1. Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers.

Trước thời kỵ binh Nga Hung đánh nhau. Trước thời khinh kỵ binh Phổ hay là bộ binh Áo.

2. Three ex-Marines, one ex-Army Ranger.

Ba cựu hải quân, một cựu lục quân.

3. Ex-president.

Cựu tổng thống.

4. Ex-girlfriend.

Bạn gái cũ.

5. EX-MILITARY.

Cựu quân nhân.

6. Ex-military.

Cựu quân nhân.

7. Ex-partner.

Cộng sự cũ thôi.

8. All of the staff were ex- police -- interesting -- and ex- probation officers.

Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

9. Scott, evil ex.

cựu bạn trai xấu xa.

10. I'm ex-military.

Tôi là cựu quân nhân.

11. All of the staff were ex-police -- interesting -- and ex-probation officers.

Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

12. "Two ships".

“Hai chiếc thuyền hồng phúc”.

13. They're ex-military.

Chúng là những cựu quân nhân.

14. Orajel) Paste (ex.

Sơn Điền Chân Thỉ) (ex.

15. Hold up, hold up.

gượm đã.

16. And not just Vietnamese naval ships, but also civilian ships.

Không chỉ tàu của hải quân Việt Nam, mà còn có tàu dân sự.

17. Feeder vessels or feeder ships are medium-size freight ships.

Cá heo và chim ó biển chính là những bậc thầy săn cá mòi.

18. Looks like ex-military.

Trông như cựu quân nhân.

19. Ex-Quantrill men, mostly.

Hầu hết là cựu binh của Quantrill.

20. Who, my ex-wife?

Chẳng ai cả.

21. My guess, ex-military.

Tôi đoán là cựu quân nhân.

22. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

23. "Ex-GI's start own college".

“Hậu Giang mở trường đại học đầu tiên”.

24. His ships, his army.

Các chiến hạm, quân đội của hắn.

25. All ships line up!

Các thuyền dàn thành hàng.

26. Hold your phones up, hold your phones up!

Hãy giơ chiếc điện thoại của bạn lên, hãy giơ cao chiếc điện thoại của bạn lên!

27. All psychopaths and ex-cons welcome.

Chào đón tất cả lũ tâm thần hay có tiền án.

28. He's my ex-father-in-law.

Ông ấy là bố chồng cũ.

29. Ex-accounting manager of Mirae Motors.

Cựu kế toán trưởng Mirae Motors.

30. Your ex-wife's name was Karina.

Vợ trước của anh cũng tên Karina.

31. No answer at the ex-wife.

Chỗ ở bà vợ trước không ai nghe điện thoại.

32. I couldn't stand her ex-husband.

Cháu không thể chịu nổi chồng cũ của con bé.

33. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

34. Tell that to my ex-wives.

Nói với mấy bà vợ cũ của tôi ấy.

35. I'm carol's ex-husband's sister's roommate.

Tôi là bạn cùng phòng với em gái của chồng cũ của Carol.

36. Sir, those are rebel ships.

Thưa ngài, đó là tàu quân Kháng chiến.

37. 1550: Portuguese ships visit Hirado.

1550: Các tàu của Bồ Đào Nha cập bến Hirado.

38. Hold this.

Cầm lấy cái túi cho ta.

39. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

40. Hold it.

Khoan đã.

41. Hold on!

Bám vào!

42. Hold on

Bám chắc vào.

43. Hold on.

Bám chắc vào.

44. Hold tight!

Bám chắc vào!

45. Guys on the plane were ex-military.

Hai gã trên máy bay là cựu quân nhân.

46. Wish he'd take care of my ex.

Nó thịt hộ vợ cũ mình thì tốt.

47. Hold tight.

Bám chắc vào.

48. Hold it!

Khoan đã!

49. Ex-Royal Marine, turned global arms dealer.

Cựu lính thủy Hoàng gia biến thành tay buôn vũ khí toàn cầu.

50. I'm the ex-soccer player, Golden Leg.

Ngày xưa tôi từng là cựu cầu thủ nổi tiếng Chân vàng.

51. Egypt after Mubarak : Three ex-ministers arrested

Ai Cập thời hậu Mubarak : Bắt giữ ba cựu bộ trưởng

52. Well, we talked to his ex-Wife.

Chúng tôi đã nói chuyện với vợ cũ cậu ấy.

53. Because have classifier for ships taste.

Bởi vì có classifier cho tàu hương vị.

54. All ships must return to homeport.

" Các tàu đều phải trở về cảng nhà. "

55. Yes, load the ships with brimstone.

Phải rồi. Lệnh cho tất cả mang thật nhiều lưu huỳnh lên thuyền, tối mai phát binh.

56. Except for rotor ships using the Magnus effect, every sailing ship has a hull, rigging and at least one mast to hold up the sails that use the wind to power the ship.

Ngoại trừ đối với thuyền rô tơ sở dụng hiệu ứng Magnus, mỗi thuyền buồm đều có một thân tàu, dây buồm và ít nhất một cột buồm để giữ buồm cung cấp năng lượng từ gió cho thuyền.

57. Transport ships are in the middle

Thuyền nhỏ ở trong, ra vào vãng lai.

58. Hold yourself to the same standards as you hold your staff.

Cậu phải đánh giá mọi việc một cách khách quan.

59. Hold on, Nicky.

Cố lên, Nicky.

60. Hold on, sweetheart.

Chờ chút nhé, con yêu.

61. Hold nothing back!

Dốc hết sức mình!

62. Hold on, Red!

Cố lên Red.

63. Hold it up.

Hãy giơ cao nó lên.

64. Baymax, hold on!

Baymax, bám chắc vào!

65. Hold those barricades!

Giữ vững các chướng ngại vật!

66. Den mothers do not kill ex-S.I.S.D.E. assassins.

Trưởng nhóm hướng đạo sinh không thể giết một cựu sát thủ S.I.S.D.E.

67. Hold this bacon.

Hãy giữ miếng thịt này.

68. Hold on, Marty!

Giữ chặt lấy, Marty!

69. Please hold on.

Làm ơn ráng lên.

70. Hold your fire.

Đừng khai hoả.

71. Hold it, minister.

Khoan đã thủ tướng.

72. No, hold on.

Không, khoan đã.

73. Hold it steady.

Cầm thật chắc.

74. Shaun, hold them!

Shaun, cầm chân chúng!

75. Hold on, Nick!

Bám chặc vào, Nick!

76. Hold on, Bobby!

Trời ơi, cố lên Bobby!

77. Hold the fire!

Bắn yểm trợ!

78. You're just another evil ex waiting to happen.

Anh chỉ là 1 gã sắp trở thành cựu bạn trai ác độc giống họ mà thôi.

79. My ex-wife and her parents are Albanian.

Vợ vũ của tôi và cha mẹ cô ta là người Albania.

80. Checkered Robe of Fine Linen (Ex 28:39)

Áo thụng bằng chỉ lanh mịn có kẻ ô vuông (Xu 28:39)