1. Confidential matter.

Thiên cơ bất khả lộ.

2. Why is something suddenly confidential?

Sao tự nhiên lại có chuyện riêng ở đây?

3. In my patient's confidential file.

Hồ sơ riêng tư của bệnh nhân.

4. 19 A slanderer goes about revealing confidential talk;+

19 Kẻ vu khống lê la tiết lộ tin cần giữ kín;+

5. 13 A slanderer goes about revealing confidential talk,+

13 Kẻ vu khống lê la tiết lộ tin cần giữ kín,+

6. According to the letter, the new clause conflicts with the revised Criminal Procedure Code and the Law on Lawyers, which requires legal defenders to keep information about their cases confidential.

Theo công văn này, điều khoản mới có nội dung xung đột với Bộ luật Tố tụng Hình sự sửa đổi và Luật Luật sư, vốn yêu cầu người bào chữa phải giữ bí mật thông tin về vụ việc mình tham gia bào chữa.

7. Judy becomes a confidential informant to the DEA.

Judy trở thành chim lợn nằm vùng của DEA.

8. I'm sorry, but my sources are strictly confidential, Sheriff.

Tôi rất tiếc, nhưng nguồn thông tin của tôi là hoàn toàn bí mật, thưa cảnh sát trưởng.

9. He brought with him his confidential report... which he called:

Trở về cùng bản báo cáo bí mật... mà ông gọi là:

10. You can report the unauthorized disclosure of confidential information about you.

Bạn có thể báo cáo việc tiết lộ trái phép thông tin bí mật về bạn.

11. Turn on Confidential mode to protect sensitive messages and documents.

Bạn có thể bật chế độ Bảo mật để bảo vệ thư và tài liệu nhạy cảm.

12. " The fact is, " began Mr. Marvel eagerly in a confidential undertone.

" Thực tế là, bắt đầu từ ông Marvel háo hức trong một nhạt bí mật.

13. In this way, the confidential records of the congregation will be protected.

Bằng cách này, các hồ sơ riêng của hội thánh đều được giữ kín.

14. How wrong and hurtful it is to spread confidential information about someone!

Lan truyền chuyện bí mật của người khác là sai và gây tổn thương biết bao!

15. They are common on commercial ships and long-distance commercial aircraft.

Radar sử dụng phổ biến trên tàu thương mại hay máy bay thương mại đường dài.

16. Unlike public companies, information regarding an entrepreneur's business is typically confidential and proprietary.

Không giống như công ty đại chúng, thông tin liên quan đến kinh doanh của một doanh nhân thường là bí mật và độc quyền.

17. See commercial law.

Xem luật thương mại.

18. Eugen Weber wrote a column titled "LA Confidential" for the Los Angeles Times.

Eugen Weber đã viết một chuyên mục có tựa đề "LA Confidential" cho tờ Los Angeles Times.

19. not asking him about confidential congregation matters. —1Ti 2:11, 12; 1Pe 4:15

không hỏi chồng về những vấn đề cần giữ kín của hội thánh. —1Ti 2:11, 12; 1Ph 4:15

20. Martha Mbugua's specialties include international commercial law, commercial finance law and mergers & acquisitions.

Chuyên ngành của Martha Mbugua bao gồm luật thương mại quốc tế, luật tài chính thương mại.

21. (Proverbs 15:22) Confidential talk eventually helped Andrew and Riley to trust each other.

Kinh Thánh nói: “Thiếu bàn luận các chương trình thường bị hỏng” (Châm-ngôn 15:22, Đặng Ngọc Báu).

22. I hate flying commercial.

Nhưng bố ghét máy bay thương mại.

23. It's pure commercial business.

Đó là kinh doanh thương mại thuần túy

24. Note: The mention of publicly available information does not constitute a disclosure of confidential information.

Lưu ý: Việc đề cập đến thông tin công bố công khai không cấu thành hành vi tiết lộ thông tin bí mật.

25. 4 The Bible says: “There is a frustrating of plans where there is no confidential talk.”

4 Kinh-thánh nói: “Thiếu bàn bạc, dự tính thất bại” (Cách ngôn 15 22, Nguyễn thế Thuấn).

26. That letter.

Lá thư đó.

27. Your letter.

Bức thư của anh.

28. Branch Letter

Thư chi nhánh

29. As the Bible says, “there is a frustrating of plans where there is no confidential talk.”

Kinh-thánh nói: “Thiếu bàn bạc, dự tính thất bại” (Châm-ngôn 15:22, bản dịch Nguyễn Thế Thuấn).

30. Deitch's shorts were commercial successes.

Những bộ phim ngắn của Deitch là những thành công thương mại.

31. What's the commercial picture here?

Vậy bức tranh thương mại ở đây là gì?

32. You do commercial interior design.

Em kinh doanh trong ngành thiết kế nội thất.

33. That's a commercial airliner, Fyers.

Đó là một máy bay thương mại, Fyers.

34. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

35. I own two commercial properties.

Tôi đã có hai cơ sở kinh doanh.

36. (Proverbs 15:22) Husbands and wives need to be ‘confidential friends,’ enjoying a warm, intimate relationship.

Chồng và vợ cần phải là những người ‘bạn tín cẩn’, có sự liên lạc nồng nàn và thân mật (Châm-ngôn 2:17, NW).

37. Don’t include promotional or commercial content.

Không bao gồm nội dung quảng cáo hoặc thương mại.

38. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

39. Your letter too.

Bức thư của cô nữa.

40. A letter opener?

Một cái mở bì thư?

41. A letter bomb!

Một bom thư.

42. It is the softest commercial hardwood.

Nó là loại gỗ cứng thương mại mềm nhất.

43. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

44. I too forget my limitations sometimes —like when I try to whisper something confidential in my husband’s ear.

Thỉnh thoảng tôi cũng quên đi giới hạn của mình—như khi tôi cố thì thầm những điều kín đáo vào tai chồng tôi.

45. You can send messages and attachments with Gmail's confidential mode to help protect sensitive information from unauthorised access.

Bạn có thể gửi thư và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật của Gmail để giúp bảo vệ thông tin nhạy cảm không bị truy cập trái phép.

46. The Arqiva Commercial Radio Awards is an annual award ceremony celebrating the success of the British commercial radio industry.

Arqiva Commercial Radio Awards là lễ trao giải vinh danh thành công của nền công nghiệp phát thanh thương mại Anh Quốc.

47. It's a love letter.

Đó là một bức thư tình.

48. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

49. Same with the letter.

Cũng như lá thư.

50. This letter of complaint.

Đây là lá thư khiếu nại.

51. Letter from the barricade..

Thư từ chỗ chiến lũy!

52. Important commercial ties were forged with Japan.

Các mối quan hệ thương mại quan trọng được tạo lập với Nhật Bản.

53. This place became an important commercial centre.

Khu vực này đã sớm trở thành một trung tâm thương mại quan trọng.

54. THE ENVIRONMENT: Forests stripped for commercial ventures.

MÔI SINH: Rừng bị phá, những dự án thương mại mọc lên.

55. Texas has a large commercial fishing industry.

Texas có ngành ngư nghiệp thương mại lớn.

56. All the blue pages, the short sales, the fake company and all that confidential medical information you shared with Wesley.

Nó bao gồm... hóa đơn bán tháo chứng khoáng, các công ty giả mạo, và bí mật tất cả những thông tin y tế mà anh chia sẻ với Wesley.

57. You check commercial planes, you guys private planes.

Mày kiểm tra máy bay thương mại Bọn mày theo máy bay tư nhân

58. However, it remains a rarity on commercial aircraft.

Tuy nhiên, nó hiếm khi xuất hiện trên máy bay thương mại.

59. Tommy Tammisimo acted in a cough syrup commercial.

Tommy Tammisimo từng đóng phim quảng cáo bốc thuốc.

60. The commercial aircraft industry match to this description.

Các ngành công nghiệp máy bay thương mại phù hợp với mô tả này.

61. Ecuador supplies 95% or more of commercial balsa.

Ecuador cung cấp trên 95% lượng gỗ bấc thương mại.

62. So I wrote a letter.

Vì thế nên tôi đã viết một bức thư

63. One day, a letter came.

một hôm có một bức thư gửi đến.

64. The CRT became a commercial product in 1922.

Ống tia âm cực trở thành một sản phầm thương mại vào năm 1922.

65. The British introduced commercial turbojet service in 1952.

Người Anh bắt đầu sử dụng máy bay phản lực trong dịch vụ thương mại vào năm 1952.

66. Formerly government-owned commercial activities are now privatized.

Nhiều ngành công nghiệp do chính phủ quản lý thời trước đang được tư nhân hoá.

67. Unlike KfW, it competes directly with commercial banks.

Không giống với KfW, KfW IPEX-Bank cạnh tranh trực tiếp với các ngân hàng thương mại.

68. Let me give you a simple commercial example.

Để tôi cho bạn một ví dụ thương mại đơn giản.

69. A professional license is available for commercial use.

Một giấy phép chuyên nghiệp cũng được phát hành mục đích thương mại.

70. Letter is imprisoned in Straubing.

Huyện lỵ nằm ở Straubing.

71. Maple, a general-purpose commercial mathematics software package.

Maple là một gói phần mềm toán học thương mại phục vụ cho nhiều mục đích.

72. Tsetserleg is an ancient cultural and commercial centre.

Tsetserleg là một trung tâm văn hóa và giao thương cổ xưa.

73. Antonov StC is a state-owned commercial company.

Antonov ASTC là một công ty thương mại nhà nước.

74. Let Tom send the letter.

Hãy để Tom gửi bức thư.

75. They sent him a letter.

HÍ gíi ông ta mÙt béc th °

76. It's a four- letter word.

Đó là 1 từ có 4 chữ cái.

77. 24 A Letter From Ireland

24 Lá thư từ Ai Len

78. Bids may be submitted online, but the book is maintained off-market by the bookrunner and bids are confidential to the bookrunner.

Hồ sơ dự thầu có thể được cung cấp trên mạng, nhưng cuốn sách được duy trì ngoài thị trường bởi bookrunner và hồ sơ dự thầu đều được giữ kín đối với bookrunner.

79. May we promote a loving, familylike spirit in the congregation by being a trustworthy friend who can keep things confidential. —Prov.

Mong sao chúng ta là người bạn đáng tin cậy, có thể giữ bí mật.

80. Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).