1. Carbon differs from ordinary charcoal.

Carbon khác với than thông thường.

2. Policy differs from rules or law.

Chính sách khác với các quy tắc hoặc luật pháp.

3. It differs somewhat from town to town.

Người ta phân biệt giữa thành phố (city) và thị trấn (town).

4. The definition of candiru differs between authors.

Định nghĩa về candiru khác nhau giữa các tác giả.

5. How this dimension differs from "Ad request size":

Sự khác biệt giữa thứ nguyên này với "Kích thước yêu cầu quảng cáo":

6. 9 Your situation differs from that of the ancient Israelites.

9 Hoàn cảnh của bạn không giống như dân Y-sơ-ra-ên xưa.

7. The problem causing the insomnia differs from person to person .

Nguyên nhân gây mất ngủ không phải ai cũng giống ai .

8. The design of the Arabic Wikipedia differs somewhat from other Wikipedias.

Thiết kế của Wikipedia tiếng Ả Rập khác một chút đối với các phiên bản Wikipedia khác.

9. It also differs from Ad Rank in that it’s keyword-based.

Điểm Chất lượng cũng khác biệt so với Xếp hạng quảng cáo đó là điểm chất lượng dựa trên từ khóa.

10. Definition of "intangibles" differs from standard accounting, in some US state governments.

Định nghĩa "tài sản vô hình" khác với kế toán tiêu chuẩn, ở một số chính phủ tiểu bang Hoa Kỳ.

11. It differs from a Roman one in its handles and long neck.

Những cái tay cầm dài phân biệt nó với bình La Mã.

12. In some jurisdictions, the gambling age differs depending on the type of gambling.

Trong một số khu vực pháp lý, tuổi cờ bạc khác nhau tùy thuộc vào loại cờ bạc.

13. Mood also differs from temperament or personality traits which are even longer-lasting.

Tâm trạng cũng khác với tính khí hoặc tính cách thậm chí còn tồn tại lâu dài hơn.

14. Usage of the term "depolarization" in biology differs from its use in physics.

Việc sử dụng thuật ngữ "khử cực" trong sinh học khác với việc sử dụng nó trong vật lý.

15. This is how the Display Network ad auction differs from the Google Ads auction:

Đây là cách Phiên đấu giá quảng cáo trên Mạng hiển thị khác với phiên đấu giá Google Ads:

16. Linguistically, BASL differs from other varieties of ASL in its phonology, syntax, and vocabulary.

Về mặt ngôn ngữ, BASL khác với các biến thể khác của ASL về âm vị học, cú pháp và từ vựng.

17. Another point that differs 2 and 3PL is the specification and customizing of services.

Một điểm khác 2 và 3PL là đặc điểm kỹ thuật và tùy biến dịch vụ.

18. A statistical error is the amount by which an observation differs from its expected value, a residual is the amount an observation differs from the value the estimator of the expected value assumes on a given sample (also called prediction).

Một lỗi thống kê là số lượng mà một quan sát khác với giá tị kỳ vọng của nó, giá trị thặng dư là số lượng một quan sát khác với giá trị ước lượng giả định giá trị dự kiến về một mẫu nhất định (còn gọi là dự đoán).

19. In this occurrence, the air exiting the nostrils has a pungent odor that differs from the oral odor.

Trong điều này xảy ra, không khí thoát khỏi lỗ mũi có mùi hăng khác với mùi hôi miệng.

20. The idea here expressed differs little from the ancient Babylonian teaching that the war dead gained special favors.

Ý tưởng này không khác với giáo lý Ba-by-lôn cổ cho rằng những người chết trận được đặc biệt ưu đãi.

21. The actual semi-major axis differs by 19 km and the actual mass is 8.6×10−12 of Saturn's.

Bán trục lớn thực sự bị sai lệch 19 km và khối lượng thực sự là 8.6×10−12 khối lượng của Sao Thổ.

22. Also based on a 1-100 ranking score, Klout differs from the Social Selling Index in two key ways.

Cũng dựa trên điểm xếp hạng 1-100, Klout khác với chỉ số bán hàng xã hội theo hai cách chính.

23. In this way he differs from his Adversary, Satan the Devil, who tries to hide his true identity and intentions.

Làm thế ngài khác với Kẻ Thù Nghịch của ngài, Sa-tan Ma-quỉ, là kẻ cố che giấu lý lịch và ý định thật của hắn.

24. In stereoisomers the bond structure is the same, but the geometrical positioning of atoms and functional groups in space differs.

Trong đồng phân lập thể thì cấu trúc liên kết là như nhau, nhưng vị trí hình học của các nguyên tử và các nhóm chức trong không gian là khác nhau.

25. (John 4:24) A spirit has a form of life that differs greatly from ours, and it is invisible to human eyes.

(Giăng 4:24, BDY) Thần linh có sinh thể khác xa với chúng ta, và mắt loài người không thể thấy được.

26. Additionally , a metal like silver differs with gold because it is in limited supply , and is used by big companies around the world .

Ngoài ra , kim loại như bạc thì khác với vàng vì nguồn cung hạn chế , và được các công ty lớn khắp nơi trên thế giới sử dụng .

27. It differs from the similar A. australis in having a strongly hirsute "fore-arm" (patella) of the pedipalps and a more reddish coloration.

Nó khác với giống A. australis tương tự trong việc có một "cánh tay phía trước" (bánh chè) mạnh mẽ của chân và màu đỏ nhiều.

28. You sell auto parts, and each component you sell differs based on the make and model of the car that would use it.

Bạn bán phụ tùng cho xe ô tô. Mỗi bộ phận bạn bán phân biệt với nhau dựa trên hãng sản xuất và dòng xe sử dụng bộ phận đó.

29. The Captivate Glide differs from the other two AT&T Mobility variants primarily by the inclusion of a slide-out, physical QWERTY keyboard.

Các Captivate Glide khác với hai model còn lại của AT & T Mobility chủ yếu là do có thêm bàn phím vật lý QWERTY dạng trượt.

30. It is similar to Dilophosaurus, with a pair of crests and a gap separating the premaxilla from the maxilla, but differs in some details.

Nó tương tự như Dilophosaurus, với một cặp mào và một khoảng trống tách biệt đầu mõm hàm trên và xương hàm trên, nhưng khác nhau ở một số chi tiết.

31. If the local currency type differs from a view's global currency type, Analytics will perform the necessary conversion using the prior day's exchange rate.

Nếu loại nội tệ khác với loại đơn vị tiền tệ toàn cầu của chế độ xem, Analytics sẽ thực hiện chuyển đổi cần thiết bằng cách sử dụng tỷ giá hối đoái của ngày trước đó.

32. The fluke differs from most species that parasitise large mammals, in that they inhabit the gut rather than the liver as Fasciola species do.

Sán bã trầu khác với hầu hết các loài sán sống ký sinh ở các loài động vật có vú lớn ở chỗ chúng sống trong ruột chứ không phải là gan như các loài Fasciola.

33. The name oligoclase is derived from the Greek for little and fracture, in reference to the fact that its cleavage angle differs significantly from 90°.

Tên gọi oligocla xuất phát từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là có các vết nứt nhỏ, vì góc cát khai của nó khác 90°.

34. True or False: The key to accurate reading is making sure that what is read sounds right, even if it differs slightly from what is written.

Đúng hay Sai: Bí quyết để đọc chính xác là đọc sao cho nghe đúng mặc dù hơi khác với chữ trong văn bản.

35. Although influenced by the Dassault/Dornier Alpha Jet design, the Pampa differs in being a smaller aircraft, it is also single-engined and has straight supercritical wings rather than the swept ones of the Alpha Jet.

Mặc dù bị ảnh hưởng bởi thiết kế của loại máy bay Dassault-Breguet/Dornier Alpha Jet, nhưng mẫu máy bay Pampa vẫn có những điểm khác biệt, nó chỉ có một động cơ, có kích thước nhỏ hơn và có cánh thẳng thay vì cánh cụp.

36. Mechanically, the European Civic differs from the American and JDM variants in that it uses a simpler torsion beam suspension system for the rear wheels compared to the double-wishbone system in the American and JDM versions.

Về máy móc, Civic phiên bản châu Âu khác với phiên bản Mỹ và phiên bản JDM khi nó sử dụng hệ thống giảm xóc xoắn đơn cho bánh sau so với double-wishbone system trong phiên bản Mỹ và JDM.

37. Someone about to leave to the Eternal World starts to be forgotten approximately one week before going, and the amount of time before someone forgets differs based on how much someone thinks about the person leaving.

Một người khi sắp sang Thế giới Vĩnh cửu sẽ bắt đầu bị quên lãng dần trong vòng một tuần trước khi biến mất hoàn toàn, và khoảng thời gian trước khi người đó bị quên hẳn là khác nhau tùy thuộc vào những người ở lại quan tâm người sắp ra đi đến mức độ nào.

38. It is sometimes considered conspecific with the more southerly white-winged black tit Melaniparus leucomelas and, like that species, it is mainly black with a white wing patch, but differs in that it has a pale eye.

Đôi khi nó được coi là cùng loài bạc má đen cánh trắng (Parus leucomelas), và giống như loài đó, chủ yếu là màu đen với một bản vá cánh trắng, nhưng khác ở chỗ nó có mắt nhợt nhạt.

39. It differs from the mosque in that it lacks a mihrab, a niche in a mosque's wall facing Mecca, and the floors have a geometric design, while the mosque floor was laid out with the outlines of 569 prayer rugs in black marble.

Sự khác biệt giữa chúng là jawab không có mihrab, một hốc tường bên trong hướng về phía Mecca, và sàn của jawab có kiểu thiết kế hình học, trong khi sàn thánh đường Hồi giáo được khảm 596 tấm thảm của người cầu nguyện bằng đá marble đen.