1. NURSE It did, it did; alas the day, it did!

Y TÁ Nó đã làm, nó đã làm, than ôi ngày, nó đã làm!

2. Did I say you did it, Prince?

Có phải ta nói là cậu làm không hả, hoàng tử?

3. The twins did was they always did.

Và cặp sinh đôi đó làm việc họ vẫn luôn làm.

4. Did it break off or did someone break it?

nó tự gãy hay ai bẻ nó?

5. # And the parson, he did come, he did come

♫ Và ông cha xứ, ổng đã tới, ổng đã tới

6. Did any of them listen?— Only Noah’s family did.

Có nhiều người nghe theo không?— Chỉ một mình gia-quyến Nô-ê nghe lời.

7. Mother did.

Mẫu hậu tin.

8. He did the very same thing that the priest did.

Ông hành động y như thầy tế lễ.

9. The fastest team did not win; the slower one did.

Đội chạy nhanh nhất đã không chiến thắng mà là đội chậm hơn.

10. Yes. Did you kill her with a brick? Yes, I did.

Có dùng gạch đập chết Choi JI Young không?

11. I did what I did for the good of the realm.

Tôi đã làm những gì cần làm vì lợi ích của vương quốc.

12. " And the Lord did grin and the people did feast upon...

" Và Chúa trời đã cười ngạo nghễ và con người đã thỏa sức chè chén...

13. What did Agabus foretell, and how did the Antioch congregation react?

A-ga-bút nói tiên tri về gì, và hội-thánh An-ti-ốt phản ứng thế nào?

14. Barak did not refuse the assignment, nor did he disobey Jehovah.

Ba-rác không từ chối nhận trách nhiệm, cũng không bất tuân phục Đức Giê-hô-va.

15. Why did David need comfort, and to whom did he turn?

Tại sao Đa-vít cần được an ủi, và ông đã cầu xin ai?

16. Did you forget what you did to me all those years?

Anh đã quên hết tất cả những việc tanh đã làm với em trong ngần ấy năm sao?

17. Did it hurt?

Có hề hấn gì không?

18. Who did this?

Ai đã làm chuyện đó?

19. Did he, now?

Tới giờ thì hắn đã chết chưa?

20. Well, nothing did.

Chẳng có gì xảy ra đâu.

21. Did who what?

Ai cử cái gì?

22. Did she suffer?

Nó có dai dẳng không?

23. Did You Note?

Bạn có lưu ý không?

24. Did he honk?

Hắn có bóp còi không?

25. Yeah, I did.

Ừ, tôi biết tỏng rồi.

26. I did it.

Tôi đã làm việc đó.

27. You did this.

Ngươi đã gây ra chuyện này.

28. Did you whistle?

Ông huýt sáo?

29. Your father did.

Là bố cô làm.

30. He never did.

Anh ấy đã không hỏi bao giờ.

31. Those gorillas did!

Mà là bọn khỉ đột đó!

32. You did well.

Cậu vất vả rồi.

33. He did her.

Anh ta đã bem nó.

34. She did porn?

Cô ta bán dâm à?

35. Abraham’s offspring did inherit Canaan, and they did become a great nation.

Con cháu Áp-ra-ham đã hưởng được đất Ca-na-an và trở thành một dân mạnh.

36. Did Professor Youens grade my dynamical systems paper or did you? Uh...

Giáo sư Youens chấm bài hệ thống động lực học của em hay là anh chấm?

37. But did you really kick the water or only think you did?

Nhưng cậu thấy mình đá trúng chỗ nước kia, hay là chưa đá trúng chỗ nước kia?

38. And so did all the other people who did not obey God.

Và tất cả những người không vâng lời Đức Chúa Trời cũng đều chết hết.

39. Crab did what he always did when he was doing big business:

Crab vẫn thuwongf làm thế mỗi khi có vụ làm ăn lớn

40. Madison did more than most, and did some things better than any.

Nhưng Madison làm nhiều hơn ai hết, và làm tốt hơn bất kỳ ai.

41. God did not abdicate his sovereignty, nor did he abandon his purpose.

Ngài không bỏ quyền tối thượng của Ngài, cũng không bỏ dở ý định của Ngài.

42. Did she talk dirty, or did you rely on vague hand signals?

Cô ấy có nói bậy bạ hay cô dựa vào mấy tín hiệu ngầm?

43. 15 And it came to pass that they did repent, and inasmuch as they did repent they did begin to prosper.

15 Và chuyện rằng, họ quả đã hối cải, và khi họ hối cải thì họ bắt đầu được thịnh vượng.

44. Did not know how to say this, Did I say so and ready.

Tôi không biết phải nói chuyện này thế nào nữa, khó nói quá

45. Why did the universe emerge from the Big Bang the way it did?

Tại sao vũ trụ lại xuất phát từ Big Bang như cái cách nó đã xuất hiện?

46. DID the Great Teacher really die on the torture stake?— Yes, he did.

Thầy Dạy Lớn có chết thật-sự trên cây cột khổ-hình không?— Có.

47. Whatever did or did not happen, no one deserves someone more than you.

Cho dù nó xảy ra hay không, không ai xứng đáng hơn em cả.

48. How did the problem of nationality develop, but what steps did God take?

Vấn đề tính chất dân tộc khởi sự thế nào, nhưng Đức Chúa Trời đã làm gì?

49. And of course our banks did as well, as did our federal government.

Và tất nhiên cả ngân hàng chúng ta, chính quyền liên bang.

50. What did you do for this guy Omar you never did for me?

Có chuyện gì em đã làm cho khứa Omar này mà em chưa làm cho anh?

51. Did you get that tingling sensation down your spine when you did it?

Em có cảm giác rùng mình dọc xương sống lúc làm vậy không?

52. RNG: Oh, they did.

người Pháp Sebastian Castello biện luận.

53. But if one did?

Nhưng nếu tôi khởi xướng?

54. What did you expect?

Cô mong chờ điều gì?

55. Did you kill Calf?

Chính mày đã giết Ngưu?

56. But it did work

Nhưng nó đã rất hiệu quả

57. Oh, did he cry?

Oh, hay là anh ấy đã khóc?

58. Did someone just sneeze?

Ai đó hắt xì sao?

59. What did it do?

Dầu mỏ đã mang lại điều gì?

60. Did she piss herself?

Dấm đài hả?

61. Did filming get scheduled?

Có phim cần quay gấp sao?

62. Did you throw this?

Cô đã ném cái này phải không?

63. Did you do that?

Các anh chị đã tính chưa?

64. Did Rehoboam show understanding?

Rô-bô-am có tỏ ra hiểu biết không?

65. But if they did?

Nhưng nếu họ băng qua được?

66. Did Lily send you?

Lily bảo cô đến à?

67. Did I prick you?

Có phải lần trước tôi châm kim trúng ông?

68. Did you see that?

Dì có thấy cú đó không?

69. How did you propose?

Chuyện cầu hôn thế nào?

70. But the octopus did.

Loài bạch tuộc thì có.

71. Did you say watchmaker?

Ông nói thợ sửa đồng hồ sao?

72. Oh, gods, you did.

Chư thần ạ, cô có thích.

73. Did the dog bark?

Con chó có sủa không?

74. Our boy did well.

Con trai chúng ta giỏi lắm.

75. Did you write that?

Cô đã viết hàng chữ đó à?

76. Did the Canon agree?

Ông giám mục có đồng ý không?

77. Did you bring reply?

Mày mang thư hồi âm của họ ah?

78. So did our backup.

Hệ thống dự phòng cũng vậy.

79. Did you hear why?

Anh có biết tại sao không?

80. How did Jehovah react?

Đức Giê-hô-va phản ứng thế nào?