1. 2 Storage specifications refer to capacity before formatting.

2 Thông số kỹ thuật của bộ nhớ cho biết dung lượng trước khi định dạng.

2. “Command Upon Command”

“Giềng-mối thêm giềng-mối”

3. Edit the list of countries according to our formatting guidelines.

Chỉnh sửa danh sách các quốc gia theo nguyên tắc định dạng của chúng tôi.

4. This includes formatting neighbouring content to look similar to the ads.

Điều này bao gồm việc định dạng nội dung bên cạnh để trông tương tự như quảng cáo.

5. Capsule embedded in his cheekbone!

Viên thuốc được nhét vào xương gò má!

6. Command.

Bộ tư lệnh.

7. pppd command + command-line arguments exceed # characters in length

lệnh pppd cộng với các đối số dòng lệnh vượt quá độ dài # ký tự

8. The ReactOS Command Prompt also includes the title command to set the window title for the command prompt window.

1 title Hello World Là câu lệnh dùng để hiển thị tên của cửa sổ Command Prompt.

9. The temporary formatting is removed when the mouse pointer is moved from the button.

Định dạng tạm thời bị loại bỏ khi con trỏ chuột được di chuyển từ các nút.

10. Embedded sensorineural silicone matched to your DNA.

Gắn miếng silicone khớp với DNA của anh.

11. I command Olympus.

Ta là người cai quản Olympus.

12. They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.

Chúng được gắn bằng những thiết bị cơ điện những bộ cảm biến.

13. Sorry, it seems there is no embedded profile

Tiếc là có vẻ chưa nhúng hồ sơ nào

14. They granted command.

Họ ban cho tôi chỉ huy.

15. & Command line name

& Tên dòng lệnh

16. & Print command name

& Tên dòng lệnh

17. Command authorisation accepted.

Lệnh tự hủy được chấp nhận.

18. Awaiting your command.

Đang chơ lệnh của anh.

19. Only shoot on command.

Cấm không được bắn khi chưa có lệnh!

20. Weapons system manual command.

Hệ thống vũ khí điều khiển bằng tay.

21. The aroma of the ocean is embedded in them!

Hương vị của biển cả thấm đẫm trong hàu!

22. These circuits are deeply embedded in the human brain.

Những mạch này được khắc sâu vào não con người.

23. Command & Conquer: Sole Survivor is a multiplayer spinoff of the original Command & Conquer game.

Command & Conquer: Sole Survivor là một phiên bản phụ của chế độ chơi mạng trong Command & Conquer gốc.

24. You can edit the spreadsheet by adding or replacing values according to Google's formatting guidelines below.

Bạn có thể chỉnh sửa bảng tính bằng cách thêm hoặc thay thế các giá trị theo nguyên tắc định dạng của Google dưới đây.

25. ERROR: Invalid WAIT command

LỖI: Lệnh WAIT không hợp lệ

26. Take me to Command.

Đưa tôi đến bộ tư lệnh?

27. He should be assigned to field command jobs to give him more command experience.

Ông đáng được bổ nhiệm vào các công việc chỉ huy chiến trường để có thêm kinh nghiệm chỉ huy.

28. ERROR: Invalid SET command

LỖI: Lệnh SET không hợp lệ

29. Send it to Command.

Gửi đến bộ tư lệnh.

30. I can see an imprint of what was embedded.

Tôi có thể thấy vết in của thứ được gắn vào.

31. Hasten to heed his command.

lệnh Cha ta nên mau mắn theo.

32. They are painful and are embedded deep in the skin .

Gây đau và bám sâu trong da .

33. So, command and control rotation.

Tiếp theo là việc kiểm soát luân phiên.

34. Until I command them otherwise.

Cho tới khi ta ra lệnh ho đi tiếp.

35. Command, this is Retal Op.

Đài chỉ huy, Retal đây.

36. Command, do you read me?

Đội trưởng, có nghe rõ không?

37. You're officially taking command, sir?

Anh chính thức chỉ huy đơn vị này hả, sếp?

38. Descent engine Command override off.

Lệnh động cơ hạ mức tắt.

39. All fire on my command!

Tất cả bắn theo hiệu lệnh!

40. There's wood shavings embedded in what's left of the cranium.

Có ít dăm gỗ trong những gì còn sót lại của hộp sọ.

41. The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.

Những thông số vận hành của thiết bị được cài vào ổ cắm.

42. Part of my embedded programming is to search for him.

Một phần chương trình được gắn cho tớ là phải tìm ra ông ấy.

43. I was her second in command.

Tôi là chỉ huy phó.

44. Tell Command we're low on water.

Báo lên là sắp hết nước.

45. Your wish is my command, sir.

Mong muốn của ông là mênh lệnh, thưa ông.

46. I shall do as you command.

Thần sẽ làm theo lệnh ngài

47. Joseph’s command about his bones (25)

Giô-sép căn dặn về hài cốt mình (25)

48. The emperor has no command line?

Có lệnh phù của Hoàng thượng không?

49. It's a simple command-line interface.

Chỉ là giao diện dòng lệnh đơn giản thôi.

50. Command, I need a situation report.

Thưa chỉ huy, tôi cần báo cáo tình hình.

51. They shall live at his command.

họ nghe Chúa, bước ra mừng vui.

52. Everybody fled: police stations, high command.

Ai cũng chạy trốn: đồn cảnh sát, bộ chỉ huy.

53. Is this your command- - your Grace?

Đây là lệnh của ngài... thưa điện hạ?

54. Failure to link to the advertiser’s privacy policy when using embedded forms

Không thể liên kết với chính sách bảo mật của nhà quảng cáo khi sử dụng biểu mẫu được nhúng

55. Cortana replaced Windows' embedded search feature, supporting both text and voice input.

Cortana đã thay thế tính năng tìm kiếm nhúng của Windows, hỗ trợ cả nhập văn bản và giọng nói.

56. Honesty is embedded in the covenants that we make in the temple.

Tính lương thiện là phần cơ bản trong các giao ước mà chúng ta lập trong đền thờ.

57. Mosasaur bones have also been found with shark teeth embedded in them.

Xương của mosasaur cũng đã được tìm thấy với răng cá mập găm vào chúng.

58. Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships.

Bất kể tác nhân nào trong nền dân chủ đều được nhúng trong mạng lưới các mối quan hệ.

59. It's covered with a crocheted netting that is embedded with mushroom spores.

Nó được phủ bởi một chiếc lưới móc đã được gắn với bào tử cây nấm.

60. If you've exchanged tag snippets by email, for example, keep in mind that email programs modify the formatting of tag snippets.

Ví dụ: nếu bạn đã trao đổi các đoạn mã thẻ qua email, hãy lưu ý rằng các chương trình email sẽ sửa đổi định dạng các đoạn mã thẻ.

61. No dragon can resist the Alpha's command.

Không con rồng nào có thể chống lại mệnh lệnh của con đầu đàn.

62. Why did he give such a command?

Tại sao ngài dặn dò như thế?

63. I need a second in command, Artaphernes.

Ta cần một phó chỉ huy, Artaphernes.

64. We'll never find the command Nedry used.

Ta sê không bao giờ tìm ra lệnh Nedry đã sử dụng.Hắn đã tính toán quá kỹ.

65. Command doesn't wanna give up their position.

Bộ tư lệnh không muốn để lộ địa điểm.

66. You honor me by obeying my command.

Ngươi kính trọng ta bằng cách tuân theo mệnh lệnh của ta.

67. Jack, Command wants you to stand down.

Jack, chỉ huy muốn anh lui ra.

68. I now command you to turn left.

Bây giờ tao ra lệnh cho mày rẽ trái.

69. Run this up the chain of command.

từ cấp trên cao

70. Wasn’t that a terrible thing to command?

Lệnh đó dữ tợn quá, phải không?

71. And we found splinters embedded deeply in the palm of his hand.

Và chúng tôi tìm thấy vài mảnh vụn dính chặt vào lòng bàn tay cậu ta.

72. Imagine my surprise when it showed a wireless transmitter embedded in his tooth.

Tưởng tượng tôi ngạc nhiên thế nào khi nó phát hiện ra một bộ phát sóng không dây nhỏ xíu được cài vào răng anh ta.

73. Events let you track special content like videos, downloadable items, and embedded gadgets.

Sự kiện cho phép bạn theo dõi nội dung đặc biệt như video, các mục có thể tải xuống và các tiện ích được nhúng.

74. Command to Biker, he'll be driving by.

Xe máy nghe đây, ông ta sắp lái ngang qua rồi.

75. Connect to Central Command for launch verification.

Nối máy lại cho cơ quan đầu não xác nhận lại lệnh phóng.

76. You rammed getting this command down Starfleet's throat.

Anh đã bắt chẹt Phi đội.

77. Incline my ear to hear your wise command.

Hãy giúp con chuyên lòng nghe tiếng Chúa khuyên dạy.

78. He was twitching because he's got my ax embedded in his nervous system!

Hắn co giật... là vì rìu của ta đang cắm trên hệ thần kinh của hắn!

79. The strongest storms are embedded within, and form in large scale atmospheric flow.

Các cơn bão mạnh nhất được nhúng vào trong và hình thành trong quy mô lớn lưu lượng khí quyển.

80. All Dauntless initiates... report to your command leader.

Mọi Khai Tâm Dauntless, hãy tập trung tại vị trí của thủ lĩnh.