1. The control variates method is a variance reduction technique used in Monte Carlo methods.

Control variates 방법은 분산 줄이기 방법의 일종으로서, 몬테 카를로 방법에서 사용된다.

2. The present invention relates to methods for searching an enhanced physical downlink control channel (E-PDCCH), and a device for supporting the methods.

본 발명은 향상된 물리하향링크제어채널(E-PDCCH)을 검색하는 방법들 및 이를 지원하는 장치들을 개시한다.

3. In the United States, farmers use carefully controlled methods of feeding and caging, along with scientific disease control.

미국에서는, 농부들이 철저한 관리 방법을 사용하여 닭에게 모이를 주고 닭장을 보살피며, 동시에 과학적인 방역법도 사용합니다.

4. Ancient Methods of Navigation

고대의 항해술

5. The present invention provides methods for transmitting and receiving data and control signals by applying a spatial modulation scheme to a wireless access system, and devices for supporting same.

본 발명의 일 실시예로서 무선 접속 시스템에서 송신단이 공간 변조(SM) 방식을 이용하여 데이터 신호를 송신하는 방법은, 데이터 신호를 송신하기 위한 둘 이상의 송신 안테나를 선택하는 단계와 둘 이상의 송신 안테나를 선택하기 위한 데이터 비트열을 도출하는 단계와 데이터 비트열을 기반으로 SM 방식을 이용하여 데이터 신호를 구성하는 단계와 선택한 둘 이상의 송신 안테나를 통해 구성한 데이터 신호를 송신하는 단계를 포함할 수 있다.

6. Duration and Methods of Treatment

치료 기간과 방법

7. Intra-predictive coding and decoding methods, and intra-predictive coding and decoding devices for performing the methods

인트라 예측 부호화 방법 및 부호화 방법, 그리고 상기 방법을 수행하는 인트라 예측 부호화 장치 및 인트라 예측 복호화 장치

8. [Gradient control]

[그라데이션 컨트롤]

9. Application module mode control device and mode control method therefor

응용 모듈 모드제어장치 및 그 모드제어방법

10. Furthermore, testing methods are not always accurate.

그뿐만 아니라 검사 방법이 언제나 정확한 것은 아니다.

11. Sometimes instead of Control-Z, we actually have zero control.

때로는 제어키+Z 대신에 실제로는 제어능력 제로가 되는 거죠

12. The present invention relates to a wireless access system and further relates to various methods for transmitting uplink control information when retransmitting uplink data in a carrier aggregation environment (i.e., multiple component carrier environment).

본 발명은 무선 접속 시스템에 관한 것으로서, 반송파 집성 환경 (즉, 다중 컴포넌트 캐리어 환경)에서 상향링크 데이터를 재전송하는 경우, 상향링크 제어정보를 전송하는 다양한 방법들에 대한 것이다.

13. Building methods were adapted to local circumstances.

지방 상황에 맞는 건축 방법이 채택되었다.

14. These are: Extension methods Allow a programmer to add methods, fields, or interfaces to existing classes from within the aspect.

이들은 다음과 같다: 확장 메소드(extension method) 프로그래머가 메소드, 필드, 인터페이스를 aspect 내의 기존 클래스들에 추가할 수 있게 한다.

15. Horsepower control system of a hybrid excavator and control method therefor

하이브리드식 굴삭기의 마력제어 시스템 및 그의 제어방법

16. Temperature controller having phase control and zero-cross cycle control functionality

위상 제어 및 제로크로스 사이클 제어 기능을 갖는 온도조절기

17. □ Practice moisture control.

□ 습관적으로 물기 단속을 한다.

18. Display device, signal-processing device, and methods therefor

디스플레이 장치 및 신호 처리 장치와, 그 방법들

19. Security access control system and security access control method using covered passage

차폐 통로를 이용한 보안 출입 통제 시스템 및 방법

20. To review payment method restrictions, see accepted payment methods.

결제 수단과 관련된 제한사항을 알아보려면 허용되는 결제 수단을 참조하세요.

21. Other methods of transport include tankers, barges, and railcars

다른 수송 방법으로는 유조선, 바지선, 철도 차량 등이 있다

22. Keeping Stress Under Control

스트레스를 관리하려면

23. A control apparatus and a control method of a fuel cell system are disclosed.

본 발명의 일 실시예에 다른 연료전지 시스템의 제어장치는, 외부의 AC 전원을 입력받고 이를 DC 전원으로 변환하여 공급하는 전원공급부, 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 연료전지 시스템의 동작을 제어하며, 상기 연료전지 시스템의 이상 여부를 모니터링하는 중앙제어부, 상기 중앙제어부의 제어에 따라 상기 전원공급부로부터 공급되는 DC 전원을 온 또는 오프하는 메인스위치부, 및 상기 메인스위치부를 통하여 상기 전원공급부로부터 전원을 공급받아 상기 연료전지 시스템의 연료전지 스택에 연료 및 공기를 공급하며, 상기 중앙제어부의 요청에 따라 상기 연료전지 시스템의 상태 정보를 수집하여 상기 중앙제어부로 제공하는 운전시가동부를 포함한다.

24. Note: Acceptable methods are outlined in the scripts documentation.

참조: 사용 가능한 방법은 스크립트 도움말에 나와 있습니다.

25. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

26. The method comprises: setting a rank of uplink control information to a rank of uplink data; multiplexing a first control information item out of the control information with the data; channel interleaving the multiplexed output with control information other than the first control information item out of the said control information; and transmitting the interleaved signal.

상기 방법은 상향링크 제어정보의 랭크를 상향링크 데이터의 랭크로 설정하는 단계, 상기 제어정보 중 제1 제어정보를 상기 데이터와 다중화하는 단계, 상기 다중화된 출력을 상기 제어정보 중 상기 제1 제어정보 이외의 제어정보와 채널 인터리빙하는 단계 및 상기 인터리빙된 신호를 전송하는 단계를 포함한다.

27. The first media control target device transmits a first CEC protocol-based message to a second media control target device through a CEC-based control.

상기 제1 미디어 제어 타겟 장치는 상기 제2 미디어 제어 타겟 장치에 CEC 프로토콜 기반의 제1 메시지를 CEC 기반 네트워크를 통해 전송한다.

28. The present invention provides methods for relieving effective Doppler broadening in performing pin-point beamforming and provides apparatuses for supporting the methods, wherein the methods and the apparatuses are used in a wireless access system that supports a super high frequency band.

본 발명은 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 사용되는 것으로, 핀포인트 빔포밍을 수행하는 경우 유효 도플러 확산을 완화하기 위한 방법들 및 이를 지원하는 장치들을 제공한다. 본 발명의 일 실시예로서 초고주파 대역을 지원하는 무선 접속 시스템에서 도플러 확산을 완화하기 위한 방법은 수신단에서 하향링크 신호를 수신하는 단계와 수신단에서 수신된 하향링크 신호에 대한 도플러 스팩트럼을 추정하는 단계와 수신단에서 추정된 도플러 스팩트럼을 기반으로 반송파 천이값을 산출하는 단계를 포함할 수 있다.

29. Method for allocating control channel

제어채널 할당방법

30. Slow methods of travel impeded the spread of those diseases.

당시에는 교통수단이 발달하지 않았기 때문에 그러한 질병의 확산이 어느 정도 억제되었습니다.

31. How do I control costs?

나는 어떻게 비용을 통제하는가?

32. Processor and memory control method

프로세서 및 메모리 제어 방법

33. Separable lane-control bollard assembly

분리형 차선 규제봉 어셈블리

34. Program Interrupt Control Program (PIP).

PIP (프로그램 인터럽트 제어 프로그램, Program Interrupt Control Program).

35. How can I control costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

36. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

37. OR Access-Control-Allow-Origin: *

또는 Access-Control-Allow-Origin: *

38. The terminal transmits a reception confirmation for the activation control information via an uplink control channel.

단말은 복수의 요소 반송파들 중 적어도 하나의 할당 요소 반송파에 관한 정보를 기지국으로부터 수신하고, 상기 적어도 하나의 할당 요소 반송파 중 활성화되는 활성 요소 반송파에 관한 활성화 제어정보를 하향링크 제어채널 상으로 수신한다.

39. Note: Access-Control-Allow-Origin: * cannot be use in combination with Access-Control-Allow-Credentials: true

참고: Access-Control-Allow-Origin: * 및 Access-Control-Allow-Credentials: true는 함께 사용할 수 없음

40. In addition, great advances were made in methods of mass transportation.

또한 대중교통 수단도 크게 발전하였습니다.

41. Thirdly, for sufficiently large data or parameters, some methods become impractical.

세번째로, 상당히 큰 양의 데이터나 변수들에 대해서 일부 이미 알려진 알고리즘들은 비현실적일 수 있다.

42. Do not youth gangs and drug dealers use similar recruiting methods?

청소년 폭력단과 마약 거래상들이 그와 비슷한 방법으로 사람들을 모집하지 않습니까?

43. 2 Your Preaching Methods: The Christian congregation has always been adaptable.

2 전파 방법: 그리스도인 회중은 항상 변화에 적응해 왔습니다.

44. One of the methods for doing this involves an alkali solution.

이렇게 하는 한가지 방법은 ‘알칼리’ 용액을 사용하는 것이다.

45. The control channel unit monitors the control channel in a plurality of search spaces in a subframe.

상기 제어채널부는 서브프레임 내의 복수의 검색 공간에서 상기 제어채널을 모니터링한다.

46. Various methods were used to smuggle master copies of the literature.

복사를 위한 서적 원본을 밀반입하기 위해 다양한 방법이 사용되었다.

47. Methods and devices for transmitting scheduling request in wireless access system

무선 접속 시스템에서 스케줄링 요청 전송 방법 및 장치

48. The Church’s control was virtually absolute. . . .

“금세기의 처음 50년간 ‘퀴벡’의 ‘프랑스’계 ‘캐나다’인에 대한 ‘로마 가톨릭’ 교회의 정치적, 영적 지배는 증거 서류를 제출할 필요도 없다.

49. Control knob having image output part

화상출력부를 구비하는 조절 노브

50. (Video) (Ringing) Old man: Placenta control.

(따르릉) 태반 통제소입니다.

51. Network access control system and method

네트워크 접근 제어시스템 및 방법

52. Washing machine and control method thereof

세탁장치 및 그 제어방법

53. Umbrella drier and control method thereof

우산 건조기 및 그 제어방법

54. Switching amplifier and control method therefor

스위칭 증폭기 및 그 제어 방법

55. The Damage Control deep storage vault.

Damage Control 딥 스토리지 볼트.

56. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

57. How can I control my costs?

어떻게 비용을 통제할 수 있는가?

58. So, it's an open loop control.

개루프 제어 ( open loop control ) 이죠.

59. Experimental science and mathematical methods became increasingly sophisticated and employed in buildings.

실험과학과 수학적인 방법은 점차 세련되었고 건물을 짓는 데 사용되었다.

60. The above constituent elements are all operated and regulated according to a control signal of a control unit.

본 발명은 상기의 등받이부와 상기의 다리부를 움직이도록 해주는 동력발생부를 포함하고 있다.

61. You would likely search out accurate details about his appearance and methods.

아마 그 사람의 인상착의나 그가 범죄에 사용하는 수법 등에 대한 자세한 점을 정확하게 알아내려고 할 것입니다.

62. So, biomedical engineers and physicists have developed methods for external beam radiation.

그래서, 생의학 공학자들과 물리학자들은 " 외부 광선 빔" 이라는 방법을 발전시켜 왔습니다. 이러한 기구들은 우리가 몇 주전 이야기했던 시각화( 이미징 ) 기법과 다소 비슷한 점을 가지고 있습니다. 이것은 많은 양의 이온화 방사선을 전달하는데,

63. Although they have some overlap, these two models represent different classification methods.

이들이 일부 겹치는 부분은 있지만 이 두 모델들은 각기 다른 분류 방식을 표한다.

64. Several studies empirically compare the performance of the hybrid with the pure collaborative and content-based methods and demonstrate that the hybrid methods can provide more accurate recommendations than pure approaches.

몇몇의 연구들은 두가지 접근법을 hybrid와 경험에 기인해서 비교하고 hybrid가 두 접근법들보다 훨씬 더 정확한 추천을 제공한다고 말한다.

65. Multi-battery charger and control method therefor

다중 배터리 충전기 및 그 제어방법

66. Light-emitting diode driver for phase control

위상제어용 발광다이오드 드라이버

67. Battery charging/discharging control circuit using microcomputer

마이콤을 사용한 배터리 충전/방전 제어회로

68. Servo motor controller and control method therefor

서보 모터 제어기 및 그것의 제어 방법

69. Three sets of muscles control the hand.

손을 움직이기 위해서는 세 가지 근육이 사용됩니다.

70. You can also control other Google activity.

다른 Google 활동도 관리할 수 있습니다.

71. ▪ Lack of control over the elements

▪ 자연의 힘에 대한 통제력 부족

72. Allow uninvited connections to control the desktop

초대장 없는 연결로 데스크톱 제어 허용(L

73. You can control that using Account Management.

계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

74. The government tends to control the media.

정부는 매체를 조종하는 경향이 있다.

75. Control device for one-way clutch pedal

한방향 클러치페달의 제어장치

76. Engine control device for hybrid construction machinery

하이브리드 건설기계의 엔진 제어 장치

77. Led polymerization device and control method thereof

엘이디중합장치 및 그의 제어방법

78. Lessons, talks, and teaching methods should be adapted to meet each person’s needs.

공과와 말씀, 교수법을 각 개인의 필요 사항에 맞게 조정해야 한다.

79. There are two methods used to determine if the address list is matched.

주소 목록이 일치하는지 확인하는 데 사용되는 방법에는 다음 두 가지가 있습니다.

80. Direction control adapter for a touch screen

터치스크린용 조향 어답터