1. There's a pole!

Có cây cột kìa!

2. Arm in arm for struggle.

Tay trong tay vượt qua chông gai.

3. They're my positive pole.

Chúng là cực dương của em.

4. It's my negative pole.

Nó là cực âm của em.

5. Your positive pole is here...

Cực dương của anh ở đây.

6. I ran into a pole

Cháu tông vào cột điện

7. Fist, palm, knife, sword, pole, spear.

Nắm tay, lòng bàn tay, dao, kiếm, cực, giáo.

8. And here is your negative pole...

Còn đây là cực âm của anh.

9. Whole arm.

Toàn bộ cánh tay.

10. Carry arm.

Bồng súng.

11. Arm three.

Ba sẵn sàng.

12. Strong arm.

Cánh tay khoẻ khoắn.

13. Mercedes driver Lewis Hamilton started the race from pole, matching Ayrton Senna's record of six pole positions in Australia.

Tay đua Lewis Hamilton của đội đua Mercedes bất đầu chặng đua này ở vị trí pole, cân bằng kỷ lục sáu lần giành pole ở Úc của Ayrton Senna.

14. I know there's a pole back there!

Anh biết có cây cột ở đằng sau!

15. Go ahead and climb your greasy pole!

Cứ tiếp tục trèo lên cây cột sáng chói của cậu đi!

16. Arm the primary!

Nạp vũ khí chính.

17. In my arm.

Trên bắp tay tôi.

18. Double?

Gấp đôi?

19. String that fishing pole through that slot.

Luồn cái cần câu cá đó qua khe cửa.

20. Yeah, yeah, you ran into a pole

Rồi, con tông vào cột điện

21. Broke one's arm.

Làm gãy một cánh tay.

22. Nobody mom, I ran into a pole.

Con lỡ tông cột điện thôi.

23. I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.

Một bên tay tôi bị băng bó, tay kia nối với chai nước biển.

24. We gotta arm ourselves.

Chúng ta phải trang bị vũ trang cho mình.

25. Your arm was bleeding

Cánh tay ngài bị chảy máu

26. With a broken arm?

Với một cái tay gãy.

27. You've got my arm!

Cậu khoá tay ta rồi!

28. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

29. I wrapped my car around a telephone pole

Tôi lao xe vào một cột điện thoại

30. Use them to pole-vault over the wall.

Dùng những thanh nhảy sào vượt qua bức tường.

31. His hand is connected to his arm, and his arm is connected to...

Bàn tay liền với cánh tay, còn cánh tay lại liền với...

32. Under the arm, please.

Làm ơn để dưới nách.

33. double joy

song hỷ

34. You heard him, he ran into a pole.

Cháu nó nói chỉ là tông cột điện thôi Đến đây nào, Dre.

35. ( Says the world that the says pole. ) Greed.

Nó nói, thế giới là một hầm cầu của tham lam.

36. I wrapped my car around a telephone pole.

Tôi lao xe vào một cột điện thoại.

37. He died on a pole, or a stake.

Ngài chết trên cây trụ, hay cây cột.

38. They disabled the arm.

Chúng vô hiệu hóa vũ khí.

39. The arm came off.

Cánh tay của con siêu nhân năm ngoái tôi tặng anh bị gãy rồi.

40. Relax your bow arm.

Thả lỏng tay cầm cung đi.

41. - axillary ( under the arm )

- đo ở dưới nách

42. And extend your arm.

Và duỗi thẳng cánh tay ra.

43. Just grab this arm.

túm lấy tay này.

44. You broke his arm.

Em bẻ gãy tay hắn.

45. That your arm will wither?

Cánh tay ông sẽ khô héo?

46. The signal consisted of a semaphore arm (manufactured by Saxby and Farmer, who were railway signaling makers), which was raised and lowered manually by a police constable who would rotate a handle on the side of the pole.

Tín hiệu này bao gồm một nhánh semaphore (được sản xuất bởi Saxby và Farmer, những người sản xuất tín hiệu đường sắt), được nâng lên và hạ xuống bằng tay bởi một cảnh sát có thể xoay một tay cầm ở bên cột.

47. De la Pole came from an upstart merchant family.

De la Pole đến từ một gia đình nhà buôn mới phất.

48. They almost broke my arm!

Chúng nó mém làm gãy tay tôi!

49. Almost pulled my arm off.

Suýt nữa kéo đứt cánh tay em ra.

50. At the South Pole there's a big scientific base.

Ở Nam Cực có 1 trạm nghiên cứu khoa học.

51. This white wilderness, this emptiness, is the North Pole.

Vùng hoang dã trắng xóa, và trống trải này, chính là Cực Bắc.

52. That's why I enjoyed shooting at the North Pole.

Điều đó giải thích tại sao tôi thích săn bắn ở bắc cực.

53. Liver cells under his arm.

Tế bào gan ở dưới cánh tay.

54. And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.

Và điều hấp dẫn tôi tới Bắc Cực là sự dữ dội ở giữa biển.

55. Why you squeezing my arm?

Sao lại nhéo anh thế?

56. Longer arm is bigger frame.

Đòn tay dài hơn đồng nghĩa với bộ khung lớn hơn.

57. Trust in Jehovah’s Saving Arm

Hãy tin cậy nơi cánh tay giải cứu của Đức Giê-hô-va

58. A shame about his arm.

Tủi thân cho cánh tay anh ta.

59. And the water at the North Pole is minus 1.7.

Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.

60. A double bed!

Một cái giường đôi!

61. One arm behind my back?

Chấp em một tay luôn.

62. His arm will wither completely,

Cánh tay nó sẽ khô quắt cả,

63. She's hit in the arm.

Cổ bị thương ở cánh tay!

64. Double click interval

Thời nhắp đôi

65. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

66. Several lacerations on the lower arm.

Có một vài vết xước ở cổ tay.

67. And keep your left arm straight.

Và giữ sao cho cánh tay trái của em thật thẳng

68. He had lost his right arm.

Sa Lệ mất đi cánh tay phải.

69. Arm the primary and fire again!

Nạp vũ khí chính và bắn một lần nữa!

70. But somebody else would have to be up the pole.

Tất nhiên, phải có ai khác leo lên cột cờ để gắn cái thấu kính.

71. Okay, how far is that chair away from the pole?

Cái ghế này cách cột trụ bao xa?

72. The professional journals won't touch it with a barge pole.

Các tạp chí chuyên môn không thể chạm tới nó chỉ với 1 cây sào.

73. Yeah, as long as your arm.

Dài như sớ táo ấy.

74. The Right Arm got us out.

Cánh Tay Phải đã cứu bọn tớ.

75. Because you have only one arm

Bởi vì cậu có một tay... nên tôi đã chiếu cố cậu nhiều rồi.

76. You're making my arm fall asleep

Cô đang làm tôi buồn ngủ đấy

77. The swords arm the main guns.

Kiếm đại diện cho súng chính.

78. Me moving my arm, 500 men!

Tôi mà khua tay á, 500 người nhé!

79. One as thick as my arm!

Hợp đồng dài hơn cả gia phả nhà cháu đấy

80. So I wrapped the stop sign pole near my house.

Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.