1. Interpretation of quality control data involves both graphical and statistical methods.

Việc diễn giải các dữ liệu kiểm soát chất lượng sử dụng cả phương pháp đồ thị và phương pháp thống kê.

2. A variety of other methods and policies have been proposed and used to control inflation.

Có nhiều phương pháp và chính sách đã và đang được sử dụng để kiểm soát lạm phát.

3. The first is the application of lean methods to the company's accounting, control, and measurement processes.

Đầu tiên là việc áp dụng các phương pháp tinh gọn vào các quy trình kế toán, kiểm soát và đo lường của công ty.

4. The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost-effectiveness and production quality.

Các phương pháp tương tự kiểm soát chất lượng sau đó được áp đunuunnggjtrong các nhà máy Nhật bản bởi nhà lãnh đạo thế giới giam hiệu quả chi phí và tăng chất lượng sản xuất.

5. As a result of the public outcry that followed the NSW Government established a steering committee to investigate alternative methods of control.

Như một kết quả của sự phản đối công khai mà theo Chính phủ NSW thành lập một Ban chỉ đạo để điều tra các phương pháp thay thế kiểm soát.

6. Assessment methods could include: imaging techniques, laboratory methods and reproductive surgery.

Phương pháp đánh giá bao gồm kỹ thuật hình ảnh, phương pháp xét nghiệm và phẫu thuật sinh sản.

7. These methods or tools can also be considered as the DFAM methods.

Những phương pháp hoặc công cụ này cũng có thể được coi là phương pháp DFAM.

8. Me can find methods.

Tôi có thể tìm thấy phương pháp.

9. Such optimization methods are also known as direct-search, derivative-free, or black-box methods.

Các phương pháp tối ưu như thế cũng được biết đến với tên gọi tìm kiếm trực tiếp (direct-search), không vi phân (derivative-free), hoặc hộp đen (black-box).

10. Some estimates use mixed methods.

Một số ước tính sử dụng các phương pháp hỗn hợp.

11. Never Resort to Devious Methods

Đừng bao giờ dùng thủ đoạn gian dối

12. Valuation approaches and methods 6.

Cơ sở và phương pháp thẩm định giá 6.

13. Mathematical Methods in Medicine 1984.

Mathematical Methods in Medicine - Công cụ toán học trong Dược học 1984.

14. English teachers learn new methods

Giáo viên tiếng Anh học phương pháp mới

15. That is typical of Satan’s methods.

Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan.

16. You don' t like my methods

Anh nghĩ tôi là một viên kế toán

17. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

18. Combine teacher presentation with other methods.

Kết hợp phần trình bày của giảng viên với các phương pháp khác.

19. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

20. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

21. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

22. It is seen as a silent weapon in gaining control over another nation with the use of non-violent methods to perpetrate a relationship of mutual understanding and support among the countries involved.

Nó được xem như là một vũ khí im lặng trong việc đạt được quyền kiểm soát một quốc gia khác bằng việc sử dụng các phương pháp bất bạo động để gây ra một mối quan hệ hiểu biết lẫn nhau cũng như đạt được sự hỗ trợ giữa các nước liên quan.

23. Get control!

Kiểm soát lại đi.

24. Other animals have alternative self-protection methods.

Một số động vật khác có cách phương pháp tự bảo vệ khác.

25. Financial control

Kiểm soát tài chính

26. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

27. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

28. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

29. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

30. There are very many methods of cooking.

Có nhiều cách thức để nấu cháo.

31. There are many methods used in acupuncture .

Có rất nhiều phương pháp châm cứu .

32. But your methods have cured my madness.

Nhưng các ông đã giúp tôi khỏi bệnh điên.

33. The methods of nonviolent action, and 3.

Quy luật hiệu suất không đổi theo quy mô, và 3.

34. Financial Accounting Course Comparison of Different Methods

Khóa học kế toán tài chính So sánh các phương pháp khác nhau

35. We can't control the ketchup, but we can control the streets.

Ta không kiểm soát được thực phẩm, nhưng kiểm soát được đường phố.

36. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

37. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

38. We do not use such medieval methods here.

Ở đây không dùng phương pháp cổ xưa.

39. Instead, solutions can be approximated using numerical methods.

Thay vào đó, chúng có thể được xấp xỉ bằng các phương pháp số.

40. Foreign Asset Control?

Cục Kiểm soát tài sản ở nước ngoài?

41. Control/Bulk/Interrupt

Điều khiển/Gộp/Ngắt

42. He lost control.

Anh ta mất kiểm soát

43. Several methods are used to detect lactose intolerance.

Có vài phương pháp để chẩn đoán chứng không dung nạp lactose.

44. How can young publishers develop effective teaching methods?

Làm thế nào những người công bố trẻ có thể trau giồi phương pháp giảng dạy hữu hiệu?

45. And beyond that, we rely on other methods.

Và xa hơn thế, chúng ta dựa vào những phương pháp khác.

46. Control yourself, please!

Hãy tự kìm chế, làm ơn!

47. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

48. Request damage control.

Yêu cầu một toán kiểm tra xuống đây.

49. American Buddhism: Methods and Findings in Recent Scholarship.

Phật giáo Hoa Kỳ: các phương pháp và các khám phá trong sự bác học hiện nay.

50. Some of us control with muscle, some of us control with charm.

Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

51. I never did approve of Dr. Salt's methods.

Tôi chưa từng ủng hộ các liệu pháp của bác sĩ Salt.

52. A number of measures includes : the use of birth control pills or condoms , voiding after sex , the type of underwear used , personal hygiene methods used after voiding or defecating , whether one takes a bath or shower .

Các biện pháp như dùng thuốc tránh thai hoặc bao cao su , đi vệ sinh sau khi quan hệ tình dục , loại quần áo lót sử dụng , phương pháp vệ sinh cá nhân sau khi đi vệ sinh , tắm bồn hay tắm vòi hoa sen .

53. It is controlled by a signal from a control system or manual control.

Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

54. As I learned to control my temper, I learned to control my tongue.

Nhờ học cách kiềm chế tính nóng giận, tôi cũng biết cách kiềm chế lưỡi của mình.

55. He also had a masterful grasp of teaching methods.

Ngài cũng có nghệ thuật giảng dạy.

56. Factor estimating is one of the more popular methods.

Dự toán nhân tố là một trong những phương pháp phổ biến hơn.

57. Your methods of archeology are too primitive for me.

Những phương pháp khảo cổ của ông quá nguyên thuỷ

58. You can remove backup payment methods at any time.

Bạn có thể xóa phương thức thanh toán dự phòng bất kỳ lúc nào.

59. Important: Some features only work with certain payment methods.

Quan trọng: Một số tính năng chỉ hoạt động khi dùng một số phương thức thanh toán.

60. They are suitable for extraction via ex-situ methods.

Chúng thích hợp cho việc khai thác bằng phương pháp ngoài hiện trường.

61. Oven-drying, tumbling, or steaming are common modern methods.

Sấy khô trong lò, thùng quay hoặc hấp là những phương pháp phổ biến hiện đại.

62. Methods of Preaching —Using Every Means to Reach People

Phương pháp rao giảng—Dùng mọi cách để tiếp cận nhiều người

63. There are colloidal methods to produce many different semiconductors.

Có nhiều phương pháp keo để sản xuất nhiều chất bán dẫn khác nhau.

64. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

65. Hungary Under Communist Control

Hung-ga-ri dưới chế độ vô thần

66. You have complete control.

Nó bị SED kiểm soát hoàn toàn.

67. Directional control also inoperative.

Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

68. She wants birth control.

Nó muốn uống thuốc ngừa thai.

69. They control chopper flights.

Bọn họ quản lý các chuyến bay

70. " QC, " or quality control.

" QC ", hay kiểm soát chất lượng.

71. STEPS TO CONTROL ANGER

NHỮNG BƯỚC ĐỂ KIỀM CHẾ TÍNH NÓNG GIẬN

72. Self-Control in Marriage

Tự chủ trong hôn nhân

73. Note: You cannot use some payment methods for subscriptions.

Lưu ý Bạn không thể sử dụng nhiều phương thức thanh toán cho các gói đăng ký.

74. Suggest methods by which points can be adequately developed.

Hãy đề nghị vài phương pháp có thể dùng để khai triển các điểm.

75. Mainly, the demons use methods designed to mislead people.

Chủ yếu là các quỉ dùng những mưu chước làm lầm lạc loài người.

76. There are many other methods of stimulating acupuncture points .

Có nhiều phương pháp khác dùng để kích thích các huyệt châm cứu .

77. The various methods Satan may use to tempt us.

Những cách Sa-tan có thể dùng để cám dỗ chúng ta.

78. (b) What methods did Saul use to persecute David?

(b) Sau-lơ dùng những cách nào để hãm hại Đa-vít?

79. Note: Acceptable methods are outlined in the scripts documentation.

Lưu ý: Các phương pháp có thể chấp nhận được nêu trong tài liệu tập lệnh.

80. Fortune-tellers’ methods or motives have come under suspicion.

Phương pháp và động cơ của thầy bói bắt đầu bị nghi ngờ.