1. Each dissociation has its own dissociation constant, Ka1 and Ka2.

Mỗi nấc điện li có hằng số điện li riêng, là Ka1 và Ka2.

2. This explosion is what triggered his dissociation.

Tiếng nổ đã gây ra sự phân ly tâm lý.

3. He proposed a thermodynamic basis for Svante Arrhenius's theory of electrolytic dissociation.

Ông đưa ra lời giải thích từ phía nhiệt động học cho thuyết phân chế điện giải (elektrolytische Dissoziationstheorie) của Svante Arrhenius.

4. The large Ka1 for the first dissociation makes sulfuric a strong acid.

Giá trị lớn của Ka1 cho nấc điện li thứ nhất làm cho sulfuric là một axit mạnh.

5. Collision-induced dissociation is used in mainstream applications to generate a set of fragments from a specific peptide ion.

Phân ly do va chạm (CID) được dùng trong các ứng dụng chính để khởi tạo một tập các phân mảnh từ một ion peptit cụ thể.

6. Aeronomy is the study of the upper layers of the atmosphere, where dissociation and ionization are important.

Khí học cao không (Aeronomy) là ngành khoa học nghiên cứu các tầng phía trên của khí quyển, nơi quá trình phân ly và điện ly đóng vai trò quan trọng.

7. Pseudo-Argyll Robertson pupils: Accommodative paresis ensues, and pupils become mid-dilated and show light-near dissociation.

Giả đồng tử Argyll Robertson: mất khả năng điều tiết và đồng tử trở nên hơi giãn như đang nhìn gần.

8. A triprotic acid (H3A) can undergo one, two, or three dissociations and has three dissociation constants, where Ka1 > Ka2 > Ka3.

Tương tự, một axit triproton (H3A) có thể có 1, 2, 3 nấc điện li và có ba hằng số điện li, trong đó Ka1 > Ka2 > Ka3.

9. The acid dissociation or ionization constant, Ka, is large, which means HCl dissociates or ionizes practically completely in water.

Hằng số điện li axít hay hằng số ion hóa Ka là rất lớn, nghĩa là HCl bị điện li hay ion hóa toàn phần trong nước.

10. This hydrolysis also signals for the dissociation of eIF3, eIF1, and eIF1A, and allows the large subunit to bind.

Sự thủy phân này cũng báo hiệu cho sự phân ly của eIF3, eIF1 và eIF1A, và cho phép tiểu đơn vị lớn liên kết.

11. It is the equilibrium constant for a chemical reaction known as dissociation in the context of acid–base reactions.

Đó là sự hằng số cân bằng liên tục của một phản ứng hóa học được gọi là phản ứng điện ly trong bối cảnh của phản ứng acid–bazơ.

12. Cholesterol specifically acts as a spacer and a glue for lipid rafts; absence of cholesterol leads to the dissociation of proteins.

Cholesterol đặc biệt hoạt động như một miếng đệm và keo cho bè lipit; thiếu cholesterol dẫn đến sự phân ly protein.

13. PCl3 + Cl2 ⇌ PCl5 (ΔH = −124 kJ/mol) PCl5 exists in equilibrium with PCl3 and chlorine, and at 180 °C the degree of dissociation is about 40%.

PCl3 + Cl2 ⇌ PCl5 (ΔH = -124 kJ / mol) PCl5 tồn tại cân bằng với PCl3 và clo, và ở 180 °C mức độ phân ly khoảng 40%.