1. Great Northern units have sanding equipment.

Quân miền Bắc có đội hình móc câu.

2. To fix, free up space on your system disk (usually disk C).

Để khắc phục, hãy giải phóng dung lượng trên đĩa hệ thống (thường là đĩa C).

3. Disk activated and synchronized.

Đĩa được kích hoạt và đồng bộ hoá.

4. The first one was called sanding and the second one was called re- waxing.

Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.

5. The first one was called sanding and the second one was called re-waxing.

Lớp thứ nhất dạy chà nhám, và lớp thứ 2 dạy đánh bóng.

6. Almost the entire disk is covered.

Gần như toàn bộ đĩa Mặt Trời đã bị che khuất.

7. Ask whether to save to disk instead

Hỏi ghi lên đĩa hay không

8. I couldn't possibly memorize the entire disk.

Tôi không thể ghi nhớ toàn bộ ổ đĩa

9. While the program was hard disk installable, the user had to insert the original floppy disk when starting 1-2-3 up.

Trong khi chương trình được cài đặt trên đĩa cứng, người dùng phải chèn đĩa mềm gốc khi khởi động 1-2-3.

10. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

11. November 2002: Introduces a DVD recorder with hard disk.

Tháng 11 năm 2002: Giới thiệu một máy ghi DVD với đĩa cứng.

12. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

13. Machine politician.

Máy chính trị gia.

14. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

15. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

16. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

17. Picking machine.

Máy gặt.

18. They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.

Họ đang nhấc cái đĩa mềm khổng lồ làm từ bìa các tông.

19. This file was changed (deleted) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã xóa) trên đĩa bởi một chương trình khác

20. This file was changed (created) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã tạo) trên đĩa bởi một chương trình khác

21. Basic storage involves dividing a disk into primary and extended partitions.

Việc lưu trữ cơ bản trên máy tính bao gồm việc chia đĩa thành các phân vùng chính và mở rộng.

22. It checks and repairs file systems errors on a disk drive.

Nó kiểm tra và sửa chữa các lỗi hệ thống tập tin trên một ổ đĩa.

23. This file was changed (modified) on disk by another program

Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khác

24. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

25. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

26. Could not write to file %#. The disk in drive %# is probably full

Không ghi được tới tập tin % #. Đĩa trong ổ % # có thể đầy

27. The full IP address is never written to disk in this case.

Địa chỉ IP đầy đủ không bao giờ được ghi vào ổ đĩa trong trường hợp này.

28. It was a machine.

Nó là một cái máy.

29. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

30. A hard disk was required for the first time to install Windows.

Lần đầu tiên một đĩa cứng được yêu cầu để cài đặt Windows.

31. Through this chip human memory.... can be extracted on a computer disk

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người...... có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

32. Crushed by The Machine?

Nghiền nát bởi bộ máy?

33. Hot tub time machine!

Bồn tắm nóng máy thời gian!

34. It's the answering machine.

Xin lỗi đây là máy tự động trả lời.

35. Machine wash cold; imported.

Giặt máy bằng nước lạnh; hàng nhập.

36. " the new machine age. "

" Tân kỉ nguyên máy móc "

37. A giant killing machine.

Một cỗ máy giết người khổng lồ

38. The disk is a giant platter with a thickness of several thousand miles.

Nó có dạng một cái đĩa khổng lồ, dày vài nghìn dặm.

39. Ethan, there's only one person on earth who can unlock that disk.

Ethan, chỉ duy một người trên trái đất có thể mở được ổ đĩa đó

40. Through this chip human memory.. .. can be extracted on a computer disk.

Thông qua con chíp này, bộ nhớ của con người có thể được ghi lại trong một ổ đĩa của máy tính

41. The games buttons are missing, but it'll also be a games machine, book machine.

Không có phím Trò chơi nào, nhưng nó cũng là một máy trò chơi, sách điện tử.

42. One is a print- on- demand machine that looks like a Rube Goldberg machine.

Một trong số đó là máy in theo yêu cầu, trông như một cỗ máy Rube Goldberg.

43. Let the machine pick up.

Cứ để máy tự động trả lời.

44. Instead of racing against the machine, we need to learn to race with the machine.

Thay vì chạy đua với máy móc, chúng ta cần học để đua với máy móc.

45. A representative disk is a three-dimensional volume element of a solid of revolution.

Cách biểu diễn bằng đĩa là một nguyên tố thể tích (volume element) 3 chiều của khối tròn xoay.

46. This more capable machine could then go on to design a machine of yet greater capability.

Cỗ máy có khả năng cao hơn này sau đó lại có thể tiếp tục thiết kế ra một cỗ máy khác với khả năng lớn hơn.

47. With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment

Với các máy tính chính xác San lấp, chúng tôi di chuyển trên để kiểm tra và điều chỉnh chỉnh hình học máy tính

48. A flat disk would more often appear as an ellipse, not a circle.

Một vật phẳng hình đĩa thường trông như một hình bầu dục hơn là một vòng tròn.

49. The stigma or stamen are attached to a spiked disk inside the flower.

Đầu nhụy hay nhị được gắn vào một đĩa có mấu nhọn bên trong hoa.

50. It is an ice machine

Là tiếng của máy làm kem

51. The machine will measure that.

Chiếc máy này sẽ đo nó.

52. Um, are ties machine washable?

Mấy cái cà vạt trong máy giặt được không anh?

53. You bought a fax machine?

Cô mua một máy fax?

54. The formula for machine consciousness.

Công thức. Cho máy móc ý thức.

55. Just the perfect killing machine.

Chỉ cần hoàn hảo giết chết máy.

56. The Liberty Bell machine was so popular that it was copied by many slot machine manufacturers.

Máy Liberty Bell nổi tiếng đến nỗi nó đã được sao chép bởi nhiều nhà sản xuất máy đánh bạc danh tiếng.

57. The machine came with a small tool kit, but I had never fixed a sewing machine before.

Máy may đi kèm với một bộ công cụ nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ sửa máy may trước đây.

58. And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk.

Tiếp nữa là thính giác và khứu giác có cảm giác giống ổ cắm đĩa cứng.

59. The disk in my chest and in yours demand that one of us must die.

Ổ cứng trong lồng ngực ta và ngươi đòi 1 trong 2 ta phải chết.

60. Just press a button, and a disk-shaped robot goes to work vacuuming your floors.

Chỉ cần nhấn nút, một robot hình chiếc đĩa sẽ bắt đầu hút bụi sàn nhà của bạn.

61. We're designing for this machine dialect.

Chúng ta đang thiết kế cho loại ngôn ngữ máy móc này

62. That thing is a killing machine!

Còn thứ đó là một cỗ máy ăn thịt người!

63. I began to fix the machine.

Tôi bắt đầu sửa cái máy đó.

64. This is one fine-ass machine.

Con xe này động cơ ngon vãi lù.

65. You're a baseball reference machine, Finch.

Ông là một bộ máy tham khảo bóng chày, Finch.

66. Access denied. Could not write to %#. The disk in drive %# is probably write-protected

Truy cập bị cấm Không ghi được tới % #. Đĩa trong ổ % # có thể là được bảo vệ chống ghi

67. Do you like being a machine?

Ông có thích làm một cỗ máy không?

68. We lost one machine to depreciation.

Chúng ta mất một máy do khấu hao.

69. Possible Special Forces-type killing machine.

Có khả năng thuộc lực lượng đặc biệt như cỗ máy giết người.

70. You have no machine around you.

Không có cái máy nào xung quanh ta.

71. I don't have a fax machine.

Tớ làm gì có máy fax.

72. We're only cogs in the machine.

Chúng ta chỉ là những bánh răng trong một cỗ máy mà thôi.

73. No. The machine doesn't get fooled.

Không, bộ máy không dễ bị lừa.

74. You dare tamper with my machine?

Mày dám gian lận cái máy của tao hả?

75. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

76. Your direct line to the Machine.

Đường dây trực tiếp dẫn tới Cỗ Máy

77. Fucking answering machine at the sheriff's.

Cái máy trả lời chết tiệt ở văn phòng cảnh sát.

78. If you get an answering machine . . .

Nếu máy tự động trả lời:

79. (Machine gun fire) Keep shoot 'n.

(Tiếng súng máy) Bắn nữa đi.

80. Each machine also creates different effects.

Mỗi loại hình công cụ sản xuất cũng có các kiểu dáng khác nhau.