of Finance in the latter.

Ông cũng là bộ trưởng kinh tế trong thời gian này.