1. To start sync again, open Chrome.

Để bắt đầu đồng bộ hóa lại, hãy mở Chrome.

2. That's too much chrome for me anyways.

Với tớ thì có lẽ hơi nhiều chi tiết mạ crôm.

3. On desktop using the Google Chrome browser

Trên máy tính để bàn sử dụng trình duyệt Google Chrome

4. Learn how to add a Chrome profile.

Tìm hiểu cách thêm hồ sơ trên Chrome.

5. Get more help on the Chrome Help Forum.

Nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

6. The Chrome Web Store doesn't allow content that:

Cửa hàng Chrome trực tuyến không cho phép nội dung:

7. Use the Chrome Developer Toolsto help you troubleshoot.

Sử dụng Công cụ nhà phát triển Chrome để giúp bạn khắc phục sự cố.

8. Get more help on the Chrome Help forum.

Hãy nhận thêm trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

9. Or, learn how to fix problems updating Chrome.

Ngoài ra, tìm hiểu cách khắc phục sự cố khi cập nhật Chrome.

10. Remember, Password Alert only works with the Chrome browser.

Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

11. The Google Chrome Web Store offers a wide selection of useful apps, extensions and browser themes that you can add to Google Chrome.

Cửa hàng Chrome trực tuyến của Google cung cấp nhiều ứng dụng, tiện ích và chủ đề trình duyệt hữu ích mà bạn có thể thêm vào Google Chrome.

12. Personalize Chrome on your computer with a fun theme.

Cá nhân hóa Chrome trên máy tính của bạn bằng một chủ đề vui nhộn.

13. The enterprise could have been Chrome OS' gateway to success .

Các doanh nghiệp có thể là cửa ngõ Chrome OS dẫn đến thành công .

14. You can have Chrome remember your passwords for different sites.

Bạn có thể để Chrome ghi nhớ mật khẩu của mình cho nhiều trang web.

15. Like paper, paper and cardboard.

Như giấy, giấy và bìa cứng.

16. Note: Only turn on Chrome sync with devices you own.

Lưu ý: Chỉ bật tính năng đồng bộ hóa Chrome trên các thiết bị mà bạn sở hữu.

17. If you find something in the Chrome Web Store that violates the Chrome Web Store Terms of Service, or trademark or copyright infringement, let us know.

Nếu bạn tìm thấy mặt hàng nào đó trong Cửa hàng Chrome trực tuyến vi phạm Điều khoản dịch vụ của Cửa hàng Chrome trực tuyến hay nhãn hiệu hoặc bản quyền, hãy cho chúng tôi biết.

18. (Laughter) Like paper, paper and cardboard.

(Cười) Như giấy, giấy và bìa cứng.

19. Learn how Chrome Web Store can help you get things done.

Tìm hiểu cách Cửa hàng Chrome trực tuyến có thể giúp bạn hoàn thành mọi việc.

20. Chrome Web Store subscriptions can be cancelled through your payments profile.

Có thể hủy đăng ký Cửa hàng Chrome trực tuyến qua hồ sơ thanh toán của bạn.

21. Chrome doesn't save your browsing history or information entered in forms.

Chrome không lưu lịch sử duyệt web hoặc thông tin đã nhập vào biểu mẫu.

22. You can open as many tabs as you want in Chrome.

Bạ có thể mở bao nhiêu tab tùy ý trong Chrome.

23. Chrome OS was designed with speed , simplicity and security in mind .

Về mặc ý nghĩa , Chrome được thiết kế để hoạt động nhanh hơn , đơn giản và bảo mật .

24. You can also get more help on the Chrome Help forum.

Bạn cũng có thể nhận thêm sự trợ giúp trên Diễn đàn trợ giúp Chrome.

25. You can make Chrome easier to use by installing accessibility extensions.

Bạn có thể cài đặt các tiện ích hỗ trợ tiếp cận để dễ dàng sử dụng Chrome.

26. To use your extensions on any computer, sign in to Chrome.

Để sử dụng tiện ích trên máy tính bất kỳ, hãy đăng nhập vào Chrome.

27. If the icon is green, orange, or red, update Google Chrome.

Nếu biểu tượng có màu xanh lục, cam hoặc đỏ, hãy cập nhật Google Chrome.

28. You can get spoken feedback using TalkBack in the Chrome browser.

Bạn có thể nhận phản hồi bằng giọng nói khi sử dụng TalkBack trong trình duyệt Chrome.

29. Chrome OS is lightweight to speed users ' access to the Web .

Chrome OS thì nhẹ nhàng hơn để tăng tốc độ truy cập của người dùng cho Web .

30. Note: To translate in Chrome on your mobile device, you need Javascript.

Lưu ý: Để dịch trong Chrome trên thiết bị di động, bạn cần JavaScript.

31. If you have any problems, visit the Chrome Web Store Help Centre.

Nếu bạn gặp sự cố, hãy truy cập vào Trung tâm trợ giúp Cửa hàng Chrome trực tuyến.

32. Chrome can help you find suspicious or unwanted programs on your computer.

Chrome có thể giúp bạn tìm các chương trình đáng ngờ hoặc không mong muốn trên máy tính.

33. Opera, Firefox, Chrome, and Chromium support playing VP8 video in HTML5 video tag.

Chromium, Chrome, Firefox, và Opera hỗ trợ phát video định dạng VP9 bằng thẻ HTML5 video.

34. Tip: Let Chrome create and save a strong password for your Google Account.

Mẹo: Hãy để Chrome tạo và lưu một mật khẩu mạnh cho Tài khoản Google của bạn.

35. Note: Children can’t sign in to Google Chrome on an iPhone or iPad.

Lưu ý: Trẻ em không thể đăng nhập vào Google Chrome trên iPhone hoặc iPad.

36. High-end, chrome plated steel dildos are also popular in the BDSM scene.

Các dương vật giả đắt tiền bằng thép mạ crôm cũng rất phổ biến trong giới BDSM.

37. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

38. Contact paper!

Giấy dán!

39. Sometimes, programs that you install can change your Chrome settings without you knowing.

Đôi khi, các chương trình mà bạn cài đặt có thể thay đổi cài đặt Chrome mà bạn không biết.

40. Paper format

Dạng thức giấy

41. Photo Paper

Giấy ảnh chụp

42. Paper airplanes!

Máy bay giấy!

43. Glossy Paper

Giấy bóng loáng

44. The following table summarizes the release history for the Google Chrome web browser.

Bảng sau tóm tắt lịch sử phát hành cho trình duyệt web Google Chrome.

45. Apps work like regular programs for computers, except they run in the Chrome browser.

Ứng dụng hoạt động giống như chương trình thông thường cho máy tính, nhưng chạy trong trình duyệt Chrome.

46. Now Dell has said it 's looking at building laptops based on Chrome OS .

Hiện tại Dell cho biết họ đang xem xét việc xây dựng các máy tính xách tay dựa trên hệ điều hành Chrome .

47. then the peaceful paper protests would get blown to paper pieces,

rồi những cuộc biểu tình hoà bình bị đánh nổ thành mớ hỗn độn,

48. Learn how to delete your history on Chrome, Toolbar, Safari, Internet Explorer, or Firefox.

Tìm hiểu cách xóa lịch sử duyệt web của bạn trên Chrome, Thanh công cụ, Safari, Internet Explorer hoặc Firefox.

49. I thought for sure you'd be showing up with some chrome spinners or something.

Tôi cứ chắc mẩm cậu sẽ xuất hiện với vài chiếc bánh crôm hay gì đó cơ.

50. Chrome automatically blocks harmful downloads that try to cause problems on your computer, like:

Chrome sẽ tự động chặn các nội dung tải xuống độc hại cố gây sự cố trên máy tính của bạn, chẳng hạn như:

51. HP Photo Paper

Giấy ảnh chụp HP

52. Talking toilet paper.

Giấy vệ sinh biết nói.

53. Green wrapping paper.

Giấy gói màu xanh lá?

54. Paper or plastic?

Giấy hay thẻ tín dụng?

55. PF-# Paper Feeders

Bộ nạp giấy PF

56. dpi, glossy paper

dpi, giấy bóng loáng

57. Glossy Photo Paper

Giấy ảnh chụp bóng loáng

58. A paper emergency.

Thiếu giấy khẩn cấp.

59. Tray # Paper Type

Khay # kiểu giấy

60. Better on Paper

Trẻ em không giấy khai sinh

61. PF-# Paper Feeder

Bộ nạp giấy PF

62. A paper weight.

Một cái chặn giấy à.

63. Rock, paper, scissors.

Được thôi, oẳn tù tì đi.

64. Rock, paper, scissors!

Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

65. dpi, coated paper

dpi, giấy đã bao

66. Learn how to clear your cache and cookies on Chrome, Internet Explorer, Firefox, or Safari.

Tìm hiểu cách xóa bộ nhớ cache và cookie của bạn trên Chrome, Internet Explorer, Firefox hoặc Safari.

67. If you enter a new password on a site, Chrome will ask to save it.

Khi bạn nhập mật khẩu mới trên một trang web, Chrome sẽ hỏi xem bạn có muốn lưu mật khẩu đó không.

68. In the 1970s, electronic paper allowed digital information to appear as paper documents.

Vào những năm 1970, giấy điện tử cho phép thông tin kỹ thuật số được xuất hiện dưới dạng tài liệu giấy.

69. Paper recycling was first recorded in 1031 when Japanese shops sold repulped paper.

Công việc tái chế giấy được ghi nhận lần đầu tiên vào năm 1031 ở Nhật Bản khi mà các cửa hàng khước từ việc bán giấy .

70. If you don’t have Chrome on your phone, we recommend that you download and install it.

Nếu chưa có Chrome trên điện thoại, bạn nên tải xuống và cài đặt trình duyệt này.

71. Before you update the extension or app, you need to have the latest version of Chrome.

Trước khi cập nhật tiện ích hoặc ứng dụng, bạn cần có phiên bản Chrome mới nhất.

72. Enjoy videos on your Chrome browser or Chromebook by using the Google Play Movies & TV extension.

Thưởng thức video trên trình duyệt Chrome hoặc Chromebook của bạn bằng cách sử dụng tiện ích Google Play Phim.

73. It's an exam paper!

Mà là giấy kiểm tra!

74. Printer 's paper size

Kích cỡ giấy của máy in

75. dpi, high-gloss paper

dpi, giấy bóng loáng cao

76. a dusty old paper.

một tờ giấy cũ bụi bặm.

77. No posthumous paper left

Không để lại một mảnh giấy nào sau khi chết

78. Photo (on photo paper

Ảnh chụp (trên giấy ảnh chụp

79. What nice wrapping paper.

Giấy gói quà đẹp thế.

80. A pen and paper.

Bút và giấy.