1. Colour correction setting helps your device compensate for colour blindness.

Tùy chọn cài đặt sửa màu giúp thiết bị hỗ trợ tốt hơn cho người bị mù màu.

2. For colour photography.

Đó chì dùng cho rửa ảnh màu thôi.

3. Paper Colour (Green Component

Màu giấy (thành phần xanh lá cây

4. Coat colours are also described in wolf terms, dark wolf colour, light wolf colour.

Màu lông cũng được mô tả bằng thuật ngữ sói, màu sói tối, màu sói nhạt.

5. Such bold use of colour.

Việc sử dụng màu sắc rất mạnh mẽ.

6. Choose a colour for function

Chọn một màu cho hàm số

7. Yellow Level (Colour cartr. only

Mức mực vàng (chỉ hộp màu

8. Colour as in the male.

Hởi đồng giống như màu đồng nhạt.

9. The colour in the world map matches the colour of the metric selected from the scorecard.

Màu trong bản đồ thế giới phù hợp với màu của chỉ số đã chọn từ thẻ điểm.

10. Magenta Level (Colour cartr. only

Mức mực đỏ tươi (chỉ hộp màu

11. Just grab me a colour.

Túm lấy cuộn phim cho tôi.

12. The background colour for the graph

Màu nền cho đồ thị

13. Structured data markup for colour options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn màu sắc:

14. the default colour for function number

màu mặc định cho hàm số

15. Hand me a roll of colour, quick.

Đưa tôi một cuộn phim màu, nhanh lên.

16. Black became the colour for garments, flags, pennants.

Màu đen trở thành màu sắc cho hàng may mặc, cờ, cờ hiệu.

17. Lasseter agreed to be the executive producer for English adaptation.

Lasseter đã gật đầu đồng ý làm giám đốc sản xuất của bản chuyển thể tiếng Anh.

18. The colour of the Romagnola is variable; the black-flecked silver and black-flecked golden colour varieties are most often seen.

Màu sắc của gà Romagnola là có sự biến đổi, các giống màu vàng bạc và đốm đen đốm đen thường thấy nhất.

19. To change a label’s name, colour or description:

Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất nhãn của bạn trên tab Tham số:

20. And her lips were the colour of roses

♪ với đôi môi đượm sắc những bông hồng

21. To turn on Dark theme or Colour inversion:

Cách bật chế độ Giao diện tối hoặc Đảo màu:

22. There are several colour mutations of Indian peafowl.

Có một số dạng đột biến màu sắc của công Ấn Độ trống.

23. A manga adaptation has been in serialization in Shueisha's Jump Square magazine and several novels, including an adaptation and prequels to the original story, have been published.

Một manga chuyển thể đã được tuần tự trên tạp chí Jump Square của Shueisha và một số novel, bao gồm một chuyển thể và các tiền truyện với cốt truyện gốc đã được công bố.

24. Colour for the plot area behind the grid

Màu của vùng nền nằm dưới vùng vẽ đồ thị

25. Occasionally, colour mutations, including albinos and erythrists, occur.

Thỉnh thoảng, các đột biến màu sắc, bao gồm bạch tạng và hắc tố cũng xảy ra.

26. There are also other colour ranges used worldwide.

Cũng có những bảng màu đai khác được sử dụng trên toàn thế giới.

27. Pelage colour ranges from silver grey to chocolate brown.

Màu lông từ xám bạc đến nâu sô-cô-la.

28. In 2006, a Mexican adaptation opened, starring Mexican actor Diego Luna.

Năm 2006, vở kịch chuyển thể sang tiếng Mexico được trình diễn với ngôi sao Diego Luna.

29. I will colour your soul and make you mine.

Ta sẽ bóp méo linh hồn ngươi và biến ngươi thành của ta.

30. We can't make the film without the colour red!

Ta không thể làm phim mà không có màu đỏ.

31. The Family-Ness, in colour, on a single page.

Tại một điểm trên tờ giấy, chỉ có thể in một màu.

32. The coat is hard, short and smooth in texture, with white as a dominating colour, with one or several patches of different colour combination.

Bộ lông cứng, ngắn và mịn, với màu trắng là màu chủ đạo, với một hoặc một mảng màu sắc khác nhau.

33. The song is an adaptation of the American lullaby, Hush, Little Baby.

Bài hát chuyển thể từ bài hát ru Mỹ mang tên Hush, Little Baby.

34. A civilian adaptation, the Tupolev Tu-104, saw passenger service with Aeroflot.

Một phiên bản dân sự, chiếc Tu-104 'Camel', đã hoạt động chở khách trong Aeroflot.

35. When people look at us, they just see our colour.”

Người ta nhìn chằm chằm vào chúng tôi chỉ vì màu da của chúng tôi”.

36. Their eggs are very small and a creamy white colour.

Trứng của chúng rất nhỏ và màu trắng kem.

37. The impacts of climate change can be addressed through adaptation and mitigation.

Các tác động của biến đổi khí hậu có thể được giải quyết qua thích nghi và giảm nhẹ.

38. Funny how a woman's eyes will change colour at nighttime.

Cũng lạ làm sao... làm sao mà mắt phụ nữ lại đổi màu ban đêm.

39. Most of the film is produced in conventional full colour.

Hầu hết phim được tô bằng các loại màu vẽ truyền thống.

40. And an American on a horse of most unusual colour.

Và một người Mỹ cỡi một con ngựa có màu vô cùng kỳ cục.

41. This adaptation enables them to thrive in their harsh hot and dry environment.

Quá trình tái hấp thu này giúp chúng có thể chịu đựng được với điều kiện môi trường khô và nóng.

42. There are four colour variations: silver-grey, brown, black, and gold.

Có bốn biến thể màu: xám bạc, nâu, đen và vàng.

43. The flesh of Salmo balcanicus is typically of pale pink colour.

Thịt của Salmo balcanicus thường có màu hồng nhạt.

44. To change your screen colour to greyscale, learn about Wind Down.

Để thay đổi màu sắc màn hình thành thang màu xám, hãy tìm hiểu về tính năng Nghỉ ngơi.

45. If my dad radiated a colour, it'd be ochre or eggshell.

Nếu cha tôi tán xạ ra một màu, đó sẽ là màu đất non hoặc màu vỏ trứng.

46. One scholar says that scarlet “was a fast, or fixed colour.

Một học giả nói rằng hồng điều “là một màu bền, khó phai.

47. The exterior lattice is painted a colour officially called "Skytree White".

Khung lưới bên ngoài được sơn một màu với tên chính thức là "trắng Skytree".

48. What had brought colour and joy could also bring darkness and destruction.

Thứ mang lại màu sắc và niềm vui cũng có thể mang lại cảnh tối tăm và hủy diệt.

49. This one said it fit, that one said it was my colour.

Cái này thì trông mạnh mẽ, Còn cái kia thì có màu hợp với ta.

50. The only recognized coat colour is bay, and dark bay is preferred.

Màu lông duy nhất được công nhận là nâu sẫm, và tối ưu là nâu đen.

51. Printers first used natural colour dyes made from mineral or vegetable sources.

Các thợ in ban đầu sử dụng những thuốc nhuộm có màu tự nhiên được làm từ các nguồn khoáng sản hoặc thực vật.

52. We do the same thing we do with halophytes, and that is: climatic adaptation.

Chúng tôi tiến hành tương tự với Halophyte, và đó là: sự thích nghi khí hậu.

53. Outside of Japan only the anime adaptation was brought over and released in North America.

Ngoài Nhật Bản, chỉ có kịch bản anime được mang đi và phát hành tại Bắc Mỹ.

54. Triplophysa dalaica has been used as model species to study adaptation to high-altitude hypoxia.

Triplophysa dalaica thì lại được sử dụng làm mẫu vật để nghiên cứu về sự thích ứng khi giảm oxi-huyết.

55. The colour of the cattle is grey or white with black markings.

Màu sắc của bò giống này là màu xám hoặc trắng với các mảng màu đen.

56. Campion's screenplay is an adaptation of the novel of the same name by Susanna Moore.

Kịch bản của Campion chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Susanna Moore.

57. A live action film adaptation of the same name was released on December 12, 2015.

Một phim điện ảnh live action cùng tên đã được ra mắt công chiếu vào ngày 12 tháng 12 năm 2015.

58. Malachite's green colour is also representative of the green field of play.

Malachit màu xanh cũng là tượng trưng cho màu xanh của cỏ trên sân.

59. The light-hearted books are appreciated for their human interest and local colour.

Những cuốn sách vui vẻ được đón nhận nồng nhiệt vì sự quan tâm tới con người và các màu sắc địa phương.

60. The face should be white, and the skin of a clean pink colour.

Bộ mặt nên là màu trắng, và da của một màu hồng sạch.

61. Unique colour examples include: light salmon, dark tangerine, desert sand and lavender blush

Các ví dụ về màu duy nhất bao gồm: cá hồi nhạt, quýt đậm, cát sa mạc và sắc oải hương

62. Pieces of Eight, a musical adaptation by Jule Styne, premiered in Edmonton, Alberta, in 1985.

Pieces of Eight, kịch chuyển thể bởi Jule Styne, công diễn ở Edmonton, Alberta, Canada năm 1985.

63. Perhaps you could insert an illustration, making it an adaptation of an argument in your outline.

Có lẽ bạn có thể đưa một thí dụ và làm cho nó thích nghi với một lý lẽ mà bạn có sẵn trong dàn bài của bạn.

64. Adams next starred in Doubt, an adaptation of John Patrick Shanley's play of the same name.

Adams tiếp tục diễn xuất trong Doubt, một bộ phim chuyển thể từ vở kịch cùng tên của John Patrick Shanley.

65. It has a distinctive colour pattern of a black body with white extremities.

Nó có một màu sắc đặc trưng của một cơ thể màu đen với các chi có màu trắng (đi bít tất trắng).

66. You can see here a colour preview of the hue and saturation adjustments

Ở đây có ô xem thử màu của các độ điều chỉnh độ bão hoà và sắc màu

67. According to the old ANSAV standard, the Robusta Lionata is a warm buff colour.

Theo tiêu chuẩn cũ của ANSAV, Robusta Lionata là màu da bò ấm áp.

68. Colour, texture and pattern became increasingly popular in warm-weather jackets in the 1950s.

Màu sắc, kết cấu và mô hình ngày càng trở nên phổ biến trong áo ấm thời tiết trong những năm 1950.

69. Their coat colour is predominantly yellow, and both males and females are horned.

Màu lông của chúng chủ yếu là màu vàng, và cả con đực và con cái đều gầy còi.

70. The Orpington duck is available in three colour varieties: Buff, Blond and Brown.

Vịt Orpington có sẵn trong ba loại màu sắc: da bò (Buff), vàng óng (Blond) và nâu (Brown).

71. They were distinguished on the basis of appearance, size and colour of mane.

Chúng được phân biệt dựa trên ngoại hình, kích thước và màu sắc của bờm.

72. The legs are flattened at the end, and this is an adaptation to digging, not swimming.

Các cẳng dẹp ở phần tận cùng, và đó là sự thích nghi với cuộc sống đào bới, chứ không phải là bơi.

73. It features twelve songs and song instrumentals from the musical play adaptation of The Daughter of Evil.

Bao gồm 12 bài hát và nhạc khí từ buổi nhạc kịch phỏng theo The Daughter of Evil.

74. Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.

Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.

75. Their adaptation to mountain life and coloration made them ideal for use by smugglers in former times.

Thích ứng với cuộc sống núi non và màu sắc làm cho chúng lý tưởng cho việc sử dụng bởi những kẻ buôn lậu trong thời gian trước đây.

76. “We’re committed to working with the government to strengthen climate change adaptation and mitigation in this country.”

“Chúng tôi cam kết hợp tác với chính phủ trong công cuộc tăng cường thích ứng và giảm nhẹ biến đổi khí hậu tại đất nước này.”

77. In Malaysia, hornbill-ivory rings were said to change colour when near poisonous food.

Ở Malaysia, những chiếc nhẫn sừng ngà được cho là đổi màu khi tiếp xúc với thực phẩm độc.

78. Green Mehendi and dried leaves of gulmohur tree offer a source of green colour.

Xanh lá Mehendi và lá khô của cây gulmohar cho một nguồn màu xanh lá.

79. The colour of the pagaris have special importance and so does the pagari itself.

Màu sắc của pagaris có tầm quan trọng đặc biệt và chính bản thân pagari cũng vậy.

80. The cattle are usually a sleek black in colour, but reds are also acceptable.

Cá thể của giống bò này thường có màu đen bóng, nhưng màu đỏ cũng được chấp nhận.