1. Held under the dorsal guiding feathers?

Treo thẳng ở dưới lông đuôi sao?

2. Those dorsal spines are laden with venom.

Những con cá gai lưng và nặng trĩu độc chất.

3. Gimsa and colleagues (2015) suggest that the dorsal sail of Spinosaurus was analogous to the dorsal fins of sailfish and served a hydrodynamic purpose.

Gimsa và các đồng nghiệp (2015) cho rằng cánh buồm của Spinosaurus tương tự như vây lưng của cá cờ và phục vụ mục đích thủy động lực học.

4. H. wyckii bears a resemblance to H. wyckioides, however H. wyckioides lacks serrations on the dorsal fin spine, has a shorter dorsal fin base, and shorter maxillary barbels.

H. wyckii trông giống như H. wyckioides, tuy nhiên H. wyckioides thiếu khía răng cưa trên gai vây lưng, gốc vây lưng ngắn hơn và râu hàm trên ngắn hơn.

5. When young, the dorsal color is light pink, which becomes lead-blue when adult.

Khi còn trẻ, màu lưng của nó là màu hồng nhạt, và trở nên màu xanh biển chì khi nó trưởng thành.

6. It has three separate dorsal fins, and the catfish-like whiskers on its lower jaw.

Nó có ba vây lưng riêng biệt, và râu cá giống cá trê như trên hàm dưới của nó.

7. Goniurosaurus araneus is distinguished from other species of the same genus by its elongated dorsal scales.

Goniurosaurus araneus được phân biệt với các loài khác thuộc chi bởi vảy lưng thon dài.

8. They have two dorsal fins, placed close together on the back, and a relatively short tail.

Chúng có hai vây lưng, nằm gần nhau trên lưng cá, và một cái đuôi tương đối ngắn.

9. They are silvery-colored fish that have a single dorsal fin, which is soft, without spines.

Chúng là những con cá có ánh bạc màu có một vây lưng duy nhất, và mềm mại, không có gai.

10. C-87B: Projected armed transport variant with nose guns, dorsal turret, and ventral tunnel gun; never produced.

C-87B Dự án phiên bản vận tải có vũ trang với súng trước mũi, tháp súng lưng và tháp súng bụng; không được sản xuất.

11. Carpet sharks have two dorsal fins, without spines, and a small mouth that is forward of the eyes.

Cá mập thảm có hai vây lưng, không có gai, và một cái miệng nhỏ về phía trước của mắt.

12. Calumma pp. cristifer, from near Andasibe, reaches 47 cm (18 1⁄2 in), and has a small dorsal crest.

Calumma pp. cristifer gần Andasibe dài 47 cm (181⁄2 in) và có mào lưng nhỏ.

13. The dorsal fins of the white crappie starts further back on the body than those of the black crappie.

Vây lưng của Crappie trắng bắt hiên trên cơ thể hơn so với Crappie đen.

14. Exclamation point?

Thêm dấu chấm than?

15. Sea Point.

Mũi đất nhô ra biển

16. Exclamation point.

chấm than.

17. S. nicholsi has 19 to 24 dorsal scales from axilla to groin, whereas S. parthenopion has 30 to 35.

S. nicholsi có 19-24 vảy mặt lưng tính từ nách tới háng, trong khi S. parthenopion có từ 30-35 vảy.

18. It sometimes also involves partial or complete rupture of the urethra or injury to the dorsal nerves, veins and arteries.

Nó đôi khi cũng liên quan đến một phần hoặc hoàn toàn vỡ niệu đạo hoặc chấn thương dây thần kinh lưng, tĩnh mạch và động mạch.

19. There's no point.

Chưa hấp hối.

20. Inclined chisel point...

Chạm bởi cái đục...

21. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

22. A Turning Point

Bước ngoặt cuộc đời

23. 1 Starting point

1 Điểm khởi hành

24. What's the point?

Ý nghĩa là gì?

25. That's the point!

Nguy hiểm ở chỗ đó!

26. Find Minimum Point

Tìm Điểm Cực tiểu

27. Mullets are distinguished by the presence of two separate dorsal fins, small triangular mouths, and the absence of a lateral line organ.

Cá đối được phân biệt bởi sự hiện diện của 2 hàng vây lưng tách biệt, miệng nhỏ hình tam giác và không có cơ quan đường bên.

28. H. wyckii are black with a few white markings on the caudal and dorsal fins, and the eyes are sky blue.

H. wyckii có màu đen với một vài đốm trắng trên vây đuôi và vây lưng, và đôi mắt xanh da trời.

29. " That misses the point. "

" Điều này khiến mục đích chính bị lệch lạc. "

30. I see your point.

Tao hiểu ý mày.

31. Deception is the point!

Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

32. I've proved my point.

Tao đã chứng minh luận điểm của tao.

33. Move out, next point!

Dọn đi, điểm tiếp theo.

34. Eight-point acupressure cuffs?

Gông bát huyệt sao?

35. You're missing the point.

Chính anh mới đang hiểu lệch vấn đề.

36. with an exclamation point.

với một dấu chấm than.

37. Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

38. Turning Point in History

Khúc quanh trong lịch sử

39. Or “parapet; highest point.”

Hay “lan can; nơi cao nhất”.

40. Third point, very briefly.

Điểm thứ ba, rất ngắn gọn.

41. The dorsal fin has eight to 21 spines and six to 21 soft rays, usually running most of the length of the back.

Vây lưng của chúng có 8–21 gai và 6–21 tia vây mềm, thường chạy dọc theo phần lớn chiều dài lưng.

42. Reaching 3.0 m (9.8 ft) in length, this heavy-bodied shark can be readily identified by its elongated, keel-like first dorsal fin.

Chiều dài đạt 3,0 m, loài cá mập này có thể dễ dàng xác định bởi vây lưng đầu tiên thon dài, giống xương lưỡi hái.

43. Of the nine neural spines whose heights are given, the longest ("i," associated with a dorsal vertebra) was 1.65 meters (5.4 ft) in length.

Trong số 9 gai thần kinh có chiều cao được đưa ra, dài nhất ("i", liên quan đến đốt sống lưng) có chiều dài 1,65 m.

44. Of the floral parts the dorsal sepal is the biggest being 8–9 mm long and visually the most prominent part of the flower.

Trên phần hoa thì đài hoa mặt lưng là lớn nhất, dài 8–9 mm và là phần nổi bật nhất của cụm hoa.

45. About 40–50 scales occur between the operculum and the anus, and 36–40 around the body before the origin of the dorsal fin.

Có 40-50 vảy giữa nắp mang và hậu môn và 36-40 xung quanh cơ thể trước gốc của vây lưng.

46. I shot him point-blank.

Tôi đã thẳng tay bắn ông ấy.

47. PROVOST: Point, Cock and Bulls.

Điểm, con gà trống và Bulls.

48. In "advanced" (Caenophidian) snakes, the broad belly scales and rows of dorsal scales correspond to the vertebrae, allowing scientists to count the vertebrae without dissection.

Trong nhóm rắn "bậc cao" (Caenophidia), các vảy bụng rộng bản và các hàng vảy lưng tương ứng với các đốt sống, cho phép các nhà khoa học có thể đếm số lượng đốt sống mà không cần phải mổ xẻ.

49. " Headquarters! " with an exclamation point.

" Trụ sở chính! " với một dấu chấm than.

50. I didn't press the point.

Tôi không dám hỏi cặn kẽ.

51. The length of a point.

Chiều dài của một điểm.

52. There's no point in guessing.

Việc đoán mò bây giờ chẳng có ý nghĩa gì cả.

53. Well there's a good point

Nói hay đấy.

54. That is just my point.

Đó chỉ là quan điểm của tôi.

55. Slow to Grasp the Point

Chậm hiểu ý nghĩa

56. Do you have a point?

Cậu có chấm điểm ko?

57. Being an LCC, the airline operates point-to-point flights with multiple hubs all over India.

Là một LCC, hãng hàng không này khai thác các chuyến bay từ điểm đến điểm với nhiều trung tâm trên khắp Ấn Độ.

58. With piercing steel at bold Mercutio's breast; Who, all as hot, turns deadly point to point,

Với xuyên thép tại vú đậm Mercutio, Ai, tất cả là nóng, biến điểm chết người tới điểm,

59. Some military versions of the Li-2 also had bomb racks and a dorsal turret, unlike the military C-47 development of the DC-3.

Một số phiên bản quân sự của Li-2 cũng có khoang chứa bom và cửa bụng, không giống phiên bản phát triển quân sự C-47 của DC-3.

60. I thought that was the point.

Em tưởng đó mới là điểm mấu chốt.

61. So at this point I'm smitten.

Nên ngay lúc đó, tôi bị mê hoặc Tôi bị cuốn theo.

62. Any wrong incision at this point-

Bất cứ vết rạch sai trái nào tại thời điểm này...

63. This marked an important turning point.

Việc này đánh dấu một bước ngoặt quan trọng.

64. What will John next point out?

Kế đến Giăng sẽ chỉ cho chúng ta thấy điều gì?

65. That's a point I find puzzling.

Đó chính là cái làm tôi bối rối.

66. From the biological point of view...

Theo quan điểm sinh học...

67. Romanoff missed the rendezvous point, Cap.

Romanoff không tới được điểm tập kết, Cap.

68. Only Americans from this point on. "

Giờ chỉ duy nhất người Mỹ thôi. "

69. Fifty over palp at one point.

Có lúc huyết áp tâm thu qua bắt mạch chỉ 50.

70. I'm tryin'to make a point here.

Ta cũng cố gắng bám trụ ở đây.

71. It never got to that point.

Chưa bao giờ đến mức đó.

72. A turning point in human history

Một khúc quanh trong lịch sử nhân loại

73. To the point of full abandon?

Để quên hết mọi thứ trên đời.

74. So at this point, music diverged.

Và thế là, tại thời điểm này, âm nhạc chia làm hai hướng.

75. It's rude to point at people.

Chỉ vào người khác là bất lịch sự.

76. Sergeant, point those headlights this way.

Trung sĩ, chiếu đèn pha đằng này.

77. Loader, give me another point delay.

Cho tôi một quả đạn siêu nạp nữa.

78. Well, then, come to the point.

Vậy, bà nói huỵch tẹt ra đi.

79. At one point, the porters stopped.

Tới một lúc nào đó, những người phu khuân vác dừng lại.

80. Okay, you get my point, right?

Được rồi, các bạn hiểu ý của tôi rồi chứ?